신랑 oor Engels

신랑

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bridegroom

naamwoord
en
bridegroom, groom
열 처녀는 신랑이 와서 그들을 안으로 들여보내 주기를 기다렸습니다.
They waited for the bridegroom to come and let them in.
en.wiktionary.org

groom

naamwoord
en
man about to be married
신랑이 결혼 준비에 있어서 자신의 책임을 성공적으로 수행하려면, 의사소통을 잘해야 합니다.
For the groom to carry out his responsibility for wedding preparations successfully, he must communicate effectively.
en.wiktionary.org

bride

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nave · newlywed

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

신랑 들러리
best man · groomsman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
신랑측에서는 혼인 지참금으로 얼마의 보석을 요구하였읍니다.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°jw2019 jw2019
3 결혼식은 신랑 신부에게 그리고 그들의 친척과 벗들에게 즐거운 때입니다.
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonejw2019 jw2019
어떤 점들은 신랑과 신부의 개성을 나타낼 것이다.
Walking is good for you!jw2019 jw2019
신랑의 친구인 요한은 약 6개월 전에 자신의 제자들을 예수께 소개하였을 때 기뻐했었다.
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
6 그런데 한밤중에 ‘신랑이다!
Shinjiro, you sure are great!jw2019 jw2019
23 그리스도의 신부 회중의 성원들은 그들이 동정을 지킨 신랑과 약혼하였다는 이유 외에 다른 이유로도 “처녀들”로 비유되어 있읍니다.
Prepare the destaining solution fresh every dayjw2019 jw2019
하지만 여기서 설명하는 예에서는 신랑이 참석합니다.
Different name, different guyjw2019 jw2019
그들은 하늘 왕국에서 신랑과 결혼할 준비가 되어 있는 추종자로서의 신분을 상실합니다.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenjw2019 jw2019
“아무게”는 한 동안 ‘보아스’의 앞을 가로막고 있었기 때문에, 그는 오늘날 지구상에서, ‘나오미’ 반열과 ‘룻’ 반열이 함께 영적으로 약혼한 신랑 예수 그리스도의 길을 가로막고 있는 반열을 나타냅니다.
I guess he' s all right, thenjw2019 jw2019
그 결혼 증명서만 있으면 외국인 “신랑”은 그 나라에서 영주권을 취득할 자격을 갖게 된다.
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
그들은 또한 왕이신 하나님께서 그의 아들 그리스도에게 온 인류를 다스리도록 임명하시는 왕국에서 천적 신랑과 함께 공동 후사가 될 것입니다.
Don' t even say thatjw2019 jw2019
(ᄂ) 기원 70년에 ‘유대’인들에게 발생한 일 때문에 “처녀” 반열은 그때에 신랑을 만났읍니까?
Yes, I love youjw2019 jw2019
신랑은 소동을 피우지 않고 결혼식을 마쳤으며 그 후 그에게 전혀 맞지 않는 사람과 매우 불만스럽고 비관적인 생활을 해왔읍니다.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncejw2019 jw2019
천적 신랑은 1843년에 그 재림교도들의 눈에 보이게 육체로 그들에게 나타나 환희 가운데 그들이 원하는 천적 집으로 그들을 데려가시지 않았읍니다.
It' s not my businessjw2019 jw2019
그들은 신랑을 맞으러 가면서 이 세상에서 충실하게 인내하기 위하여 적절한 공급품이 필요하다.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedjw2019 jw2019
9 만군의 여호와, 이스라엘의 하느님이 이렇게 말한다. ‘이제 내가 이곳에서 너희가 살아 있는 동안에 너희 눈앞에서 환호하는 소리와 기뻐하는 소리, 신랑의 목소리와 신부의 목소리를 그치게 하겠다.’
So you were still able to get him out, right?jw2019 jw2019
11 예수께서는 이렇게 결론지으셨습니다. “[어리석은 처녀들]이 사러 간 사이에 신랑이 도착하였으며, 준비했던 처녀들은 그와 함께 결혼 잔치에 들어갔습니다.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
8 통곡하여라, 처녀*가 자루천을 걸치고 자기 신랑*에 대해* 통곡하듯이 하여라.
I thought that that was amusing.That way?jw2019 jw2019
마치 긴 머리를 가진 여자들이 그들의 남편들에게 순종하는 것처럼, 이 상징적 황충들은 그들의 왕이며 장차 그들의 신랑이 되실 예수 그리스도에게 순종하며 순복합니다.
I know that guyjw2019 jw2019
그러므로 ‘요한’이 사망하자, ‘요한’이 이미 경고한 바와 같이, 신랑이신 그리스도가 아니라 적그리스도가 들어오는 문이 점차 열리기 시작하였을 것입니다.
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
신랑은 신부를 자기 집 또는 자기 부모의 천막이나 집으로 데려갔다.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherjw2019 jw2019
41. (ᄀ) 이방인들은 언제 처음으로 신랑을 맞으러 나간 “정결한 처녀” 반열의 일부가 되었읍니까?
I bet he hasn' t bathed in wweeksjw2019 jw2019
(마 1:19) 약혼한 여자가 신랑과 약혼해 있는 동안에 다른 남자와 음행을 저질렀다면, 그는 간음한 여자로서 재판을 받았으며 사형 선고를 받았다.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedjw2019 jw2019
이제부터 신랑은 모든 일에 신부를 고려해야 합니다.
Might as well relax, Cornettjw2019 jw2019
당연하게도 신랑은 합리적이어야 하며, 가능하다면 신부와 자신의 부모와 장인과 장모가 원하는 바를 들어 주어야 할 것입니다.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubblejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.