에스 oor Engels

에스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ess

naamwoord

name of the letter S, s

S

naamwoord

토마스 에스 몬슨 회장님께서 하신 말씀을 인용하며 말씀을 마치고자 합니다.
I close with a quote by President Thomas S.

Soortgelyke frases

에스파르토그라스
stipa tenacissima

아세틸콜린에스테라제
acetylcholinesterase

에스캐리키아
escherichia

에스컬레이션
escalation

에스페란티스토
Esperantist · esperantist

에스렐
ethrel

에스 엘시디
S-LCD

콜린에스테라제
cholinesterase

에스다이어리
S Diary

voorbeelde

하지만 증거에 의하면, 텔에스사피에는 가드가 있었을 가능성이 높으므로, 현대 학자들은 립나가 라기스에서 북북동쪽으로 약 8킬로미터 떨어진 텔보르나트(텔부레나)에 있었다고 보는 경향이 있다.
However, since the weight of evidence points to identifying Tell es-Safi with Gath, contemporary scholars tend to identify Libnah with Tell Bornat (Tel Burena), about 8 km (5 mi) NNE of Lachish.

맥밀란 형제는 1920년 10월 21일 목요일 에스비에르그에 상륙하여 그 날 저녁으로 팔라세 호텔에서 연설했다.
Brother Macmillan disembarked in Esbjerg on Thursday, October 21, 1920, and that same evening he spoke at the Palace Hotel.

(수 15:50; 21:14; 대첫 6:57) 헤브론에서 남남서쪽으로 15킬로미터쯤 떨어진 현대 마을인 에스사무(에슈테모아)에 해당한다.
(Jos 15:50; 21:14; 1Ch 6:57) It corresponds to the modern village of es Samuʽ (Eshtemoaʽ), situated about 15 km (9 mi) SSW of Hebron.

에스라는 자신의 가르침이 반드시 효과적이 되게 하기 위해 어떻게 하였습니까?
What did Ezra do to ensure that his teaching was effective?

공용 ‘네델란드’어로는 “색깔을 변화시키는 꼬마”를 의미하는 ‘베르클류르만네트지에’로 불리우거나 “사뿐히 걷는다”를 의미하는 ‘트랍수우트지에스’라고 불리운다.
In Afrikaans, I am called either a verkleurmannetjie, meaning “little man who changes color,” or a trapsuutjies, which means to “tread softly.”

(왕둘 2:11-15, 19-22) 아인에스술탄(전승에 의하면, 엘리사가 고친 샘이라고 함)의 물은 달고 상쾌한 것으로 묘사되어 왔으며, 오늘날의 예리코의 정원들의 관개용수로 사용된다.
(2Ki 2:11-15, 19-22) The water of ʽAin es-Sultan (traditionally, the fountain that Elisha healed) has been described as sweet and pleasant and irrigates the gardens of modern Jericho.

우리가 주님의 일을 하기 위해 노력할 때 시련이 따를 수도 있다고 가르친 토마스 에스 몬슨 회장의 다음 말씀을 읽는다.
Read the following statement from President Thomas S.

법원은 또한 각 ‘증인’을 1,350‘에스쿠도’(미화 47‘달러’)에서 5,000‘에스쿠도’(미화 175‘달러’)에 달하는 벌금형에 처했고, 그리고 각자에게 1,000‘에스쿠도’(미화 35‘달러’)의 재판 비용을 청구하였다.
The court also fined each Witness a sum varying from 1,350 escudos ($47 U.S.) to 5,000 escudos ($175 U.S.) and requiring court costs of 1,000 escudos ($35 U.S.) each.

주로 이러한 방법으로 예레미야는 열왕기 상·하를 편집하였고, 에스라는 역대기 상·하를 기록하였다.
Jeremiah compiled First and Second Kings, and Ezra wrote First and Second Chronicles, largely in this way.

(사도 4:1–5:42) 또한 에스더기에 기록된 것과 같은 사건들을 하느님께서 조종하신 점을 강조한다면, 십중팔구 형제들은 고무되어 용기를 얻게 될 것입니다.
(Acts 4:1–5:42) And highlighting the way God maneuvered events as recorded in the book of Esther will most certainly inspire the brothers to have courage.

지난 연차 대회에서 토마스 에스 몬슨 회장님은 이렇게 가르치셨습니다.
Monson taught us in our last general conference:

에스더기에 나오는 아하수에로. 페르시아의 다리우스 대왕(다리우스 히스타스피스)의 아들인 크세르크세스 1세로 생각되는 사람.
The Ahasuerus of the book of Esther is believed to be Xerxes I, the son of the Persian king Darius the Great (Darius Hystaspis).

