깨지다 oor Engels
깨지다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
crash
en
computer malfunction
( intransitive) to be injured (in terms a part of the body)
( intransitive) to be broken (in terms of mood of the background being changed)
( intransitive) to be broken (a record)
( intransitive) to be broken (not accomplishing a task or promise)
( intransitive) to be broken (into pieces)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘여호와의 증인’에 대한 그들의 연합된 행동은 깨어질 것입니다.
We are no threat to himjw2019 jw2019
파괴 행위의 결과로 그 도시의 지하철과 ‘버스’에서 최근 한 해에 560여명이 부상을 입었는데, 대부분 깨어진 유리 때문이었다.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
세계적으로 본 영화는 개봉한 주에만 3300만 달러를 벌어들였고, 러시아와 대한민국에서 기록이 깨어졌다.
Tell me your name, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
그러나 비록 그것이 깨어졌을지라도 그 장난감은 그 목적을 달성한 것이 된다.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECjw2019 jw2019
깨어질 운명에 있는 가짜 ‘평화와 안전’에 희망을 걸지 말 것이다.
Where are you from?jw2019 jw2019
그러나 그 고요함은 ‘애스원 댐’까지 내려가는 길에 만나게 되는 5개의 대 폭포에 의해 깨어진다.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.jw2019 jw2019
18 또 보라 ᄀ바위들은 둘로 갈라지고, 그것들이 온 지면 위에 깨어졌더라, 그 깨진 조각들과 그 이음새와 갈라진 틈이 온 땅 위에 발견되었더라.
Plus, I love the way he talksLDS LDS
기고가인 ‘그래함 투너’는 이렇게 말했다. “내가 ‘옥스포오드’에 갔을 때인 1950년에는 그곳에 신념이 넘쳐 있었다 ··· 이제 ··· ‘옥스포오드’는 깨어진 꿈들과 퇴락한 신들의 무덤이 되었다.
I just wanted to tell himjw2019 jw2019
깨어진 사랑, 열등감, 시험에 합격해서 ‘출세’해야 한다는 압력, 부모나 다른 권위를 가진 사람들이 세워놓은 특정한 표준에 따라 생활하려고 노력하는 것, 이 모든 것들과 다른 많은 것들이 불안정한 사람을 신경성 식욕부진으로 인도할 수 있다.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityjw2019 jw2019
그리고 이전에 원수였던 일부 사람들이 형제애와 연합이라는 깨어질 수 없는 유대로 함께 뭉쳐져 있다.
Directive #/#/EC is amended as followsjw2019 jw2019
(골 4:16) 다른 필기도구를 가지고 있지 않은 가난한 그리스도인들은, 필시 오스트라콘 즉 깨어진 도기 조각에 성구를 기록하여 개인적으로 연구하고 사용하였을 것이다.
Okay, is there someone else here?jw2019 jw2019
오늘날 이 세상 상태로 볼 때 지금이야말로 여호와 하나님께서 이사야 9:6, 7의 깨어질 수 없는 약속대로 그러한 정부를 가져오실만한 적절한 때가 아닙니까?
And executed just as easilyjw2019 jw2019
만일 진흙에 모래가 많으면, ‘어도우비’는 매우 잘 깨어진다.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsjw2019 jw2019
그러나 빙하의 얼음이 깨어졌거나 어떤 부분이 최근에 부숴져 나온 곳에서는 그 빛이 아름다운 수정빛 청색인데 이는 보통 얼음과는 달리 이 빙하는 내부에 기포가 없기 때문입니다.
that might be our ridejw2019 jw2019
··· 절반이 텅빈 이들 거대한 건물들은 그만큼 많은 꿈이 깨어졌다는 것을 보여주는 매우 뚜렷하고도 서글픈 유물이 되고 말았다.”
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
7 그들은 이전에도 자주 입증되었던 것같이 아무 죄도 범하지 아니하여 무죄하였으며, 다만 배반자들과 악인들의 음모로 감옥에 감금되었을 뿐이라. 이에 카테지 감옥의 바닥에 흘린 그들의 무죄한 피는 땅의 어느 법정에서도 거부할 수 없는 “몰몬주의”에 찍힌 큰 도장이요, 또 지사가 서약한 일리노이 주의 깨어진 신의와 함께 일리노이 주의 문장 위에 쏟은 그들의 무죄한 피는 온 세상이 이의를 제기할 수 없는 영원한 복음의 진실성에 대한 증거요, 또 자유의 기와 합중국 대헌장 위에 쏟은 그들의 무죄한 피는 예수 그리스도의 종교를 위한 사절이 되어 모든 나라들 가운데 있는 정직한 사람들의 심금을 울려 줄 것이요, 또 그들의 무죄한 피는 요한이 본 ᄀ제단 아래 있던 모든 순교자의 피와 함께 주께서 그 피를 세상에 갚아 주실 때까지 만군의 주께 부르짖으리라.
What do you think, Lucky?LDS LDS
하지만 여하히 노력하더라도 고통 받는 양심에 평안을 회복하기 위해서는 회개를 통해 깨어진 율법을 개인적으로 만족시키기 전에는 영속적인 행복을 찾지 못할 것입니다.
My what?- Your headLDS LDS
수십개의 세계 기록과 ‘올림픽’ 기록이 깨어졌다.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettojw2019 jw2019
휴버트 드레이퓨즈(Hubert Dreyfus)는 60년대의 깨어진 약속을 조롱했고 AI의 가정을 비판했으며, 인간의 추론이 실제적으론 "상징적 진행"이 매우 적게 포함되어 있고 구현적, 본능적, 무의식적인 노하우에 의해 처리된다고 주장했다.
Don' t be alarmedWikiMatrix WikiMatrix
그리하여 오랜 전통 즉 ‘바벨론’의 신 ‘벨’이 지상의 그 지역을 다스릴 권리를 사람에게 수여하였다는 전통은 깨어졌다. 정복자 ‘다리오’는 그러한 거짓 주장을 더 이상 인정하지 않았다.
I had done that to herjw2019 jw2019
이웃 사랑은 약혼에 들어가는 일에 대하여 경솔한 태도를 취하지 않게 할 것이며, 약혼이 깨어졌을 때 야기될 수 있는 마음의 상처를 인식하게 할 것이다.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaljw2019 jw2019
화성의 가장 안쪽의 달인 Phobos는 적절한 예이고 화성의 표면에 충격을 주거나 5000만년 내에 고리로 깨어질 것이 기대된다.
Working in government institutionWikiMatrix WikiMatrix
물론 그도 때때로 실수할 수 있다. 한 무더기의 국수와 깨어진 그릇을 응시하고 있는 슬픈 표정은 그것을 증명해 준다.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightjw2019 jw2019
그러나—남극권과 마찬가지로—북극권에서는 연중의 이러한 ‘리듬’이 깨어진다.
Richard, come play with usjw2019 jw2019
영원한 성약이 깨어졌습니다. 배도로 인해 복음 원리에 관한 정확한 이해가 사라졌습니다. 복음 의식을 집행하는 권리가 인간에게서 사라졌습니다.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLDS LDS
117 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.