불평
complaint · discontent · dissatisfaction · grouse
불평하다 oor Engels
불평하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
complain
en
to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment
그는 그녀에게 음식에 대한 불평을 했다.
He complained to her about the food.
grumble
그들은 음식에 관하여 그리고 ‘만나’에 관하여 투덜대었고 물이 부족하다고 불평하였읍니다.
They grumbled about the food, the manna, and they complained about a shortage of water.
to grumble
생각이 과도하게 부정적이 아니기 때문에 험담하거나 불평하는 경향이 적다.
Because a person’s thinking is not unduly negative, he is less inclined to gossip and to grumble.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to murmur · gripe · growl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다.
By now you can probably tell how smart I amjw2019 jw2019
9 그런데 믿어지지 않게도, 기적으로 구출된 지 얼마 안 된 그 백성이 불평하며 투덜거리기 시작했습니다.
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
지루하다고 불평하는 어떤 사람들 중에는 걸어갈 수 있는 거리의 노인회관에도 가려고 하지 않는 사람이 있다고 한다.
What, where are you going?jw2019 jw2019
물론 우리는 ‘리이드밀러’ 씨에게 그러한 경험에 대하여 불평하였다.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threejw2019 jw2019
얼마의 불평과 악폐를 거론하기 위해 교회 공의회들이 열렸지만 지속적인 효과는 없었습니다.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;jw2019 jw2019
사라는 아브라함에게 심하게 불평하였고 하갈을 비천해지게 하여 그 여종이 도주하게 만들었습니다.—창세 16:1-6.
Why didn' t you tell me sooner?jw2019 jw2019
우리는 러셀 목사를 믿는단 말이야’하고 불평하였다.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinjw2019 jw2019
(잠언 27:15) 여호와에 대해 혹은 그분의 마련들 중 하나에 대해 불평하는 것은 특히 잘못된 일입니다.
Speaker, I have a question for youjw2019 jw2019
인간 정부 아래에서 많은 사람들은 당연한 불평을 가질 수 있읍니다.
You running the Stargate programmejw2019 jw2019
(누가 5:27-32; 마태 21:32) 하지만 예수께서는 불평하는 종교 지도자들에게 이렇게 질문하셨습니다.
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
처음에는 저항도 하고 불평도 하겠지만, 소냐 카슨처럼 우리도 비전을 갖고 초지일관해야 합니다.
No, he' s gone outLDS LDS
가족을 한 번도 떠난 적이 없는 큰아들이 불평했을 때 아버지는 어떤 반응을 보였습니까?
It' s who gave Emma thedolljw2019 jw2019
어떤 광고주들에 대해 불평하는 가운데 두명의 미국 교수들은 이렇게 주장한다, “지난 수년간, 만일 우리의 빨래가 ‘보다 하얗’지 않고, 머리가 뿌드득 소리날 정도로 깨끗하지 않고, 마루가 흠 하나 없이 깨끗하지 않고 차가 번쩍거리지 않는다면, 우리는 (미국 광고업계가 지시한) 합당한 표준에 미치지 못하는 것이라는 혹독한 비난을 받아 왔다.”
Information to be printed on the record sheetsjw2019 jw2019
(시 25:4) 우리에게 불평할 타당한 이유가 있다면, 그 점을 여호와께서 모르실 리가 없습니다.
You should come for dinner on saturdayjw2019 jw2019
그리고 그것은 소극적이어서는 안 되며 믿음을 무너뜨리고 읽는 사람을 우울하게 하는 불평의 정신을 표현한 것이 아니라 오히려 적극적이고 세워 주는 것이어야 한다.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherejw2019 jw2019
그 잡지는 우리가 불평하는 집주인들, 자주 도는 구역의 사람들 및 냉담한 사람들을 상대하지 않으면 안 될 때 철저한 증거를 하는 방법들을 제안해 준다.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
그러나 돈에 대해 가장 많은 관심을 가지고 있던 일단의 응답자 중 반(빈자와 부자 모두 포함)은 “끊임없는 걱정과 염려”에 대해 불평하였읍니다.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
심드렁한 태도와 부지런한 태도, 긍정적인 태도와 부정적인 태도, 호전적인 태도와 협조적인 태도, 불평하는 태도와 감사하는 태도—이러한 태도의 차이는 그 사람이 상황에 대처하는 방식이나 다른 사람들이 그에게 반응을 나타내는 방식에 크게 영향을 줄 수 있습니다.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
제 결심은 여호와의 왕국을 계속 구하고 더는 불평을 하지 않겠다는 것입니다.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
그보다 전에 “헬라 말을 하는 유대 사람들이 히브리 말을 하는 유대 사람들에게 불평을 말”하는 일이 있었읍니다. 그것은 매일 양식을 “구제[분배, 신세] 하는 일에 있어서 자기네 과부들이 소홀히 여김을 받았기 때문입니다.”
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
영국 교통부의 여대변인 어네트 웰시에 의하면, 운전자들은 자기들의 사고가 그 숫자 때문이라고 불평하였다고 한다.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
그런 사람도 있는데 어떻게 내가 처한 환경에 대해 불평할 수 있겠습니까?
Why don' t you two join us?jw2019 jw2019
(애가 3:39, 40) 마찬가지로 제자 유다는 여호와의 인도를 배척하고 고질적으로 “생활상의 자기 처지에 대하여 불평하는” 사람들인 ‘경건치 아니한 사람들’을 책망하였다.—유다 3, 4, 16, 「신세」.
You know the way it is, between men and fucking women eh?jw2019 jw2019
“행악자를 인하여 불평하여 하지 말며 불의를 행하는 자를 투기하지 말지어다 분을 그치고 노를 버리라.”—시 37:1, 8.
She missed mejw2019 jw2019
그리스도 안에서 포부를 품는 것은 우리가 속한 와드와 지부에서 불평하지 않고 기쁜 마음으로 충실하고 부지런하게 봉사하는 것을 뜻합니다.
What can I wear, to look nice?LDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.