독일 대양함대 자침 사건
Gutter Sound
독일 oor Engels
독일
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Germany
en
Germany
그래서 독일은 꽤 조만간 주요인재들이 부족해지는 때가 올 것입니다.
So Germany will run into a major talent shortage very quickly.
Federal Republic of Germany
en
A central European country, with capital Berlin.
germany
en
geographic terms (country level)
그래서 독일은 꽤 조만간 주요인재들이 부족해지는 때가 올 것입니다.
So Germany will run into a major talent shortage very quickly.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Deutschland · German
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Germany, Federal Republic of Germany
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15세기에 요하네스 구텐베르크가 인쇄한 성서의 일부가 독일 렌츠부르크에 있는 한 교회의 문서 보관실에서 발견되었다.
Well, I was this mornin 'jw2019 jw2019
빌헬름 퀼츠와 애써 전독일 민주당을 창당하는 데 계획들이 실패한 후, 호이스는 1948년 12월 서독과 새로 창당된 자유민주당의 베를린 구역에서 우두 머리로 선출되었다.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchWikiMatrix WikiMatrix
1950년 이래 독일에서 알코올 소비가 세 배로 늘어났을 뿐만 아니라, 그 센터의 계속되는 추정에 의하면, 약 250만 명이 알코올 남용으로 치료를 받을 필요가 있다.
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
여행 도중에 영국과 프랑스가 독일에 선전 포고를 했다는 소식을 듣게 되었습니다.
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
역설적이지만, 교회의 토지와 재산의 상실은 (이전의 신성 로마 제국과 프랑스, 스위스, 오스트리아에서뿐만 아니라) 독일 내의 국가나 지역 교회들을 더욱더 알프스 남쪽의 로마에 의지하게 만들었다.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageWikiMatrix WikiMatrix
아마도 독일에서는 독일어로 그저 “아하!” 정도일 것입니다.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?ted2019 ted2019
독일군은 이러한 공격이 연합군의 암호 해독이 원인이었다는 것을 알지 못했으며 이는 지속적으로 연합군 항공기가 공습 이전에 출현했기 때문이었다.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeWikiMatrix WikiMatrix
“[독일] 북부 ‘라인-베스트팔리아’ 지방의 많은 학교 교사들에게 사기 혐의에 대한 답변 요청이 곧 있을 것이다.
That' s a risk you take with such an ambitious agendajw2019 jw2019
‘그레샤트’가 (독일어로) 쓴 「키타왈라」라는 서적은 71면에서 이렇게 말하고 있다: “전체 마을들이 자기들을 스스로 ‘왙취 타워’라고 부르는 것을 보게 되는데 그것은 단순히 그들이 물에 살짝 잠기거나 침례를 받았고 세상의 종말에 관한 여러 가지 개념을 막연하게 받아들이며 그들이 일정한 방식으로 생활하면 이 지상에서 하나님이 그들에게 상을 주실 것이라 생각하고 있음을 의미할 뿐이다.”
Spock will have no truck with grief, Scottyjw2019 jw2019
는 전시에 독일, 미국, 영국, 캐나다에서 일어난 수많은 박해의 사례들을—충격적일 정도로 잔인한 사례들을 포함하여—자세히 소개한 특별호를 발행했다.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessjw2019 jw2019
그는 1958년에 워치 타워 길르앗 성서 학교에 참석했으며, 독일에 돌아가서 아내와 함께 여행하는 일을 계속하다가 1977년에 그곳에서 벧엘 봉사를 시작했다.
And you can bring me back... just like Benny the dog?jw2019 jw2019
사실, 일 주일도 안 되어 테오도르 인니체르 추기경을 포함한 오스트리아의 주교 여섯 명 모두가 열렬한 “충성 선언문”에 서명했는데, 거기에서 그들은 다가오는 선거 때 “우리 주교들이 독일 제국을 위해 투표하는 것은 필연적이며 독일인으로서의 국민적 의무이다”라고 말하였다.
l`ve been recalled to my regimentjw2019 jw2019
스위스 용병을 의미하는 그들의 용어 Reisläufer는 글자 그대로 "전쟁에 나가는 사람" 이라는 뜻이며, "군사작전"(military campaign)을 의미하는 중북부 독일어에서 전해진 말이다.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongWikiMatrix WikiMatrix
원래는 로타링기아 왕국의 가우였던 에노는 독일에 최종적으로 소속되기 전에 잠시 서프랑크 왕국의 일부였다 (911–25년).
Are you having fun?WikiMatrix WikiMatrix
현재 나는 여호와의 증인의 독일 지부 사무실에서 자원 봉사자로 일하는 기쁨을 누리고 있습니다.
Listen... at the moment there' s a war in Yemenjw2019 jw2019
그 목록이 독일어로 되어 있어, 타협하는 진술에 서명을 하는 게 아닌가 두려웠다는군요.
That' s not the way I want it, Jordanjw2019 jw2019
무어의 법칙은 그 마지막 부분이었을 뿐입니다. 트랜지스터를 작게 만든 IC(집적회로)에 대한 것이었죠. 그 전에는 전기-기계적인 계산기가 있었죠. 독일의 암호 코드를 해독해냈던 릴레이 기반의 컴퓨터들이나, 아이젠하워의 당선을 예측했던 1950년대의 진공관 컴퓨터들, 그리고 최초의 우주 비행에 사용되었던 개별 트랜지스터 컴퓨터에 이어, 무어의 법칙이 나온거죠.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionted2019 ted2019
그리고 증거 사업이 ‘베를린’ 장벽과 철의 장막 배후에서 수행되고 있는 동부 독일에도 수만명을 헤아리는 많은 증인들이 지금 공산주의 치하에 있는 동부 독일 사람들에게 하나님의 왕국에 관하여 전하고 있읍니다. 물론 그들은 철의 장막 이쪽 서부에 있는 여호와의 그리스도인 증인들과 같은 언론의 자유를 누리고 있지는 못합니다.
I know that guyjw2019 jw2019
독일의 한 병원에서의 경우 그러한 수술을 받기 위해 기다리는 기간이 일 년 이상이다.
Have they never seen flies circle the head of a man before?jw2019 jw2019
그러나, 몇년 후에 나온 다른 독일어 성서들의 출애굽기 6:3에는 그 이름이 분명히 포함되었읍니다.
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
1999년 11월에 국제 해사 기구에서는 컴퓨터만을 이용한 항해 장치를 독일 수로학(水路學) 사무소를 통해 사상 처음으로 인가하였다.
That sounds like a challenge!jw2019 jw2019
예를 들어, 2001년 2월 27일(미국의 Child Citizenship Act of 2000의 효력 발생일) 이전에 미국인 부모에게 입양된 독일 아이는 자동으로 독일 국적을 잃지 않았을 것이다.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
BGB는 독일 법체계에서 중추적인 위치를 차지하고 있다.
What the heck is all this?WikiMatrix WikiMatrix
숙련된 군 사령관 대부분은 프랑스, 아일랜드, 독일 등지에 주둔하고 있었고, 가장 가까운 주력부대는 잉글랜드 북단에서 스코틀랜드의 침입에 대비하고 있었다.
About twenty minutesWikiMatrix WikiMatrix
러시아 전선에서 독일인들의 손실이 막대할 때는 언제나, 점호가 자정까지 계속될 수 있었다.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.