包拯 oor Viëtnamees
包拯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Bao Công
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
夜 は 暗 く 恐怖 に 包 ま れ て い る
Bảo họ ra khỏi xe, tản raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 そして 周 まわ り を 見 み 回 まわ す と、 彼 かれ ら を 覆 おお って いた 暗 あん 黒 こく の 雲 くも は 離 はな れ 去 さ り、 見 み よ、 彼 かれ ら は 一 ひと 人 り 残 のこ らず 火 ひ の 柱 はしら に 1 包 つつ み 込 こ まれて いた。
Ông ta đang làm gì vậy?LDS LDS
スカンク ・ ジュウ タン に 包 ま れ お 墓 に 入 っ た お 祖母 様 の こと も
Có một thằng nhóc phải chịu hình phạt ngồi ghế điện ở Huntsville cách đây không lâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 そして、ニーファイ と リーハイ が 彼 かれ ら の 真 ま ん 中 なか に いた。 まことに、 彼 かれ ら は 包 つつ み 込 こ まれ、まるで 燃 も える 火 ひ の 中 なか に いる か の よう で あった が、その 火 ひ は 彼 かれ ら を 損 そこ なう こと なく、また 牢 ろう の 壁 かべ に 燃 も えつく こと も なかった。 また 彼 かれ ら は、 言 い いよう の ない、 栄 えい 光 こう に 満 み ちた 1 喜 よろこ び に 満 み たされた。
Bò sát trở thành những ông chủ mới ở trên không trungLDS LDS
14 見 み よ、 彼 かれ ら は 火 ひ の よう な もの に 1 包 つつ まれた。 それ は 天 てん から 降 くだ って 来 き た もの で ある。 群衆 ぐんしゅう は それ を 見 み て 証 あかし した。 また、 天 てん 使 し たち が 天 てん から 降 くだ って 来 き て、 彼 かれ ら を 教 おし え 導 みちび いた。
Làm cách nào mẹ đến đây được?LDS LDS
52 そこで、モロナイ の 軍 ぐん 隊 たい は 彼 かれ ら を 包 ほう 囲 い した。 すなわち、リーハイ の 兵 へい たち が 川 かわ の 東 ひがし 側 がわ に いた ため、 川 かわ の 両側 りょうがわ から 包 ほう 囲 い する 形 かたち に なった。
Tôi đã tìm côLDS LDS
34 そして、モロナイ と リーハイ と テアンクム が 彼 かれ ら の 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて モロナイ の 地 ち の 境 さかい 一帯 いったい に 陣 じん を 張 は った ので、レーマン 人 じん は 南方 なんぽう の 荒 あ れ 野 の に よって、また 東 とう 方 ほう の 荒 あ れ 野 の に よって、その 地 ち に 包 ほう 囲 い されて しまった。
& Xóa những siêu thông tin không dùng sauLDS LDS
包永新:「母が 家に帰って結婚しろというけれど まだ自分が未完成なうちに結婚したら 単なる労働者としか結婚できない まだ自分が未完成なうちに結婚したら 単なる労働者としか結婚できない だから急いで結婚はしないわ」
Keller còn nguy hiểm hơn những gì ông biết. chính hắn bắn tôi. chính gã ... mà ông định chơi đểu thì lại phá thối ông trướcted2019 ted2019
17 ところで 彼 かれ ら は、ゼムナライハ と いう 名 な の 別 べつ の 首 しゅ 領 りょう を 選 えら んで いた。 したがって、この 包 ほう 囲 い を 行 おこな わせた の は ゼムナライハ で あった。
Chúng tôi theo dấu hắn từ nơi khám bác sĩ cho đến khác sạn hắn ởLDS LDS
13 そして、レホンタイ が 衛兵 えいへい と ともに アマリキヤ の ところ に 下 お りて 来 き た とき、アマリキヤ は 彼 かれ に、 夜 よる の 間 あいだ に 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 下 お りて 来 き て、 王 おう が 自 じ 分 ぶん に 指 し 揮 き 権 けん を 与 あた えて くれた 宿 しゅく 営 えい 中 ちゅう の 兵 へい を 包 ほう 囲 い する よう に 求 もと めた。 また、もし レホンタイ が 自 じ 分 ぶん (アマリキヤ)を 全 ぜん 軍 ぐん の 副 ふく 指 し 揮 き 官 かん に して くれる なら ば、その 兵 へい を レホンタイ の 手 て に 引 ひ き 渡 わた して も いい と 言 い った。
Kế hoạch chính lại thành công!LDS LDS
8 さて、まことに、わたしたち が やがて 自 じ 分 ぶん たち の 望 のぞ み を 遂 と げた こと を あなた に 明 あき らか に したい と 思 おも い ます。 まことに わたしたち は、クメナイ の 町 まち の 者 もの が 食糧 しょくりょう を 受 う け 取 と る こと に なって いた 少 すこ し 前 まえ から、わたしたち の 強 つよ い 軍 ぐん 隊 たい を もって、いや、わたしたち の 強 つよ い 軍 ぐん 隊 たい の 一 いち 部 ぶ を もって、 夜 よる その 町 まち を 包 ほう 囲 い しました。
Miletto muốn bắt Tripplehorn, tại sao chứ?LDS LDS
