창문 필름
Tönungsfolie
창문 oor Duits
창문
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Fenster
de
Öffnung in der Wand eines Gebäudes
황소바람이 들어오니 창문을 닫아라!
Mach das Fenster zu! Es zieht wie Hechtsuppe.
Fenster -s
de
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fenster
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다.
Inhalt (Konzentrationjw2019 jw2019
각종 등, 와이퍼, 경적, 좌석 벨트, 창문 등은 작동이 잘 됩니까?
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (Abstimmungjw2019 jw2019
군인 한 명은 집 안에, 두 명은 집 밖 거리에서 창문 곁에 서 있었습니다.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.jw2019 jw2019
모든 감방의 문 위에는 창문이 나 있었는데, 창문에는 철망이 쳐 있고 일곱 개의 쇠창살이 수직으로 박혀 있었습니다.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istjw2019 jw2019
우리가 잠수함을 타고 5,000‘피트’ 해저에서 창문으로 밖을 내다본다고 가정하자.
Ist das in Ordnung, Pater?jw2019 jw2019
많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 여는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
Handelsübliche und/oder technische Bezeichnungjw2019 jw2019
(사도 9:36-42) 그리고 사도 ‘바울’은 ‘로마’령 ‘아시아’ 도에 체류하는 동안 3층 창문에서 떨어져 죽은 ‘유두고’를 부활시켰다.—사도 20:7-12.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.jw2019 jw2019
그렇게 쳐들어와서는 창문을 깨고 가축을 훔쳐가고 옷과 식품과 출판물을 못쓰게 만들었지요.
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warjw2019 jw2019
문과 창문의 구멍을 수리하는 것은 먼지뿐만 아니라 작은 침입자들이 들어오지 못하도록 막아 준다.
lch muss mit dir redenjw2019 jw2019
루르데스는 떨리는 입을 손으로 가린 채 아파트 창문에서 도시를 바라보고 있습니다.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtjw2019 jw2019
헤이든은 열려 있는 창문을 들여다보았어요.
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?LDS LDS
이 과정에서 상점의 창문이 훼손됐다.
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hätteWikiMatrix WikiMatrix
한 예로, 기러기 한 마리가 비행기 조종실 창문을 박살을 내고 들이닥쳐 기장의 한쪽 눈을 멀게 했다.
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindjw2019 jw2019
새로운 정권과의 결속을 나타내는 뜻에서, 사람들은 스바스티카 기를 창문에 달도록 요구받았다.
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
문을 잠그고, 창문을 닫고, 대문을 걸어 잠근 후 우리는 외부 세계로부터 차단되어 아담한 안식처에서 안전하고, 안심할 수 있다고 느꼈으며, 보호받고 있다고 느꼈습니다.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.LDS LDS
납땜 위치는 창문이 완성되고 났을 때 전체 효과를 손상시키지 않고 가급적 향상시키도록 배치하였다.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtjw2019 jw2019
제 방의 모든 것이 흔들렸습니다. 제 심장과, 창문, 침대, 모든 것이요.
Berichterstattungted2019 ted2019
"노예해방 단체"의 동료와 가나의 길을 달려가던 중이었습니다. 모터자전거를 타고 가던 동료 노예해방 활동가가 갑자기 우리 차쪽으로 속도를 내 달려오더니 창문을 두드렸습니다.
Sie warten, bis wir wieder rausfliegented2019 ted2019
" 창문은 고정되고 전 문 열쇠를 촬영했습니다.
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernQED QED
몇 ‘미터’ 떨어져 있는 해안선을 이루는 산에 얼마나 가깝게 접근했는지 보기 위해 그가 옆 창문을 열었을 때, 나는 우리가 ‘랑겔’에 무사히 도착할 수 있을지 궁금하게 생각하지 않을 수 없었다.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisjw2019 jw2019
창문도 하나 없는 깜깜한 연구실에서 눈 한번 깜빡이지 않은 채로 꼼짝없이 앉아있었습니다.
Es geht um die RoteQED QED
(판 5:1, 28) 창문에서 격자창을 통해 내려다보면, “마음이 없는 젊은이”가 매춘부와 접촉하려고 가는 것을 볼 수 있었다.
Hängst du jetzt den Scheck ab?jw2019 jw2019
갑자기 여러분은 창문에 찔러넣을 수 있는 플라스틱 표면에 일렉트론 안으로 에너지를 변조했습니다
Ein MauItier!QED QED
우리 집에는 창문에 가리개가 달린 마차가 있었기 때문에 날씨에 관계없이 일요일 아침에는 교회에 갈 수 있었습니다.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große Hundejw2019 jw2019
만약 지금 당장 여러분이 직장에 나왔고 그 시간이 화성의 시간으로는 한밤중이라고 생각한다면 하지만 창문을 통해서는 빛이 들어오고 있다면 그것은 역시나 헷갈리는 일일 것입니다.
Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherungted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.