언쟁하다
bicker · clash · fight · to altercate
언쟁 oor Engels
언쟁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
altercation
하지만 일 년 후, 쿡 선장은 원주민들과의 언쟁 도중 살해당했다.
However, a year later, Cook was killed during an altercation with the natives.
clash
이 언쟁이 생사가 걸린 문제인가 아니면 단순한 의견 대립인가?
Is this clash regarding a life-or-death situation or is it a petty disagreement?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘인플레’가 계속되고 있는 나라에서는 남편과 아내가 재정 문제로 심한 언쟁을 자주 벌인다.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatjw2019 jw2019
그러나 다음과 같은 성서 원칙을 적용할 때 얼마나 많은 언쟁과 다툼을 피할 수 있겠는지 생각해 보라. “아내들이여 자기 남편에게 복종하기를 주께 하듯하라.
It' s going to hurtjw2019 jw2019
상대편이 언쟁을 시작하여 결국 살인적인 공격을 감행하는 경우도 물론 있다.
We' il see.Benjw2019 jw2019
소유물을 나누는 것이 정말로 문제가 될 수 있는데, 언쟁이 벌어지고 상당히 불공평하게 결말지어진다.
The Golden Snitchjw2019 jw2019
우리에게 불행과 격한 감정과 언쟁과 미움이 있다면, 그것들은 우리가 공언하는 종교의 가르침을 준수하지 않기 때문입니다.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLDS LDS
오히려 성난 언쟁만 있었고 아들은 마약을 사용하지 말라는 부모의 명령을 비웃었읍니다.
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
이제, 아내는 벌어진 사태의 혼란 상태에 머무르지 않고 사소한 언쟁들을 무시해 버릴 수 있을까요?
Who do you want?jw2019 jw2019
그리고 이런 변화는 언쟁보다는 어느 의견이 최적인지에 대한 평가 목표의 기준을 제시합니다.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastted2019 ted2019
귀에 거스리는 소음도 없었고 소란이나 언쟁도 없었다.
I' ve done me time for that blue, fair and squarejw2019 jw2019
언쟁이 일어날 때마다 [배우자]를 응징하기 위해 그가 이전에 저지른 죄를 자꾸 끄집어내는 일을 피하는 것이 중요하다.”
Destroy this letterjw2019 jw2019
이어 벌어진 언쟁에서 ‘알리스’는 그만 ‘아이네즈’에게 욕을 하고 말았다.
Absolutely nothingjw2019 jw2019
그러나 그것 때문에 다툼과 언쟁이 일어나서는 안될 것입니다. 만일 성품면에 있어서 모든 사람이 정확히 동일하다면 이 세상이 얼마나 무미건조하겠읍니까!
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
누군가가 당신을 불쾌하게 한다면, 분을 참지 못하고 언쟁을 벌입니까?
Just to play a bad joke on mejw2019 jw2019
그 신들은 그들끼리 서로 언쟁하고, 서로 싸우며, 심지어 서로를 대항하여 음모를 꾸미는 것으로 묘사되어 있다.
Subcutaneous or intravenous usejw2019 jw2019
1817년에 그는 친필 서한에서 자신이 노상에서 벌였던 언쟁에 관해 언급하였습니다.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runjw2019 jw2019
다툼과 언쟁이 거의 날마다 일어나고, 어떤 사람들은 죽임을 당하기도 한다!
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsjw2019 jw2019
신뢰심을 약하게 하는 언쟁을 하지 않아야 한다.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
따라서 예수의 말씀은 누군가가 문자 그대로 손바닥으로 침으로써 싸움을 걸어오거나 모욕적인 말로 자극하여 언쟁하려고 할 경우 보복하는 것은 잘못이라는 의미입니다.
But can we assume that it was foul play?jw2019 jw2019
그러던 어느 날 이 사람은 가족 문제에 대하여 장인과 언쟁하였다.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
하지만 일 년 후, 쿡 선장은 원주민들과의 언쟁 도중 살해당했다.
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
“때때로 친형제 자매간에 언쟁이 벌어지면 나는 그들에게 정말 꼴도 보기 싫다고 말합니다. 하지만 일부러 그런건 아니예요.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotjw2019 jw2019
“언쟁[“말을 둘러싼 변론”, 「신세」]”은 교만과 같은 범주에 속한 것으로 피해야 한다. 그러한 것은 그리스도인의 성장을 저해하고 “믿음 안에 있는 하나님의 경륜을 이룸보다 도리어 변론”을 낼 뿐이라고 바울이 말하기 때문이다.
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
최근에 펠프스 씨와 언쟁을 벌인 사람이 있나요?
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네팔: 한 여자는 수년 동안 교회를 다녔지만, 교인들이 탐욕을 부리고 언쟁을 벌이는 것을 보고 실망하였습니다.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
한 저명한 심리학자에 의하면, 그 결과로 부모는 “자녀가 그들과 언쟁을 하고 자기들의 느낌과 생각을 고집하고 심지어는 어느 정도 불순종하도록 점차 허용하기 시작했다.”
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.