부끄러움 oor Engels
부끄러움
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
shame
비록 사과와 용서가 이루어졌지만, 그 무분별한 순간의 상처와 부끄러움은 여전히 남아 있었습니다.
Although an apology and forgiveness were expressed, there still remained the hurt and shame of a senseless moment.
disgrace
shame (feeling), bashfulness, shyness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들이 동시에 부끄러움을 당할 것이다.”—이사야 44:9-11.
Legal basisjw2019 jw2019
그러나 죄책감과 부끄러움이 동기가 되어 행동한 것이었습니다.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textjw2019 jw2019
“저는 그 앞에 있는 즐거움을 위하여 [“형주”]를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하[셨느니라.]”
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
계시록 16:15은 그 점에 관해 이렇게 말한다. “누구든지 깨어 자기 옷을 지켜 벌거벗고 다니지 아니하며 자기의 부끄러움을 보이지 아니하는 자가 복이 있도다.”
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usjw2019 jw2019
놀람, 부끄러움 및 자책감은 머릿니가 옮은 자녀를 둔 부모들의 전형적인 반응이다. 한 어머니는 이렇게 말했다.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
“그런 후 그 귀환 선교사는 이렇게 말했습니다. ‘그날 밤 제 앞에 닥친 일을 겪어 보지 않은 사람은 신권을 지녔음에도 행사하기에 합당하지 않다는 느낌 때문에 겪은 부끄러움과 슬픔을 알 수 없을 것입니다.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLDS LDS
소녀들은 그들의 생식기에 대해서 부끄러움을 표현합니다.
Proportionalityted2019 ted2019
7 조각한 형상을 섬기는 자들은 모두 부끄러움을 당할지어다. +
Information to be printed on the record sheetsjw2019 jw2019
예수께서 부끄러움을 느끼셔야 할 이유가 어디 있습니까?
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedjw2019 jw2019
예수께서 열렬히 기대하셨던 동일한 보상이다. “저는 그 앞에 있는 즐거움을 위하여 [형주]를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시[었다].”
I' d like to give you the facts and the figuresjw2019 jw2019
이 점에 있어서 가장 훌륭한 본이 된 분은 하나님 자신의 아들 예수였읍니다. 그분은 지상에 계시는 동안, 하나님께서 자기에게 주신 임명을 희생적으로 계속 섬기는 즐거움을 위하여 “부끄러움도 상관하지 않고 [형주]를 참으셨읍니다.”—히브리 12:2, 새번역
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctjw2019 jw2019
부끄러움과 수치를 가져왔다.
Whatever you sayjw2019 jw2019
4 만일 마케도니아 사람들이 나와 함께 가서 여러분이 준비하지 않은 것을 보면, 여러분은 말할 것도 없고 여러분에 대해 그처럼 확신했던 우리도 부끄러움을 당하게 될 것입니다.
Y' all learn something today?jw2019 jw2019
“여름에 거두는 자는 지혜로운 아들이나 추수 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라.” 아마도 좀더 부지런하다면 부모의 기분을 좋게 하는 데 도움이 될 것이다.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?jw2019 jw2019
10 내 모든 적은 크게 부끄러움을 당하고+ 당황하리니,
I' il come back soonjw2019 jw2019
그리고, 내가 그들의 나이였을 때에 비해 얼마나 많이 이 별을 더럽혔나 생각합니다. 저는 깊은 부끄러움을 느낍니다.
Maybe they insideted2019 ted2019
만일 우리가 겨우 모면할 정도의 명목상의 봉사로 만족한다면, 부끄러움을 당하고 “바깥 어두운 데로” 내어 쫓기는 사람들 가운데 포함될 가능성이 있읍니다.
No, it' s not okayjw2019 jw2019
하느님께서 주제넘은 자들이 부끄러움을 당하게 하실 때 무슨 일이 있게 됩니까?
Obviously you' re upsetjw2019 jw2019
나를 미워하는 자들이 그것을 보고 부끄러움을 당하게 해 주십시오.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morejw2019 jw2019
오히려 그분은 “부끄러움을 개의치 아니하”셨다고 성서는 알려 준다.
I was really shockedjw2019 jw2019
그들의 얼굴은 부끄러움을 당하지 않으리라.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
(이사야 45:16) 그들의 굴욕은 일시적인 수치심이나 부끄러움에 불과한 것이 아닐 것입니다.
I totally should have said thatjw2019 jw2019
(베드로 첫째 3:15) 그에 더해 우리는 “질책받을 것이 없는 건전한 말을” 사용해야 하는데, “그러면 반대하는 편에 있는 사람이 우리에 관하여 사악하다고 말할 것이 아무것도 없게 되어 부끄러움을 당할 것입니다.”—디도 2:8.
International Load Line Certificatejw2019 jw2019
8 그러나 보라, 주 하나님께서 당신의 ᄀ영을 나의 영혼에 부어 넣으시매, 내가 그의 모든 말에 그로 부끄러움을 당하게 하였느니라.
What mission?LDS LDS
부끄러움이 씻어짐
Welcome backjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.