抗菌剤 oor Portugees
抗菌剤
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
antimicrobiano
Bactericida
臭くなった衣服は洗うだけでよく,抗菌剤処理を施してはいけないと,この報告は述べている。
A reportagem acrescenta que roupas com mau cheiro precisam apenas ser lavadas e não tratadas com produtos químicos bactericidas.
anti-infeccioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
動物用洗浄剤(薬剤に属するものに限る。)
Nós o montamos em cima daquitmClass tmClass
文房具としての又は家庭用の接着剤(にかわ)
E não nós, porque você não é vocetmClass tmClass
実際,米国の都市部にある一部の学校では,生徒たちは大抵ナイフやピストルを持ち歩き,麻薬や覚せい剤を使用すると共に密売し,“コーク・ヘッド”(コカイン使用者)といった言葉が日常の語彙の一部になっています。
Com todos os meus dentes, teria sido melhorjw2019 jw2019
あります。 しかも,適切な解毒剤をすぐに使うことにより,多くの人の命が助かってきました。
Não me diga que perderei o Club de Jack Cornerjw2019 jw2019
化学殺虫剤の使用を好まない人々にとってとりわけ興味深いのは,伝染病を生物学的に防止する情報が得られるところです。
Está mudado, não está?jw2019 jw2019
殺虫剤に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparojw2019 jw2019
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩剤として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidajw2019 jw2019
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadajw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌は,南極のある生物に寒冷な気候の中で動き続けるのを助ける自然の氷点下降剤が備わっていると報告しています。
Cacifo #, estacão centraljw2019 jw2019
非常に注意深い止血法と血漿増量剤の使用によって,血液の助けを借りずに,協力的な患者の手術を『成功させる』ことはほとんどの場合可能です」。
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?jw2019 jw2019
家庭用殺菌剤
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitastmClass tmClass
■ 薬物治療: もし病人が睡眠障害を抱えていたり,心配・緊張・うつ状態などのために苦しんでいたりするなら,医師はそのような症状を和らげるため,鎮静剤,あるいは抗うつ剤を処方するかもしれません。
Felix, eu sou o Pluto e esta é a Dinajw2019 jw2019
その場合,ある人たちは,胃や腸から有毒物質を除く胃腸管吸収剤を一時的に服用するのがよいことを知りました。
Teve de ir à obra, porque os trabalhadores pararamjw2019 jw2019
(7)DDTのような殺虫剤は,動物の脂肪に蓄積する傾向があるから,そうした余分のものを切り取って,脂肪の摂取を少なくする。
Eles aparecemjw2019 jw2019
ネズミ取りを買うか,殺そ剤をまくことにしたなら,それを壁沿いに置くようにしてください。 ネズミは壁に沿って走る傾向があるからです。
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?jw2019 jw2019
この「変わり者の農夫」と呼ばれる男性は 除草剤や遺伝子組換種子 殺虫剤を一切使用しません
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoted2019 ted2019
パーメスリンなどの殺虫剤に浸した蚊帳は特に効果的です。
Espera um momentojw2019 jw2019
しばしば手術前の不安の原因となる手術室内の音を抑えるため,鎮静剤の代わりに音楽が使用された。
O Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao Sistema Monetário Europeu, habilita o Fundo Europeu de Cooperação Monetária (FECM) a receber depósitos de reservas monetárias dos Estados-Membros e a emitir ECUsjw2019 jw2019
それには,トイレに行った後に漂白剤の入った水の鉢で手を洗うことが含まれていました。
Não caia na armadilha delejw2019 jw2019
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
De Linnell Road, perto dejw2019 jw2019
鎮痛剤を服用したにもかかわらず,そのシーズンはほとんどずっと,背中と足に慢性的な痛みを感じながら試合に出場しました。
Olhe pra vocêjw2019 jw2019
そうした副作用を未然に防ぐため,反応抑制剤を併用します。
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- lojw2019 jw2019
ある動物が別の動物を捕食した場合,たとえば鳥が,殺虫剤を保有する魚を取って食べると,それを食べた動物の体内で有毒物質は急速に蓄積して行く。
Ela sempre foi tão fortejw2019 jw2019
シンナーも一種の展色剤と考えられないこともありませんが,ペンキにおけるシンナーの働きは多少異なっています。
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosjw2019 jw2019
非 中毒 性 の 鎮痛 剤 が あ る こと も 忘れ な い で よ
Senhor, senhora, Papa Doflot, muito obrigada por esta adorável noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.