幾久しく
eternamente
幾久しい oor Portugees
幾久しい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
eterna
eternas
eterno
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eternos · imperecível · interminável · perene · perpétuo · sem idade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Não me referia a issojw2019 jw2019
主人が亡くなるまでの幾年かは,私たち夫婦にとって最良の時でした。
Você sabe muito bem, homem mortojw2019 jw2019
それは徐々に生じ,幾世代もの間に蓄積されたものです。
Acho que talvez tenha sidojw2019 jw2019
また,イエスは教導の業を行う中でも,幾度となく脅かされ,生命の危機にさらされ,ついにはイエスを殺そうと企てた悪しき者の計画にその身を委ねられました。
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o DoenteLDS LDS
ある州立刑務所では,このバグのせいでコンピューターが幾人かの囚人の刑期を誤算し,それらの囚人を早く出獄させてしまった」と,ニューズウィーク誌(英文)は伝えている。「
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãojw2019 jw2019
一般の歴史は,聖書の真理,すなわち人間は自らを首尾よく治めることができないということを立証しています。 というのは幾千年もの間「人が人を支配してこれに害を及ぼし(て)」きたからです。(
Você tem isso?jw2019 jw2019
私たちは,ナチの戦犯がしなかったことをしたために苦しんだ幾千人もの非ユダヤ人の中に含まれていました。 私たちはヒトラーの義務的な偶像礼拝や軍国主義の良心的拒否者だったのです。
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. Obrigadojw2019 jw2019
こうして,幾年にも及ぶ薬物療法が始まりました。 これは私にとって背筋の寒くなるような治療法でした。
Eu adoraria lutar contigo no teu augejw2019 jw2019
幾世紀も前に,それら捕らわれ人の父祖たちはエホバに従うという決意を宣言し,「エホバを離れて他の神々に仕えるなど,わたしたちには考えられないことです」と言いました。(
Perto do fim, a gente pensa no começojw2019 jw2019
実際,キリスト教世界の幾つかの主要な宗派は幾世紀もの間,聖霊を人格的なものとみなしてきました。
para a Itáliajw2019 jw2019
「9月17日月曜日,前の週の火曜日にビルに突入した幾人かの消防士の遺体が運び出されました。
Reconheco- os à distânçiajw2019 jw2019
幾千人もの出席者がいるのに,秩序整然としているのです。
Estás ocupado?jw2019 jw2019
そのメッセージにこたえ応じる人は,現在でもより良い生活を送れます。 その真実さを幾百万もの真のクリスチャンは証言できます。
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadojw2019 jw2019
しかし,あなたが,少なくとも聖書の一部を読んだことのある幾百幾千万の人々の一人であるとしても,聖書を理解することは必ずしも容易でないと感じておられるかもしれません。
Que rica silhajw2019 jw2019
長年バルディズに住んでいる人たちが幾人かインタビューを受けました。
Quando nos chamam nomes como " doido "?jw2019 jw2019
今は3,000ほどの言語が,相互理解を妨げる障壁となり,幾百もの偽りの宗教が人類を混乱させています。
Vá até lá e chequejw2019 jw2019
それで,わたしたちの一致した努力を通して『愛がどうなってしまったのか』を全世界の幾百万もの人々に示すという何とすばらしい機会をエホバは与えてくださったのでしょう!
Desce fácil.É de canelajw2019 jw2019
毎日朝早く,数千台のモーターがうなりながら回りはじめ,幾十万灯の照明が点灯し,混雑する地下の宮殿の中を数百万の人がかき分けて進みはじめます。
Apaga o cigarro primeiro que eu ponhojw2019 jw2019
住居 戦争,部族や人種間の紛争,かんばつ,洪水,飢きんなどのために,幾百万もの男女子供が家のない難民となっています。
Podíamos abrir uma exceção... e pegar mais alguns e fazer nosso centenário particularjw2019 jw2019
アゾレス諸島では,カトリック教会が幾世紀もの間人々の生活を支配してきました。
Não posso deixá- lo aquijw2019 jw2019
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Não seja tão duro consigo mesmojw2019 jw2019
事実,世界中の幾万という家庭ではクリスマスの贈り物をやめて,それに勝るものとして,子供たちに一年のいろいろな時に贈り物をするよう心がけています。
Tenente, posso falar consigo?jw2019 jw2019
幾千年もの間,人間にとって,平和はとらえどころのない目標となってきました。
Bem, melhor está pronto para o trabalho às novejw2019 jw2019
幾千もの扉を叩き 季節によっては 汗を流し 寒さに震え
Que prostituta?ted2019 ted2019
15 ですから,結局これら3種類の証拠には,イエスをメシアとして見分けるための文字通り幾百もの事実が含まれています。
Essa não é a baronesa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.