ჩვენ oor Pools
ჩვენ
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
my
pl
pierwsza osoba liczby mnogiej, grupa osób, wśród której znajduje się osoba mówiąca
ჩვენ გვყავს დიდ დამხმარეები რომლებიც გვამხნევებენ ამ ცხოვრებაში.
Mamy jednak do dyspozycji wspaniałe pomoce, które dodają nam odwagi w tym życiu.
my – pierwsza osoba liczby mnogiej
my – pierwsza osoba liczby mnogiej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ჩვენ არა გვყავს მეფე კეისრის გარდა“.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
ჩვენ გულებს დავეძებთ დღეს
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku cukru#, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
ჩვენ დილით ადრე ვდგებით და დღეს ყოველდღიური ბიბლიური მუხლის განხილვით ვიწყებთ.
To tylko forsajw2019 jw2019
საბედნიეროდ, ინგერი მომჯობინდა და ჩვენ ისევ შევძელით სამეფო დარბაზში ქრისტიანულ შეხვედრებზე დასწრება“, — აღნიშნა ჰოკენმა.
Wszyscy mieli spalone ubraniajw2019 jw2019
რას მოგვიტანს ჩვენ ღვთის სამეფო?
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okajw2019 jw2019
ჩვენ ბევრ რამეს ვიგებთ ეშმაკის შესახებ, როდესაც ვუფიქრდებით იმას, თუ რა უთხრა იესომ რელიგიურ მოძღვრებს თავისი მოღვაწეობის პერიოდში: „თქვენი მამა არის ეშმაკი და მამათქვენის გულისთქმის შესრულება გწადიათ.
To tylko dwa latajw2019 jw2019
ის წარმოადგენს არსებას, რომელიც ჩვენ გვიკავშირდება“.
Chwyć za spustjw2019 jw2019
როგორც ქრისტიანები, ჩვენ ვსამართლდებით ‘თავისუფალი ხალხის რჯულით’ (აქ), ახალ კავშირში მყოფი სულიერი ისრაელების რჯულით, რომლებსაც ეს რჯული გულებში აქვთ (იერემია 31:30–32).
Co się dalej wydarzyło?jw2019 jw2019
იეჰოვა ღმერთი მზად არის, მოგვიტევოს ჩვენი ცოდვები იმ შემთხვევაში, თუ ჩვენც ვაპატიებთ და–ძმებს ჩვენ წინააღმდეგ ჩადენილ ცოდვებს.
I mówiłem ci, byś uważałjw2019 jw2019
ჩვენ თავს, სხვა ადამიანების წინაშე მოვალედ ვგრძნობთ, სანამ არ გავიზიარებთ მათთან კეთილ ცნობას, რომელიც ღმერთმა გვანდო ამ მიზნისათვის (რომაელთა 1:14–15).
Zrobię co rozkażeszjw2019 jw2019
მან გამგებელს უთხრა, რომ ეს-ეს იყო, რაც ჩვენ ერთი ქალი დავარწმუნეთ, სამედიცინო დახმარების მისაღებად საავადმყოფოსთვის მიემართა.
ml rozpuszczalnikjw2019 jw2019
ჩვენ დარწმუნებული ვართ, რომ ეს კონგრესი ყოველმხრივ დაგვეხმარება.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcajw2019 jw2019
ჩვენ შეგვიძლია ზეციდან სატანის გადმოგდების შედეგების დანახვა (გამოცხადება 12:9).
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mająbyć przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodniejw2019 jw2019
ასეთი მოქმედებით ჩვენ მივაღწევთ დროს, როდესაც ომი ჭეშმარიტებასა და სიცრუეს შორის დასრულდება.
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócjw2019 jw2019
ჩვენ წარმოდგენა არ გვაქვს რა დროში იქნება ეს ყველაფერი, მაგრამ ისინი ყველა თავსებადია ყველაფერ იმასთან რაც ვიცით ფიზიკის კანონებზე, ქიმიის კანონებზე და ა.
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręted2019 ted2019
ჩვენ არა ვართ მოსარჩლეები და ჩვენი ვიზიტი სამ წუთზე მეტ ხანს არ გაგრძელდება“.
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADjw2019 jw2019
ის ძლიერდება მაშინ, როცა ჩვენ მოკრძალებულ ლოცვაში ვესაუბრებით საყვარელ ზეციერ მამას.26
Chcesz powiedziec, Katie Scarlett, ze Tara nic nie znaczy?LDS LDS
მხოლოდ ის ფაქტი, რომ ჩვენ გვაქვს ეს უნარი, უკვე ეთანხმება იმ შენიშვნას, რომ შემოქმედმა „ადამიანს მარადიულობა ჩაუდო გონებაში“.
tabor, którego dotyczy pomoc, ma być wyłącznie wykorzystywany w określonym regionie lub na określonej trasie łączącej kilka regionów, w odniesieniu do której był objęty pomocą przez co najmniej # latjw2019 jw2019
რა შეგვიძლია გავაკეთოთ, რომ ჩვენ მიერ გამოყენებული მაგალითები გასაგები იყოს მსმენელისთვის?
W tym mieście pełnym zbrodni?jw2019 jw2019
ჩვენ ბევრ საეჭვო საქმიან ურთიერთობაზე ვთქვით უარი.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychjw2019 jw2019
აქედან გამომდინარე, ნაცვლად იმისა, რომ მათ მიმართ შურის გრძნობა გაგვიჩნდეს, ჩვენ მიერ შესრულებული საქმე ღვთის სამართლიანი ნორმებით უნდა შევაფასოთ; და ეს ნორმები ზუსტად გვიკარნახებს, რა არის სწორი და რა — არასწორი.
Będzie ci potrzebnyjw2019 jw2019
მაშინ — როდესაც ანტისეპტიკა და ანტიბიოტიკები ჯერ კიდევ არ იყო აღმოჩენილი — საავადმყოფოებში ავადმყოფებზე ზრუნვა ისეთი სულაც არ იყო, როგორსაც დღეს ჩვენ ვხედავთ.
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegojw2019 jw2019
ნუთუ არ არის შესანიშნავი იმის ცოდნა, რომ ჩვენ არ უნდა ვიყოთ სრულყოფილები რათა მივიღოთ ჩვენი მამაზეციერისაგან კურთხევები და ძღვენები?
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegoLDS LDS
ჩვენ სერიოზული პასუხისმგებლობა გვაკისრია ირგვლივ მცხოვრები ადამიანების მიმართ.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągjw2019 jw2019
ჩვენ ვუთხარით: „სიმართლეს მაშინ გაიგებთ, როცა მოწმეები კონგრესებს მოსკოვიდან ვლადივოსტოკამდე ჩაატარებენ“.
Ponownie wygrałem, Anthonyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.