oor Duits

/kwa/ Suffix, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

und

conjunction interjection
소아 의사의 진단에 낙심한 나머지 우리는 다른 전문의를 만나 보기로 했습니다.
Wir fühlten uns ganz elend und beschlossen, noch einen Spezialisten hinzuzuziehen.
plwiktionary.org

mit

adposition adverb
경전 학습 일지에, 열매가 달려 있는 무화나무 한 그루를 그린다.
Zeichne in dein Studientagebuch einen Feigenbaum mit Früchten.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bei

pre / adposition
요즘에는 사라세니아()에 속하는 북아메리카 포충낭 식물들이 정원사들에게 인기를 끌고 있습니다.
Sarracenien (nordamerikanische Schlauchpflanzengewächse) sind bei Gärtnern immer mehr im Kommen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Lektion · Familie · familie · Lehrstunde · Unterricht · Stunde

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

꼬리겨우살이과
Riemenblumengewächse
진료과
medizinisches Fachgebiet
기생파리과
Raupenfliegen
무화과나무
Feigenbaum
꽃등에과
Schwebfliegen
제비꽃과
Veilchengewächse
참새과
Sperlinge
때까치과
Würger · würger
소아과 의사
Kinderarzt · Kinderärztin · Pädiater · Pädiatrist

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 나무의 이름(히브리어, 티드하르)은 히브리어 성경에서 이사야 41:19 60:13에 두 번 나온다.
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von Relevanzjw2019 jw2019
제비갈매기는 제비갈매깃(Sternidae)에 속하는 새로서, 이 새 또한 팔레스타인의 해안에 많이 있다.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?jw2019 jw2019
이것은 7 8의 홀수와 짝수를 지닌다.
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständendie Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.WikiMatrix WikiMatrix
삼위일체 교리가 ....... 에 없으며, ....... (와) 일치하지 않다는 증거는 명백하다.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtjw2019 jw2019
(ᄂ) 사도행전 4:18-20 5:29의 말씀에서 무엇을 배울 수 있습니까?
Ohrentropfensuspensionjw2019 jw2019
리하이의 여행 경로를 더 잘 이해하도록 본 끝에 나오는 지도를 살펴본다.
Große KönigeLDS LDS
11 “따뜻함과 느낌”에서, 이에 대해 더 많은 점이 다루어질 것입니다.
Dateiname zulangjw2019 jw2019
여호와 하나님께서 이러한 자칭 예언자들에게 “내 생각은 너희 생각과 다르며 내 길은 너희 길” 다르다고 말씀하십니다.
Deswegen hat ein Unternehmenjw2019 jw2019
그들은 둥그렇게 우묵 팬 곳의 밑바닥에 포도나무나 무화나무를 심은 다음, 흙을 화산재로 덮어서 습기의 증발을 막습니다.
Was ist denn mit dir los?jw2019 jw2019
로마에서 구할 수 있었던 최상급의 말린 무화는 소아시아의 카리아에서 수입한 것이었습니다.
Vladimír Remek erläutert die mündliche Anfragejw2019 jw2019
예를 들면, 「벌새의 생태」(Hummingbirds: Their Life and Behavior)라는 책에 의하면, “세계에서 가장 작은 이 새는 트로칠리대 ()의 116개 속(屬)에 약 338개의 종(種)이 있다”고 한다.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
에서 가르치는 원리에 대한 여러분의 간증을 전하며 마친다.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichLDS LDS
이스라엘의 적들이 이스라엘에게 휘두른 압제적인 막대기, 다시 말해, 통치 혹은 권위의 지팡이가 이사야 9:4 14:5에 언급되어 있다.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernjw2019 jw2019
학생들에게 전세에서 구주께서 베푸신 성역과 또한 비할 데 없는 그분의 속성들을 아는 것이 그분을 향한 사랑과 신앙을 키우는 데 어떻게 도움이 되는지 생각해 보도록 권유하면서 이 를 마무리한다.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteLDS LDS
이러한 모든 일을 함으로써 그들은 나무와 같은 그들의 나라를 심으신 하나님께 매우 좋은 무화처럼 “단맛”을 과시하였습니다.
Guys And Dolls kommtjw2019 jw2019
“그의 열매로 그들을 알찌니 가시나무에서 포도를, 또는 엉겅퀴에서 무화를 따겠느냐?
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtjw2019 jw2019
좋은 무화는 “극히 좋”았으며 일차적으로, ‘예루살렘’에서의 여호와의 숭배를 회복하기 위하여 70년 후 ‘바벨론’ 생활에서 돌아오는 면에서 믿음에 따라 행동할 ‘유대’인들을 상징하였읍니다.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertjw2019 jw2019
조엘이 태어난 첫 해에 소아 의사는 우리에게 “조엘은 사랑을 듬뿍 받아야 합니다”라고 반복해서 말하곤 했습니다.
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!jw2019 jw2019
‘포도나무와 무화와 석류’ 모세가 이스라엘 백성에게 약속의 땅의 열매를 즐길 달콤한 전망을 제시한 때는 그가 광야에서 그들을 40년간 인도한 뒤였습니다.
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdjw2019 jw2019
“네 하나님 여호와께서 너로 아름다운 땅에 이르게 하시나니 그곳은 골짜기에든지 산지에든지 시내와 분천과 샘이 흐르고 밀과 보리의 소산지요 포도와 무화와 석류와 감람들의 나무와 꿀의 소산지라. 너의 먹는 식물의 결핍함이 없고 네게 아무 부족함이 없는 땅이며 그 땅의 돌은 철이요 산에서는 동을 캘 것이라.”—신명 8:7-9.
Da kommen die Bullenjw2019 jw2019
아, 저는 실험을 추구하는 피부 의사입니다. 그래서 우리가 무엇을 했느냐 하면 우리의 실험 동물들을 햇빛에 노출했습니다.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdented2019 ted2019
그러면서 몇몇는 아주 가까운 친구 사이가 될 것입니다.
Allgemeine AnforderungenLDS LDS
예레미야 46:11 51:8은 길르앗의 유향에 고통을 덜어 주는 진통제 성분을 비롯하여 소독제 가치도 있었던 것으로 묘사한다.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istjw2019 jw2019
“어린이들은 TV, 특히 TV 폭력물을 적게 볼수록 좋다”고 「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)에 실린 미국 소아 학회의 한 연구 논문은 기술한다.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.jw2019 jw2019
시편 필자는 이렇게 기도하였다. “내가 주의 계명을 믿었사오니 [선함] 명철과 지식을 내게 가르치소서.”
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.