사망률
death rate · death-rate · mortality · mortality rate
사망 oor Engels
사망
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
death
en
cessation of life
아버지의 사망을 알리는 전화를 받았을 때 나는 완전히 당황했다.
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
mortality
en
condition of being susceptible to death
당시 싱가폴의 아동사망률은 스웨덴의 두 배 였습니다.
Singapore had twice the child mortality of Sweden.
fatality
대동맥이 봉쇄되면 흔히 심장마비로 사망이 초래된다.
Blockage of a vital artery often leads to a fatal heart attack.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decease · demise · dying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러다가 소비에트 연방의 초대 수반인 블라디미르 레닌이 1924년에 사망하자 이곳의 이름은 레닌그라드로 바뀌었습니다.
These are the sacred decrees you have betrayed!jw2019 jw2019
고통이 그치려면 고통을 느끼는 감각이 없어져야 하는 것이 아니라 인간의 고통의 원인이 되는 것들—압제, 범죄, 질병, 사망 및 그와 같은 것들이 종식 되어야 한다.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itjw2019 jw2019
1977년에 나의 사랑하는 아내이자 충실한 동반자가 사망하였습니다.
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
한 예로, 프랑스의 점성가인 노스트라다무스는 사망한 지 여러 세기가 지났는데도 여전히 인기가 있습니다.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
기원전 51년에 그가 사망하고, 왕국을 그의 10살 짜리 아들 프톨레마이오스 13세 테오스 필로파테르에게 남겼고, 그는 누이이자 아내인 17살인 클레오파트라 7세와 공동 통치했다.
You and I are friendsWikiMatrix WikiMatrix
50세 전에 흡연을 중단하는 사람이 향후 15년 내에 사망할 위험은 흡연을 계속하는 사람에 비해 절반밖에 안 된다.”
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyjw2019 jw2019
거의 8년 동안의 전쟁에서, 이란에서는 대략 40만 명의 사망자가 발생하였는데, 그것은 제2차 세계 대전중의 미국인 전사자보다 더 많은 수였다!
What if I said I can get you all that and more in one package?jw2019 jw2019
어린아이의 사망은 특히 어머니에게 매우 고통스러운 일입니다.
with regard to freedom of establishmentjw2019 jw2019
인용된 숫자는 “HIV[인간 면역 결핍성 바이러스] 감염으로 인한 실제 사망자 수보다 적게 잡은 수일 것”이라고 그 잡지는 덧붙인다.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipjw2019 jw2019
3 이스라엘이 이집트에서 나왔을 때부터 다윗의 아들 솔로몬이 사망할 때까지—500년이 약간 넘는 기간—이스라엘 열두 지파는 한 나라로 연합되어 있었습니다.
Maybe I' il go for a swim, toojw2019 jw2019
퇴화, 고령 및 사망의 원인으로 많은 유전학자들이 생각하고 있는 것은 바로 이 누적된 유전 부하(負荷)입니다.
It will spread like wildfirejw2019 jw2019
친아버지는 그가 11살 때 뇌진탕으로 사망했다.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetWikiMatrix WikiMatrix
그분 자신의 말씀이 “죄의 삯은 사망”이라고 알려 줍니다.
What' s going on between you and Chuck?jw2019 jw2019
(학생들이 다음을 분명히 이해하도록 이끈다. 예수 그리스도의 속죄로 하나님 아버지의 모든 자녀가 육체적 사망과 영적 사망을 모두 이길 수 있는 방법이 마련되었다.
I have no question about thatLDS LDS
결과적으로, 모든 치사적 사고나 질병이나 세상에 있는 제반 사망의 원인은 운수가 다한 사람들에게 예정된 것이고 피할 수 없는 것이어야 한다.
Sothis is your chancejw2019 jw2019
자동차의 발명 이후 그것으로 인해 사망한 미국인수는 그 나라의 전쟁에서 죽은 사람들 보다 더 많다.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.jw2019 jw2019
구원이란 “육체적 및 영적 사망 모두에서 구함을 받는 것”(경전 안내서, “구원”, scriptures.lds.org 참조)을 의미한다고 설명한다.
Stop near my houseLDS LDS
Hans의 PT에 이런 게 나오죠. 다양한 국가에 각각의 색깔을 입히고 한축에는 소득 수준을, 또 다른 한 축에는 영아 사망률을 표시했습니다. 그리고 시간이 흐르면서 변화하는 모습을 애니메이션으로 보여줬습니다.
How many apples a day do you eat?- # orted2019 ted2019
자기 집에서 몇 구획 떨어지지 않은 교차로에서 딸이 탄 자동차를 어떤 트럭이 들이받아, 당시 24세이던 우리 딸 캐런이 사망한 것은 1978년 3월이었읍니다.
Right out therejw2019 jw2019
인구 대비는 땅에 비해 비율이 넘어선것은 아니지만 아프리카는 세계의 사망률의 선두를 달리고 있습니다. 영양 실조, 단순 감염, 그리고 출생 문제 등, 충분히 예방할수 있는 문제들로 인해서 말이지요.
Have you got that?ted2019 ted2019
보스니아 헤르체고비나 연방 정부는 공식적으로 보스니아 정부군에게 사라예보의 세르비아인 150명이 사망했다고 추정하고 있지만, 반면 세르비아 민족주의자와 스릅스카 공화국에서는 대략 세르비아인 "수천 명" 이상이 정부군에게 사망했다고 추정하고 있다.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsWikiMatrix WikiMatrix
1921년에 도브슨이 사망한 이래, 그가 가 버린 지 거의 80년이 된 지금까지, 시간은 계속 존재해 왔습니다.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canjw2019 jw2019
(창세 8:21; 시 51:5; 전도 7:20) 불완전성으로부터 병과 노화 그리고 사망이 왔으며, 사람과 하나님 사이에 장벽도 생겨났습니다.
in the case of overdraft facilities; orjw2019 jw2019
미국 방역 센터에서는 1970년대까지 수혈과 관련된 간염으로 사망한 사람의 수가 한 해에 3500명이나 된 것으로 추산하였습니다.
Hands off, buddy!jw2019 jw2019
1432년 8월 19일 세르잔니 카라촐로는 카푸아노 성에 있는 그의 방에서 여왕의 휘하에 있던 기사 4명에게 칼에 찔려 사망했다.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.