시간외 근무 oor Engels
시간외 근무
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
overtime
en
worktime
다른 때에 시간 외 근무를 하겠다고 한다면 도움이 될 수도 있지 않겠습니까?
Might your offering to do overtime at another time help?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
시간 외 근무를 하는 추세가 계속 확산되고 있습니다.
So, what' s with all the candles?jw2019 jw2019
나는 직장에서 시간 외 근무를 하는 것과 배우자나 자녀와 함께 시간을 보내는 것 가운데 어느 쪽을 우선적으로 하겠는가?
Buy it back formeat oncejw2019 jw2019
시간외 근무를 하고 부업까지 갖게 될 수 있다.
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
어느 날 아버지는 한 친구에게 “내 아들은 요즈음 시간외 근무를 많이 하고 있네”라고 말하는 것이었다.
Not even for # ryojw2019 jw2019
다른 때에 시간 외 근무를 하겠다고 한다면 도움이 될 수도 있지 않겠습니까?
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICjw2019 jw2019
그 보고서에서는 “과도하게 시간외 근무를 하게 되면 작업 능률이 감소하고 실수를 할 가능성이 커진다”고 지적하였습니다.
Yeah, I promisejw2019 jw2019
빚을 갚으려면 당연히 시간 외 근무를 해야 했고 그러다 보니 가족들과 함께할 시간이 적어졌습니다.
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
예를 들어, 시간 외 근무를 하면서 이성과 가까이서 일하는 것은 유혹에 빠지는 계기가 될 수 있습니다.
Hey, I' m marrying a dead woman!jw2019 jw2019
직장에 다니고 있다면 영적 활동을 위해 휴가를 내거나 시간 외 근무를 자주 안 하는 것 때문에 조롱을 당할 수 있습니다.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
좋은 컨디션으로 다시 일하는 것이 오랫동안 시간 외 근무를 하는 것보다 더 생산적일 수 있습니다.
I mean, if the Elephant Man had a sister, shejw2019 jw2019
오늘날 많은 아버지는 가족을 부양하느라고 시간 외 근무를 하거나 두 가지 일을 해야 한다.
We watch him every weekjw2019 jw2019
부부가 전 시간 일하며, 게다가 시간외 근무를 한다.
I came to see youjw2019 jw2019
보통 가외 수당없이 시간외 근무를 하는 것이 상례이다.
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
수요일 오후에 불가리아 소피아의 대사관 직원은 비자를 발급해 주기 위하여 시간외 근무를 하였다.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificjw2019 jw2019
젤터스에서는 동유럽 나라들의 수요를 충족시키기 위해 시간외 근무가 필요하다.
Money won' t be a concernjw2019 jw2019
어린 자녀 둘을 기르는 가장인 티모시는 이렇게 말합니다. “저는 시간 외 근무를 했고, 아내는 주말에도 일을 했어요.
Targets on vaccinationjw2019 jw2019
"근무조건의 변화, 시간외 근무 또는 야근"으로 인한 장시간 근무는 일과 가족 업무 간의 불균형을 초래할 수 있다.
Let' s go, beautifulWikiMatrix WikiMatrix
작업에 대한 엄격한 요구—주 6일 근무와 빈번한 시간외 근무—는 직장인이 가정에 바칠 시간이 거의 없게 만든다.
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
종종 그들은 시간외 근무를 피하고 아내들도 또한 일할 것을 요구치 않음으로써, 가족의 영적 필요를 합당하게 보살필 수 있다는 것을 알게 된다.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredjw2019 jw2019
역설적이게도, 이 과정에서 일차적으로 유익을 얻는 사람들 가운데는 문부성에서 근무하는 아버지들도 끼여 있다. 문부성은 시간외 근무를 많이 요구하는 것으로 유명하다.
I' ve been having nightmares where I see himjw2019 jw2019
일부 사람들은 단지 다른 사람들이 하는 일이며 자기도 당연히 해야 할 것으로 기대되는 일이라는 이유만으로 장시간의 시간외 근무를 하지 않으면 안 된다고 느낄지 모른다.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.jw2019 jw2019
회사의 복지에 대한 진실한 관심에는 시간 엄수와, 시간외 근무가 필요할 때 또는 천한 일을 하지 않으면 안될 때와 같은 필요시에 기꺼이 협력 하는 것이 포함된다.
We both knowjw2019 jw2019
다른 성서 연구생 부부도 보고 들은 것에 많은 격려를 받은 결과, 그 남편은 늘 해야만 했던 시간외 근무가 집회 참석에 방해가 되었기 때문에 고용주에게 사직서를 제출하였다.
Negatives; intermediate positivesjw2019 jw2019
최근에 고등학교와 대학교 졸업생들을 상대로 ‘일본 중등 행정 심의회’가 행한 조사 결과 “조사에 응한 사람들의 79‘퍼센트’가 ‘데이트’를 취소하는 한이 있어도 부탁받을 때 시간외 근무를 한다”는 것이 나타났다고 「저팬 타임즈」지는 보도한다.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right herejw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.