律 oor Portugees
律
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
lei
以下の活動は,若い女性が純潔の律法を理解するのに役立ちます。
Cada atividade abaixo pode ajudar as moças a aprender sobre a lei da castidade.
regra
儒教の経典は,様々な出来事の記録,道徳律,占い,詩歌などを寄せ集めたものです。
Os textos do confucionismo são uma amálgama de registros de eventos, regras de moral, fórmulas mágicas e hinos.
regulamento
両人を数多くの律法や規定でがんじがらめにする必要はありませんでした。
Não havia necessidade de cercá-los com uma infinidade de leis e regulamentos.
norma
神の民を保護し,神の高い規準を実感させるという,神が律法を設けた目的を十分に成し遂げたのです。(
Cumpriu plenamente os objetivos para os quais ele a estabeleceu, ou seja, proteger seu povo e conscientizá-lo de Suas elevadas normas.
regulamentos
両人を数多くの律法や規定でがんじがらめにする必要はありませんでした。
Não havia necessidade de cercá-los com uma infinidade de leis e regulamentos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律法契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
Mas nunca dessa outra maneirajw2019 jw2019
ですから今日,サタンは肉欲によってクリスチャンを誘惑して神の律法にそむかせ,そうすることによって神の不利な裁きを彼らの上にもたらそうとします。
O Mestre Ip caiu, começou a contagemjw2019 jw2019
エホバの律法を真実に愛していることを示す人びとは幸福です。 ―詩篇 119:165。
Espera- me no carrojw2019 jw2019
23 モーセの律法を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
FORMA FARMACÊUTICAjw2019 jw2019
12 モーセを通して与えられたエホバの律法によると,妻は『慈しまれる』べきでした。(
Não, me deixou acordado durante toda porcariajw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPjw2019 jw2019
こうした問題に対する神の見方は,イスラエルに与えられた律法の中に示されています。
Sabe o que aconteceu?jw2019 jw2019
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãojw2019 jw2019
王国の律法を学び,それに服してください。 ―イザヤ 2:3,4。
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontojw2019 jw2019
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
Não se é um homem até que coma um bolo escurojw2019 jw2019
これらの追加された規則は,神の律法に背くことを防ぐためのものでしたが,一部の人々にとって安息日を聖く保つという戒めやその他の戒めの真の目的を理解する妨げとなりました。
Mas, francamente, o amor não interessaLDS LDS
律法には,感謝の捧げ物や誓約の捧げ物に関する規定もありましたが,それらは全く自発的なものでした。(
Precisamos explorar esse tipo de medojw2019 jw2019
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
Não fale mais.Não o quero ouvirjw2019 jw2019
ですから,律法には「肉による弱さ」がありました。
Por que não se solta e me confessa um segredo?jw2019 jw2019
そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。(
É desesperado, eu sei.Mas vem a propósitojw2019 jw2019
カヤファには大祭司として律法を守り,それを人々に教える義務がありましたが,彼はその律法を擁護する責任を確かに果たしませんでした。
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámosjw2019 jw2019
◆ 8:8 ― 律法に「意味を付す」ことはどのように行なわれたのですか。
Não se trata de esculturas mas da vida realjw2019 jw2019
これら高められた律法は,こたえ応じる人々の心に影響を及ぼし,自分たちの崇拝する神に見倣うよう動かすものとなります。(
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãojw2019 jw2019
モーセの律法の業を厳密に行うことによって義とされようとした。)
Sabe como souLDS LDS
エルサレムの宗教指導者たちは,パウロがモーセの律法からそのような意味で背教したとして非難しました。
Você é fã de hóquei?jw2019 jw2019
6 確かに,神から与えられたそれらの律法には,大きな価値がありました。
Certo, grandão.Trabalha pra quem?jw2019 jw2019
彼らは律法契約の上に補足的な伝統や規則を築き上げ,律法契約の適用に関するあらゆる微細な点を網羅しようとしました。
Provavelmente poderia mesmo ajudar- me, Srjw2019 jw2019
神に次のように語った詩編作者の場合もそうだったのでしょう。「 わたしはどんなにあなたの律法を愛していることでしょう。
Meus impostos paga o salário delesjw2019 jw2019
そして,エホバがイスラエルの民にお与えになった律法に貧しい人のための愛情深い規定があることを知ります。
Eu fico no meu canto e vocês não têm de se preocuparjw2019 jw2019
まだあなたがたとともにいた時に,わたしが話したことばはこうでした。 つまり,モーセの律法の中,そして預言者たちと詩編の中に,わたしについて書いてあることはみな必ず成就するということです』。 そして,聖書の意味をつかむよう彼らの思いを十分に開いてから,こう言われた。『
Isso não é engraçado!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.