현재 미국 동북부에 살고 있는 한 사람은 이렇게 술회하였다. “저는 ‘메스칼린’, ‘엘 에스 디’ 및 다른 마약이 ‘나를 개방시킬 것’이라고 생각하고 그런 약에 취하곤 하였읍니다.
A man now living in the northeastern part of the United States relates: “I was taking ‘trips’ by means of mescaline, LSD and other drugs, thinking that these would ‘open me up.’

33 넬은+ 기스를 낳고, 기스는 사울을+ 낳고, 사울은 요나단,+ 말기수아,+ 아비나답,+ 에스바알*을+ 낳았다.
33 Ner+ became father to Kish; Kish became father to Saul;+ Saul became father to Jonʹa·than,+ Malʹchi-shuʹa,+ A·binʹa·dab,+ and Esh·baʹal.

토마스 에스 몬슨 회장님이 오늘 아침에 선교사를 나갈 수 있는 최소 연령을 청남은 18세로, 청녀는 19세로 조정한다고 발표하셔서 정말로 기쁩니다.
Monson’s announcement this morning, which adjusts the minimum age for missionary service to 18 for young men and 19 for young women.

그들은 거처의 어두운 구석에다 ‘쿠이에스’(‘기니아’ 돼지)를 키웠으며 그것들을 현대의 ‘페루’인들이 아직도 그렇게 하는 것처럼 식품으로 사용하였다.
They kept cuyes (guinea pigs) in the dark corners of their dwellings and used them for food, something still done by many modern-day Peruvians.

(다니엘 10:12) 에스라는 예루살렘의 성전을 아름답게 하기 위해 금과 은을 많이 가지고 여호와의 백성을 바벨론으로부터 이끌고 나오려 할 때, 백성이 하나님 앞에서 자신들을 낮추도록 금식을 선포하였다.
(Daniel 10:12) When Ezra was about to lead Jehovah’s people out of Babylon with much gold and silver for beautifying the temple in Jerusalem, he proclaimed a fast so that they could humble themselves before God.

하지만 일부 학자들은 에스더기의 필자가 페르시아의 왕실과 건축물 그리고 관습에 대해 놀라울 정도로 세세한 점들까지 알고 있다는 사실에 주목했습니다.
However, some scholars have noted that the writer of the book showed a remarkably detailed knowledge of Persian royalty, architecture, and customs.

열다섯 살인 인카 에스는 이렇게 말한다. “우리는 항상 연락하고 지내요, 휴대 전화 덕분이죠.
“We also stay in touch all the time, thanks to cell phones,” says Inka S., 15.

12 에스돈은 벳라바, 바세아, 그리고 이르나하스의 아버지 드힌나를 낳았다.
12 Eshʹton became father to Beth-raʹpha, Pa·seʹah, and Te·hinʹnah, the father of Ir-naʹhash.

‘프랑스’ 혁명이 성공을 거둔 것은 어느 필자가 묘사한 바와 같이, “‘마르세예에스’의 노래”(‘프랑스’ 국가)의 “등골을 오싹케 하는 전쟁 선동”에 힘입은 바 크다고 말하는 사람들이 많다.
Part of the triumph of the French Revolution is frequently attributed to what one writer calls “the blood-curdling call to arms” of the song La Marseillaise.

「신세계역」에서 “의미하다”(“means”)(에스틴, 에이미의 변화형)로 번역된 단어는 “이다”(“to be”)를 의미하는 희랍어 단어에서 나온 것이지만, 그것은 또한 “의미하다”(“to mean”)를 뜻하는 것일 수 있다.
The word translated in the New World Translation as “means” (es·tinʹ, a form of ei·miʹ) comes from the Greek word meaning “to be,” but it can also signify “to mean.”

(삼첫 17:2, 19; 21:9) 일반적으로 이곳은 기름진 와디에스산트와 관련이 있는 것으로 생각되는데, 와디에스산트는 블레셋 평야에서 세펠라를 거쳐 유다 산간 지방에 이르는 주요한 급류 골짜기 가운데 하나로, 아세가와 소고로 추정되는 지점들 사이를 지나간다.
(1Sa 17:2, 19; 21:9) It is usually associated with the fertile Wadi es-Sant, one of the principal wadis extending from the Philistine plains through the Shephelah into the mountainous regions of Judah, passing between the suggested locations of Azekah and Socoh.

에스라는 이 말을 듣고, 옷과 소매 없는 겉옷을 찢고, 자기 머리털과 수염 얼마를 잡아 뜯고 저녁 곡식 제물을 올릴 때까지 아연히 앉아 있었다.
Upon hearing this, Ezra ripped his garment and his sleeveless coat apart, pulled out some of the hair of his head and his beard, and kept sitting stunned until the evening grain offering.

에스라는 페르시아 왕이 자신에게 부여한 권위로 모든 범법자들을 처형하거나 예루살렘과 유다에서 추방할 권한이 있었습니다.
With the authority invested in him by the Persian king, Ezra had the right to execute all lawbreakers or to banish them from Jerusalem and Judah.