鼓膜
eardrum
고막 oor Engels
고막
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
eardrum
en
membrane separating outer and middle ears
대개 그러한 메커니즘들은 두 개의 고막이 서로 떨어져 있는 상당한 거리에 기반을 두고 있습니다.
Such mechanisms usually depend on a sizable distance separating two eardrums.
cockle
drumhead
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
myringa · tympanic membrane · tympanum · tympanic cavity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
오른쪽 고막에 구멍이나서
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
쉿 하는 이 소리로 인해 고막은 1억분의 1센티미터라는 믿어지지 않을 정도로 미세한 진동을 일으키게 된다!”
Do you hear me?jw2019 jw2019
이 통로는 공기를 운반하고 고막 안의 압력을 밖의 압력과 동등하게 한다.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
겉귀는, 보통 “귀”로 알고 있는 피부와 연골로 되어 있는 부분, 그리고 안쪽으로 고막과 연결되는 외이도(外耳道)로 구성된다.
My father, in his own childhood, was without a positive male influencejw2019 jw2019
본 발명은 진단하고자 하는 고막의 표면 이미지와 고막의 단층 및 중이의 상태를 비 절개적인 방식으로 실시간으로 촬영하고 이를 디스플레이의 LCD 상에서 표시하도록 된 진단 및 디스플레이 일체형 광 단층 촬영 검이경에 관한 것으로, 일정크기의 중공 구조를 구비하고, 전면에는 이경(ear specular)이 장착되고, 후면에는 LCD를 포함하는 디스플레이가 장착되며, 하부에는 조작용 핸들이 장착된 케이싱; 상기 케이싱의 내부에서 ccd 카메라를 구비하고, 상기 이경을 통해서 환자의 고막 이미지를 촬영하는 영상 촬영부; 및 상기 케이싱의 내부에 콜리메이터(collimator)와 갈보 미러(galvo mirror)를 구비하고, 상기 이경을 통하여 환자의 고막 및 중이의 단층을 촬영하는 단층 촬영부;를 구비한 구조이다.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?patents-wipo patents-wipo
여러분의 귀에서 집게벌레가 발견되더라도, 절대 여러분의 고막을 갉아먹지 않을꺼예요.
Now this may hurt, but it won' t take longQED QED
그 곤충이 지닌 두 개의 고막은 특정한 물질의 구조물로 연결되어 있어 하나의 단위로 앞뒤로 움직이는데, 그 모습은 놀이터의 시소를 연상시킵니다.
During the time that reforestation takes,these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
귀뚜라미가 내는 소리가 파리에게 도달하면, 그 소리가 나는 곳에서 더 가까운 고막의 진동이 거의 순간적으로 다른 고막에 전달되며, 그 과정에서 동일한 음파에 대한 두 번째 고막의 반응이 약화됩니다.
Don' t bother seeing me to the doorjw2019 jw2019
외부 귀에 들어오는 음향은 고막을 진동시키고 내부 귀로 전달된다.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
따라서 귀뚜라미와 더 가까운 쪽에 있는 고막이 더 세게 진동합니다.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
소수이기는 하지만 어떤 곤충들은 얇고 납작한 고막 같은 막을 통해 듣는데, 그러한 막이 머리를 제외하고 거의 전신에 걸쳐 있습니다.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
우리의 고막은 ‘팬’과 ‘모우터’의 시끄러운 소리로 멍하였다.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peoplejw2019 jw2019
청각은 이보다 더 민감해 봐야 소용이 없습니다. 더 약한 소리는 공기의 입자가 고막을 진동시키는 소리에 묻혀 버리기 때문입니다.
Miller, are you there?jw2019 jw2019
깊이 내려갈수록 통증이 더 심해지고, 심지어 고막이 파열될 수도 있다.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
‘디스코’ 음악은 24개의 ‘트랙’이 있는 ‘레코오드’, 고막이 깨지는 듯한 ‘앰프’, 도금한 현악기들과 정답게 말을 주고 받는 성악들과 같은 최신 기술로 맵시있게 만든 것이 분명하다.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umjw2019 jw2019
그렇게 되는 것은 고막이 제대로 작동하려면 고막 양쪽의 압력이 같아야 하기 때문이다.
I mean, she wants you to try harderjw2019 jw2019
고막이 진동하면서 추골이라는 뼈를 흔들게 되고 그 뼈가 침골이라는 뼈를 때린 뒤, 등골이라는 세 번째 뼈로 전달됩니다.
Somewhere elseted2019 ted2019
그의 갈비뼈와 코가 부러지고, 두개골이 움푹 패고, 고막이 터졌다.
Hey, you still gotta fix thisjw2019 jw2019
바람의 과도한 압력으로 고막 파열이나 폐의 출혈이 발생하기도 한다.
We' il be herejw2019 jw2019
정상적인 청각을 가진 사람의 귀는 매우 민감해서 고막에서 울리는 공기의 진동(움직임) 폭이 원자의 지름보다 작아도 소리를 감지할 수 있을 정도입니다!
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsjw2019 jw2019
공기 입자가 고막에 부딪히는 소리이다.
That' s rightjw2019 jw2019
진동하는 고막은 추골, 침골 및 등골이라고 하는 세개의 작은 뼈로 된 이 소골 연쇄에 부착되어 있다.
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
강한 소리가 들어오면 고막이 상당히 움직일 것이라는 관념과는 판이하게도, 실제로 음파는 고막을 미량으로 움직일 뿐이다.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidjw2019 jw2019
광대뼈 관자엽 쪽이 골절됐고 고막이 찢어졌어
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
가운데귀는 고막에서 시작되어 속귀를 구성하는 미로 같은 통로가 있는 곳까지 이르는 작은 공동(空洞)이다.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.