언짢은
sullen
언짢다 oor Engels
언짢다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be ill-omened
to be ill; to feel unwell
to be unpleasant, disagreeable
mind
내가 다른 사람들에게 장난할 때 그들이 언짢아 할 이유가 무엇인가?’
Why should others mind when I play jokes on them?’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♫ 언짢게 하는 일은 안 하려고 하지 ♫
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsted2019 ted2019
대부분의 사람들은 사람들이 모인 장소에 참석했을 때 이전에 자기의 기분을 몹시 언짢게 했던 사람을 만나면 어떻게 하는가?
Do some morejw2019 jw2019
요셉이 언짢게 여긴 일이었는데도, 야곱은 에브라임과 므낫세를 축복할 때 자기의 오른손을 동생인 에브라임 위에 계속 얹어 놓았다.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
물론, 우리의 형제 자매들도 불완전하기 때문에 이따금 언짢은 일을 야기시킬 수 있읍니다.
An ignorant street boy!Ignorant?jw2019 jw2019
그 애가 언짢은 상태에 있을 때는, 마치 속에 들어 있는 뭔가가 자기를 찢어 발길듯이 그 애를 미칠 지경으로 만드는 것 같이 보였답니다.”
Because I was doing things for him... and he' s done things for mejw2019 jw2019
이런 축일들이 이교에서 기원한 것인데도, 일부 사람들은 어린이에게 현대 축하 행사의 재미를 못보게 하는 것을 언짢게 여긴다.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
그러므로 증인은 의사가 (1) 혈액 처방을 위한 법원 명령서를 발부받거나 (2) 환자를 전혀 치료하지 않기로 할지라도 언짢게 여기지 않아야 합니다.
Criteria for qualified entities referred to in Articlejw2019 jw2019
아이다호 폴스의 시 지도자들이 누군가 자신의 낡은 쓰레기를 파내려 하는 것을 언짢게 여길 것과 마찬가지로, 우리의 하나님 아버지와 그의 아들 예수 그리스도께서는 속죄를 통해 가능케 된 회개의 은사로 인해 우리의 삶이 청결케 되고 개선되고 성결케 될 수 있는데 우리가 죄 안에 머물기로 선택할 때 슬픔을 느끼십니다.
Application manifestly lacking any foundation in lawLDS LDS
여러분이 언짢게 여기는 사람에 대해 생각해 보십시오.
They just didn' t want me anymoreLDS LDS
기분이 언짢아진 경영자는 사제가 관심이 없다 해도 자기는 관심을 가질 사람을 안다고 대꾸했다.
I' m always herejw2019 jw2019
어느 날 아합 왕은 매우 기분이 언짢았습니다.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 이렇게 말한다. “부모들은 십대 자녀가 주말에는 해가 중천에 뜰 때까지 잠만 잔다고 자녀들의 ‘게으름’에 대해 언짢게 여기지만, 이런 십대 청소년의 대부분은 일 주일 내내 밀린 잠을 어느 정도 보충하려고 하는 것뿐이다.”
Why step this?jw2019 jw2019
우리는 불필요하게 언짢은 기분을 경험할 수 있는가?
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
“그렇지만 요나에게는 이것이 매우 언짢은 일이었으므로, 그는 화가 나서 격해졌”습니다.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homejw2019 jw2019
그는 시어머니가 손자녀에게 간식을 너무 주기 때문에 아이들이 배가 불러 식사를 제대로 못하는 것이 언짢았다.
Where the Requested State is one of the Member Statesjw2019 jw2019
11 나는 성경적인 조언을 받을 때 기분이 언짢은가?
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
10 그때에 호론 사람 산발랏과+ 암몬 사람인+ 관원* 도비아가+ 그 소식을 들었다. 그들은 이스라엘 백성을 위해 좋은 일을 하러 사람이 왔다는 것에 몹시 언짢아했다.
days for chickensjw2019 jw2019
따라서 우리는 다른 사람에게 불쾌감을 주지 않게 되며 다른 사람이 우리가 달성한 일에 특별한 관심을 나타내지 않는다 해도 언짢게 생각하지 않는다.
Are you one of those in need of a house?jw2019 jw2019
다른 사람의 행동 때문에 기분이 언짢더라도 독선적인 태도를 피하십시오.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.jw2019 jw2019
동물을 사용하는 연구 귀지 1990년 7월 8일 호(한국어판은 7월 15일 호)는 매우 언짢게 여겨지더군요.
Nothing is in our hands anymorejw2019 jw2019
여호와께서 ‘한나의 태를 닫으셨다’는 기록이 있지만, 겸손하고 충실한 이 여인을 하느님이 언짢게 여기셨다는 증거는 없다.
Doesn' t his very existence diminish you?jw2019 jw2019
“어떤 사람이 와서 이스라엘 자손을 위해 좋은 일을 하려 하는 것이 그들에게는 매우 언짢게 여겨졌”던 것입니다.—느헤미야 2:10.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsjw2019 jw2019
이것은 사람들이 자신에게 언짢고 불친절하게 대하면 그 사람에게도 똑같이 대할 수 있다는 것을 의미한다.
Well, that' s always funLDS LDS
제 부모님 중 누구도 언짢아 하시지 않았습니다. 보시다시피, 어떤 이에게서나 어떤 상황에서도 강요받지 않고
I saw you on the SixQED QED
트림을 하는 것이 어떤 나라에서는 감사의 표현으로 받아들여질 수 있고 바람직하기까지 한 반면, 어떤 나라에서는 언짢은 일이며 예절에 매우 어긋나는 일로 간주됩니다.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.