18 しかし 見 み よ、これ は ニーファイ 人 じん に とって 有 ゆう 利 り で あった。 強 ごう 盗 とう たち が ニーファイ 人 じん に 何 なん ら か の 影響 えいきょう を 及 およ ぼす ほど、 十分 じゅうぶん に 長 なが く 包 ほう 囲 い を 続 つづ ける こと は 不 ふ 可 か 能 のう で あった から で ある。 と いう の は、ニーファイ 人 じん は 多 おお く の 食糧 しょくりょう を 蓄 たくわ えて おり、
Chuyện gì với Davidov?LDS LDS
500 年 も 包 ま れ て い た ん だ 。
Anh lo được chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分 で 包 ん で 。
Cô vừa giết chết ông taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 そこで ゼーズロム は、 告 つ げられた 言 こと 葉 ば に 驚 おどろ く と ともに、 自 じ 分 ぶん の 虚言 きょげん に よって 人々 ひとびと の 思 おも い が くらまされた の を 知 し った。 その ため、 彼 かれ は 自 じ 分 ぶん の 罪 つみ を 1 自 じ 覚 かく して 心 こころ を ひどく 2 苦 くる しめ 始 はじ めた。 まことに、 彼 かれ は 地 じ 獄 ごく の 苦 くる しみ に 包 つつ まれ 始 はじ めた の で ある。
Bắn ngay vào đầu chị taLDS LDS
5 そこで コリアンタマー は 荒 あ れ 野 の を 包 ほう 囲 い した。 しかし、シェレド の 兄 きょう 弟 だい は 夜 よる に 紛 まぎ れて 荒 あ れ 野 の から 出 で て 来 き て、コリアンタマー の 軍 ぐん 隊 たい の 一 いち 部 ぶ が 酒 さけ に 酔 よ って いた ので、 彼 かれ ら を 殺 ころ した。
Tập tin tiền cấu hìnhLDS LDS
16 第 だい 二十一 年 ねん に、 彼 かれ ら は 攻 せ める こと は なかった もの の、ニーファイ の 民 たみ を 包 ほう 囲 い する ため に あらゆる 方面 ほうめん から 上 のぼ って 来 き た。 彼 かれ ら は、もし ニーファイ の 民 たみ を 彼 かれ ら の 土 と 地 ち から 遮断 しゃだん して、あらゆる 方面 ほうめん で 彼 かれ ら を 閉 と じ 込 こ めれば、また、 外 そと で 活動 かつどう する 特 とっ 権 けん を すべて 差 さ し 止 と めれば、 自 じ 分 ぶん たち の 望 のぞ み どおり に 彼 かれ ら を 降 こう 伏 ふく させる こと が できる と 思 おも った から で ある。
Có tin vợ tôi chưa?LDS LDS
14 そこで レホンタイ は、 兵 へい を 率 ひき いて 下 お りて 来 き て、アマリキヤ の 兵 へい を 包 ほう 囲 い した。 この よう に アマリキヤ の 兵 へい は、 夜 よ が 明 あ けて 目 め を 覚 さ ます 前 まえ に レホンタイ の 軍 ぐん 隊 たい に 包 ほう 囲 い された の で あった。
Tự trọng của cậu hại chết người khác đấyLDS LDS
11 わたし が 前 まえ に 述 の べた よう に、 彼 かれ ら が 神 かみ に 1 背 そむ いて 歩 ある き 回 まわ って いた とき に、 見 み よ、 主 しゅ の 2 天 てん 使 し が 彼 かれ ら に 3 現 あらわ れた。 その 天 てん 使 し は、まるで 雲 くも に 包 つつ まれて 来 き た か の よう に 降 くだ って 来 き て、さながら 雷 かみなり の よう な 声 こえ で 語 かた り、その 声 こえ は 彼 かれ ら の 立 た って いた 大 だい 地 ち を 震 ふる わせた。
Rất giống mìnhLDS LDS
遺体 は ラニスター の マント で 包 ま れ て い た
Tôi nghe tiếng mà phát khiếp cả lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 ゼラヘムナ は シドン 川 がわ の 東 ひがし に いる リーハイ の 兵 へい と シドン 川 がわ の 西 にし に いる モロナイ の 軍 ぐん 隊 たい を 見 み て、 自 じ 分 ぶん たち が ニーファイ 人 じん に 包 ほう 囲 い されて いる の を 知 し り、 彼 かれ ら は 恐 おそ れ おののいた。
Bỏ súng xuống, hoặc là tiến Spalko sẽ chếtLDS LDS
23 そして、ゼムナライハ は 自 じ 分 ぶん の 民 たみ に、 包 ほう 囲 い を 解 と いて、 北方 ほっぽう の 地 ち の 最 もっと も 遠 とお い 地 ち 方 ほう へ 行 い く よう に 命令 めいれい を 下 くだ した。
Nhà mẹ tôi từng ở New OrleansLDS LDS
夜 は 暗 く 恐怖 に 包 ま れ て い る Melisandre:
Sau đó chúng tôi tìm thấy SunnysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 そこで、わたし は 引 ひ き 返 かえ して、その 山 やま に 登 のぼ り ました。 そして、その 山 やま に 立 た つ と、わたし は 天 てん が 開 ひら く の を 見 み て、1 栄 えい 光 こう に 包 つつ まれ ました。
Luật sư của tôi sẽ chống lạịLDS LDS
35 そして 彼 かれ ら は、リプラ の 丘 おか を 過 す ぎて 谷 たに に 入 はい り、シドン 川 がわ を 渡 わた り 始 はじ めた。 そこで、 丘 おか の 南方 なんぽう に 隠 かく れて いて、1 リーハイ と いう 名 な の 人 ひと に 率 ひき いられて いた 軍 ぐん 隊 たい が、 彼 かれ の 指 し 揮 き の 下 もと に 東 とう 方 ほう から レーマン 人 じん の 背 はい 後 ご を 包 ほう 囲 い した。
Đúng rồi.Nhớ không?LDS LDS
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.