막힌
stuck
막힘 oor Engels
막힘
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
free
en
unobstructed
이런 나무들은 양지바르고 바람이 잘 불지 않는 따뜻한 곳, 이를테면 한쪽이 벽으로 막혀 있는 곳을 좋아합니다.
They like sunny, wind-free spots where they can soak up the warmth, preferably against a wall.
obstacle
free (unobstructed)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
클라크와 홀리가 전하는 이 강렬한 이야기를 들으며 저는 말문이 막혔습니다.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLDS LDS
길을 돌아서 언덕 꼭대기에 이르자 숨막힐 듯한 광경이 우리 앞에 펼쳐졌다.
You missed a great day of train watchingjw2019 jw2019
교회 지도자들은 빛과, 영감과, 계시와 하나님의 뜻으로 가득 차 있을 수 있습니다만, 그들의 다음 단계에 있는 역원들과, 우리 자신이 의무와 관련하여 부지런히 일하지 않음으로 해서, 그 빛을 받기에 합당한 상태가 되지 않으면, 강물이 흘러가지 못하고 막히는 것과 같다는 것을 여러분은 알지 못합니까?
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLDS LDS
「꽉 막힌 도로—극심한 교통 체증에 대처하는 법」 책에서는 상당한 비율의 사람들이 카풀을 하도록 설득하기만 하면 “가장 혼잡한 시간대의 정체와 체증을 완화하는 데 극적인 효과가 나타날 수 있다”고 지적합니다.
i'm not beating these men to scare youjw2019 jw2019
숨막힐 듯한 영광 속에 확인되는 것입니다. 사제는 뒤로 한 걸음 물러나 이렇게 말합니다. "보았느냐? 바로 내가 너에게 말한 대로다.
I think I need a drinkted2019 ted2019
림프를 운반하는 관이 어느 곳에서든 막히게 되면, 문제가 생긴 부위에는 림프액이 많이 모이면서 부종이라고 하는 몸이 붓는 현상이 생기게 됩니다.
what are you talking about, john?jw2019 jw2019
저는 동영상을 보고 말문이 막혔습니다.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsQED QED
폐쇄성 무호흡증의 경우에는 상기도의 후두부가 실제로 폐쇄되어 공기의 흐름이 막힙니다.
I want the robejw2019 jw2019
바늘은 평행하게 들어가야 한다는 가정에 대해 의문을 품은 결과, 이 프로젝트를 통해 저는 중요한 교훈을 얻었습니다. 의심이 들 때, 길이 막혔을 때는 다르게 보아야 한다는 것이지요.
We' il be looking fineted2019 ted2019
일꾼들은 자욱하게 피어 오르는 붉은 먼지 때문에 숨이 막혔습니다.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?jw2019 jw2019
* 1778년에 영국 탐험가인 제임스 쿡도 베링 해협을 지나 서쪽으로 항해하다가 빙하로 길이 막히자 동일한 결론을 내리게 되었습니다.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkjw2019 jw2019
통나무를 끌고 포구로 향하면서, 등 뒤로 숨 막힐 듯 아름답게 물들어 있는 석양을 배경으로 머리 위에서는 바다갈매기가 울고 있고 배 뒤로는 눈부신 물살이 갈라지고 해안에서는 불빛이 반짝이기 시작하는 것을 보고 있노라면, 말할 수 없는 평온함과 창조주와 하나가 되는 듯한 느낌에 젖어 들게 됩니다.
It will spread like wildfirejw2019 jw2019
이 “천개의 언덕이 있는 나라”—아마 이것은 적게 잡아서 하는 말일 것이다—에서는 여행이 아주 지루할 것 같이 보일지 모르지만, 경치가 참으로 기가 막히다.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?jw2019 jw2019
환자의 고개를 뒤로 살짝 젖혀 숨이 막히지 않게 한다
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumjw2019 jw2019
만일 그곳에 가 보게 된다면, 당신 역시 그 숨막히는 철도 여행을 결코 잊지 못할 것이다.
I am willing to let this flame engulf mejw2019 jw2019
참으로 숨막힐 듯한 광경이었다!
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
이 “공기”를 마시면 겸허의 영과 정숙하려는 갈망이 막혀 버릴 것입니다.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.jw2019 jw2019
내 옷깃처럼 나를 숨 막히게 하네.
Yes, I love youjw2019 jw2019
아, 정말 기가 막혔어!
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'돋보인다'는 단어는 그 어휘 자체가 세련되고 가치성있게 들리는 아주 기가막힌 어휘입니다.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersQED QED
그는 거기에 막혀있습니다. 이것들은 모두 조건자극입니다.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.QED QED
그들이 그 무덤에 이르렀을 때—무덤은 동굴이고, 동굴은 돌로 막혀 있다—예수께서는 “돌을 옮겨 놓으라”고 하신다.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
+ 7 어떤 씨는 가시덤불 속에 떨어졌는데, 가시덤불이 함께 자라자 숨이 막혀 버렸습니다.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
그는 한동안 기가 막혀 앉아 있었다.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famejw2019 jw2019
하나님의 음성은 다음과 같이 부언합니다. “이 백성의 마음으로 둔하게 하며 그 귀가 막히고 눈이 감기게 하라 염려컨대 그들이 ··· 보고 ··· 다시 돌아와서 고침을 받을까 하노라.”
The parking brake has been releasedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.