심기일전 oor Engels
심기일전
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 자신들이 만드는 물질을 원하는 사람들을 기쁘게 해야 하고, 동물의 복지를 염려하는 사람들의 심기를 건드리지 말아야 하며, 안전한 물질을 생산하여 양심에 가책을 받지 않아야 합니다.
Command me in all thingsjw2019 jw2019
이제는 심겨진 진리의 씨에 물을 주기 위해 다시 일꾼을 보낼 때가 되었다.
implementation of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
아버지: “일전에 신문을 보니 ‘멜빈 스마트’가 ‘마리화나’를 소지한 죄로 경찰에 체포되었다고 하였더라.”
Overall budget: EURjw2019 jw2019
우리는 일전에 군집 네트워크망에 대해 이야기 했었습니다.
They should take a look at themselvested2019 ted2019
이웃 어린이들과 학교에서의 부당한 교제 역시 연약한 마음에 심겨진 성서 진리를 밀어내 버릴 수 있읍니다.
That' s not true at alljw2019 jw2019
그는 정녕 물길들 곁에 심겨서 그 열매를 제철에 내주고 그 잎이 시들지 않는 나무같이 되리니, 그가 하는 일마다 성공하리라.”
And I want youjw2019 jw2019
9 이는 나 주가 그들로 맑은 시냇가, 좋은 땅에 심겨져 많은 귀한 열매를 생산하는 심히 열매가 풍성한 나무같이 결실을 맺게 하려 함이니라.
US$ #, #.Back to you, SirLDS LDS
(시 1:1, 2; 히브리 10:24, 25) 내 마음에 심겨진 여호와의 말씀은 ‘내 뼛속에 갇혀서 타오르는 불’ 같아서, 나로 하여금 왕국을 전파하고 제자를 삼는 일에 참여하게 하는가?
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyjw2019 jw2019
그 도둑은 범죄 기록을 남긴 이유를 설명하면서 이렇게 말했다. “일전에 한번 붙잡혔을 때 내가 저지른 일을 일일이 다 기억할 수가 없어서 담당 경찰관에게 불편을 끼쳤죠.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedjw2019 jw2019
앤드류는 줄지어 심겨 있는 마카다미아 나무 사이로 걷다가 잠깐 멈추더니, 흙에 반쯤 묻힌 열매를 발로 차 냈습니다.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champjw2019 jw2019
비록 이전에는 “쟁반 심기”(‘본사이’의 문자적 의미)에 흥미가 없던 사람일지라도, 이 살아있는 예술품으로 인해 즐거워하게 될 것이다.
Save that for laterjw2019 jw2019
17 여호와께서 자신이 선택하신 왕에게 최후의 결전에서 적과 일전을 치루도록 신호를 하실 시기는 그 어느 때보다도 임박하였읍니다.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
24 그들은 심기기가 무섭게,
You look betterjw2019 jw2019
일전에 내가 이 내용을 얘기했었죠. 맥클렐런은 워싱턴 주변에 있는 큰 야영지에
Take a look at himQED QED
그러나, 더욱 중요하게도, 그토록 숱한 세월 동안 내 가슴 깊이 품어 왔던 상처와 원한이 씻겨질 수 있었으며, 그 자리에 희망과 사랑이 심겨졌다.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionjw2019 jw2019
그들의 마음에 심겨진 것을 가꿔가다 보면 언젠가는 성서 연구를 하도록 감동받을 수도 있을 것이다.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
그러한 사람은 여호와의 조언과 인도를 따름으로 “물길들 곁에 심겨서 그 열매를 제철에 내주고 그 잎이 시들지 않는 나무같이” 되며 “그가 하는 일마다 성공”할 것입니다.—시 1:3.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.jw2019 jw2019
(로 6:3-5; 고첫 15:50-57; 고둘 5:1-3) 부활되는 것은 몸이 아니라고 사도 바울은 설명하면서, 그들이 경험할 일을 씨가 심겨 싹이 트는 것에 비하는데, “하느님께서는 자기가 기뻐하시는 대로 몸을 주시”기 때문이다.
It' s the team of Guerin and DeLuca againjw2019 jw2019
이 구절들에 언급되는 나무들은 하나의 강이나 개울가가 아니라 “물길들 곁에” 심겨 있다고 묘사되어 있습니다.
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
재판관 바락은 이스라엘 사람들을 이끌고 그 골짜기로 내려가서 시스라의 군대와 일전을 벌였습니다.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsjw2019 jw2019
각 ‘터널’에는 1,200그루의 ‘토마토’가 풍화한 흑운모(폭발된 운모) 주머니에 심겨져 50‘밀리미터’의 주(主) ‘플라스틱’ 공급관 안에 설치되어 있는 ‘마이크로 튜우브’로부터 영양 수를 흡수해 가면서 건장하게 자라고 있었다.
The kid is on the runjw2019 jw2019
일전에 나는 어떤 안티 핵무기를 토론했다 그리고 그들은 LFTR에지고 있었기 때문에 그들은
Double it againQED QED
(13:1, 2) 이 점은 일전에 유대인들이 외국인 아내와 자녀들을 모두 쫓아낸 사실에 나타나 있다.
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
우리의 장남에 관해 말하자면, 그의 마음에는 그리스도인 믿음이 심겨 있으며 때가 되면 그 믿음을 받아들이게 되기를 나는 바랍니다.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.