미소한 oor Engels

미소한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

infinitesimal

adjektief

에피쿠로스는 영혼에 실제로 질량이 있으며, 따라서 영혼은 극히 미소한 몸이라고 말하였습니다.
Epicurus said that the soul actually had mass and was, therefore, an infinitesimal body.

Soortgelyke frases

미소
miso · smile

고졸기 미소
archaic smile

키르토스페르마카미소니스
cyrtosperma chamissonis

미소생물학
microbiota

미소시루
miso soup

미소기관
organelles

분류의미소
classeme

뱀의미소
Glare

voorbeelde

미소는 왜 짓는 거예요?
What are you smiling about?

사람들은 꽃을 가리켜 “대지의 별” “하나님의 은총의 미소” 또는 “하나님의 자필서화(自筆書畫)”라고 불러 왔다.
Men have referred to them as “the stars of the earth,” “the smiles of God’s goodness,” “an autograph from the hand of God.”

“[주민들은] 인심이 후하고 낯선 사람을 미소로 반기지요.” 이 강으로 자주 다니는 벨라르미누의 말입니다.
The people “are very hospitable and greet strangers with a smile,” says Belarmino, a frequent traveler on the river.

미소를 짓더니 다음에는 눈물을 흘리고 즐거워서 춤을 추었다.
His face beamed; then tears started from his eyes and he danced with joy.

멍한 시선들과 어색함 대신, 이젠 사람들이 손으로 가리키며 미소를 짓습니다!
Instead of blank stares and awkwardness, now it is pointing and smiling!

라고 물었습니다. 저는 그 질문에 대답하지 않은 채 미소만 지었습니다.
I smiled, but I left the question unanswered.

그 자매는 사과한다는 의도로 “콘 수 페르미소” (허락해 주신다면)라고 말했다.
Thinking that she was apologizing, she said: “Con su permiso” (With your permission).

저는 종종 제 친구의 마음에 떠오른 “미소 짓는 눈 뒤에 숨은 악을 조심하라”는 말을 생각해 보았습니다.
I have often thought of the communication that came into his mind: “Beware of the evil behind the smiling eyes.”

나도 미소를 지으면서 중국어로 된 「파수대」와 「깨어라!」
I smiled and offered her The Watchtower and Awake!

또 아버지의 미소를 보고 웃음소리를 들으며, 완전한 존재로 부활하신 아버지를 만나고 싶습니다.
I want to see my father’s smile and hear his laugh and see him as a resurrected, perfect being.

이 미소한 신경 종말들은 인간 손, 특히 엄지 부분에 풍부하게 퍼져 있다.
These tiny nerve endings are abundant in the human hand, especially in the thumb.

그러나 아직도 이해할 수 없는 어떤 이유로 먼지 입자 주위에 미소한 물방울이 모여—단, 그 크기는 일정한 한계가 있으며, 그 크기를 초과하지 않음—땅에 떨어진다.
But, for some still unexplainable reason, the tiny water droplets join themselves together around a particle of dust—but only up to a certain size, no larger—and then they fall to the ground.

그리고는 미소를 머금은 얼굴로 이와 같이 회상한다. “침례받은 날 밤, 아주 평온하게 잠이 푹 들었기 때문에 그 다음날 아침 대회 프로그램에 늦었지 뭡니까.”
And she recalls with a smile: “The night following my baptism, my sleep was so deep and undisturbed that I was late for the next morning’s assembly program.”

저는 너무 놀라서 그런 중책을 맡기에는 나이도 어리고 경험도 턱없이 부족하다고 대답했습니다. 하지만 사장님은 온화한 미소를 지으시며 말씀하셨습니다.
I was astonished and expressed my concern that I was too young and inexperienced to hold such an important responsibility.

당신이 할 수 있는 일은 당신의 입장을 분명하게, 미소를 띠지 않은 얼굴로 말하고 자리를 뜨는 것뿐이다.
All you can do is state your position clearly, unsmilingly —and walk away.

마리시엘로는 제 곁에 온 아이들을 보더니 미소를 띠었습니다.
Marycielo peeked around my leg and smiled.

손을 잡아 주고 미소를 짓고 안아 주고 칭찬해 주는 것은 사소한 일일지 모르지만 여자의 마음에 오래도록 남게 됩니다.
A touch of the hand, a smile, a hug, and a compliment may be small things, but they make lasting impressions on the heart of a woman.

물론, 모든 사람이 다 환경에 구애받지 않고 미소를 지을 수 있는 것은 아니다.
True, not everyone can smile his way out of a situation.

단순히 미소를 짓거나 “고맙습니다”라고 따뜻하게 말할 수 있다.
It might be as simple as a smile or a warm “thank you.”

그의 눈과 애교 섞인 미소는 악의가 없다는 인상을 주었네. 그래서 재빨리 그를 두고 탁자 쪽으로 다가가기 시작했네.
“‘His eyes and disarming smile gave me the impression that he was harmless, so I quickly left him and started to move toward the table.

피고는 미소를 지으며, 심지어는 벌이나 메뚜기에 ‘초컬릿’을 입힌 것도 먹어 볼 수 있다고 말한다.
You can even get chocolate-covered bees and grasshoppers, the defendant had said with a smile.

" 당신은 무엇을 의미합니까? " 중간 온 사람은 다소 낙담한과 달콤한 미소로 말했다.
" What do you mean? " said the middle lodger, somewhat dismayed and with a sugary smile.

옳은 일을 할 용기가 나게 한 낯선 이의 미소에 감사하다.
I am thankful for the smile of a stranger that helped me find the courage to do what is right.

그러니 우리가 호흡하는 공기 자체도 그러한 미소한 알맹이들로 구성되어 있다는 말이 된다.
This means that the very air you breathe is made up of these minute particles of matter.

하느님의 초대를 받아들여 참 숭배에 관해 논의하고 그분의 승인의 미소와 낙원에서의 영원한 생명까지도 얻게 되기 바란다.—말라기 3:16; 요한 17:3.
Respond to God’s call to discuss true worship and receive his smile of approval, even life eternal in Paradise. —Malachi 3:16; John 17:3.