성모 기도 oor Engels
성모 기도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Hail Mary
en
prayer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
가장 널리 알려진 묵주의 기도는 “성모 마리아 묵주의 기도”로서, 그 유래가 기원 12세기까지 소급되며, 15세기에 이르러 확정된 형태를 취하게 되었다.
So you were still ableto get him out, right?jw2019 jw2019
흔히 고해 “신부”는 고해자에게 “주 기도문”과 “성모 마리아에게 올리는 기도”를 정해 준 횟수만큼 할 것을 지시한다.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
모두 성모님께 기도를 바칩시다.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.vatican.va vatican.va
우리 다 함께 성모님께 기도 드립시다.
Paragraph # is amended as followsvatican.va vatican.va
아침마다 빠짐없이 무릎을 꿇고 기도하면서, 주기도문과 성모송을 여러 번 암송하곤 하였다.
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
우리 모두 성모마리아님께 감사 기도를 드려야겠어요
No, you' re not involved in anything?opensubtitles2 opensubtitles2
이제 성모님께 짧은 기도를 바치겠습니다.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationvatican.va vatican.va
많은 사람들은 로사리오를 사용하여 주의 기도와 아베 마리아(성모송)를 외운다.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingjw2019 jw2019
예로서 “성모송” 버튼을 누르면 기도문이 화면에 나와 기도의 각 구절을 차례차례 따라 할 수 있다.
Y' all learnsomething today?jw2019 jw2019
“성모 찬미의 기도”(‘아베 마리아’ 즉, ‘마리아’를 환호하라)에 관하여 「‘가톨릭’ 용어 사전」은 우리에게 이렇게 알려 준다. “1부와 2부는 12세기말 즈음에 기도문에서 통상적으로 사용해온 것 같다. ··· 그 나머지는 15세기 중반에 와서 처음으로 사용하게 된 것으로 믿어진다.”
My monsters!jw2019 jw2019
난 주 기도문 아홉 번에 성모송 열 번, 회개 행동 여섯 번 해야 해
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“500년 동안 독실한 로마 가톨릭 신자들은 묵주 기도를 암송했다. 묵주 기도는 주의 기도와 성모송 등으로 이루어진 일련의 반복적인 기도문으로, 예수와 예수의 어머니의 삶에 일어난 15가지 주요 사건 혹은 ‘신비’에 대한 묵상을 장려하기 위한 것이다”라고 「뉴스위크」지는 보도한다.
Scorpio, a cigarette?jw2019 jw2019
순례자는 돌무더기 주위를 일곱 바퀴 돌면서, 주기도문을 일곱 번, 성모송을 일곱 번, 사도 신경을 한 번 암송한다
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policejw2019 jw2019
암살 기도가 “파티마 성모의 날”—1917년에 파티마에서 세 명의 어린이가 동정녀 마리아의 환상을 보았다고 주장한 사건을 기념하는 날—에 발생하였기 때문에, 교황은 저격당한 날 생명을 보존한 것이 마리아의 은덕이라고 여긴다.
The reading of the will is todayjw2019 jw2019
··· 나는 누군가를 살해하기 위해 나가기 전에 하느님과 성모 마리아에게 나를 보호해 달라고 기도합니다.”
He must have taken it becausejw2019 jw2019
예수나 ‘성모 마리아’의 사진들 앞에서 무릎 꿇고 기도하면서, 나는 종종 눈물을 흘리곤 하였다.
put your hands on the dashjw2019 jw2019
(ᄅ) 순례자는 리아버 포리그[패트릭의 침대] 주위를 일곱 바퀴 돌면서, 주기도문을 일곱 번, 성모송을 일곱 번, 사도 신경을 한 번 암송한다
Capital requirements (implementation plan) (votejw2019 jw2019
순례자는 각 돌무더기 주위를 일곱 바퀴씩 돌면서, 주기도문을 일곱 번, 성모송을 일곱 번, 사도 신경을 한 번 암송하고[세 개의 돌무더기가 있음], 마지막으로 럴리그뭐레의 울타리 전체를 일곱 바퀴 돌면서 기도한다.
I make my own luckjw2019 jw2019
‘바이아’ 주, ‘살바도르’ 시에 살고 있는 이전에 ‘가톨릭’ 교회의 일군이었던 한 사람은 ‘칸데이아’의 성모를 통하여 하나님께 기도하고 “성도들”에게 바쳐진 날을 모두 지키는 독실한 교인이었다.
No, you go to hell!jw2019 jw2019
1229년 ‘프랑스’ ‘툴루세’ 회의 법규 제 14조는 다음과 같이 천명하고 있다. “우리는 평신도들이, 기도서 및 성무 일과서나 성모 일과표에 들어 있는 일부 기도문 부분을 제외하고는, 어떠한 신 구약 사본도 소지하는 것을 금한다. 또한 우리는 통용어로 된 이들 저작물조차도 아주 엄격히 금지한다.”
his prices are sky highjw2019 jw2019
(ᄃ) 순례자는 예배당 주위를 열다섯 바퀴 돌면서, 주기도문을 열다섯 번, 성모송을 열다섯 번, 사도 신경을 한 번 암송한다
I am gambling that you are sincerejw2019 jw2019
「신 가톨릭 백과 사전」에 의하면 “우리는 성모 ‘마리아’에게 그리고 하늘에 있는 천사들과 성인들에게 기도하는데, 그들이 하나님 앞에서 우리를 위하여 중재할 수 있다는 의미에서 그렇게 한다.
i only wish to reinstate the identity of yum jangjw2019 jw2019
“파드레 누에스트로”(“주 기도문”)라는 기도문을 이삼십번씩 그리고 “아베 마리아”(“성모송”)를 그와 비슷한 회수로 진심으로 되뇌면서, “주여, 제발 저를 고쳐 주소서!” 라는, 마음으로부터 우러나온 탄원을 간간이 드리곤 했다.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.jw2019 jw2019
베네디타는 자기의 이모가 가르쳐 준 몇 가지 주문을 사용하여, 아파레시다의 성모와 안토니오와 그 밖의 “성인들”에게, 병든 사람들을 치료할 능력을 달라고 기도하였습니다.
So I' il... throw ye out after the filmjw2019 jw2019
교회의 어머니이신 성모님의 전구와 더불어 모든 한국 순교자들의 기도를 통하여, 우리가 온갖 좋은 일과 믿음 안에서, 또 한결같이 거룩하고 순수한 마음과 사도적 열정 안에서 항구함의 은총을 받아, 사랑하는 이 나라에서부터 아시아 전역을 거쳐 마침내 땅끝에 이르기까지 예수님을 증언하게 되기를 빕니다.
My driver' s licensevatican.va vatican.va
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.