용서할 수 있는 oor Engels

용서할 수 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

forgivable

adjektief

시간이 흐르면서 그녀는 남편을 온전히 용서할 수 있었습니다.
Over time, she was able to fully forgive him.

voorbeelde

우리가 회개하면 용서받을 수 있도록, 예수님께서 우리 모두의 죄를 대신하여 고통을 겪으셨습니다.
He was suffering for all of our sins so that we can be forgiven if we repent.

여러분은 용서하고, 용서받을 수 있습니다.
You can forgive and be forgiven.

바르가, 당신은 여전히 용서받을 수 있습니다.
Varga, you can still be forgiven.

7 이런 짓을 하는 너를 내가 어떻게 용서할 수 있겠느냐?
7 How can I forgive you for this?

사랑을 배양함으로써, 경건한 부부는 “계속 서로 참고 서로 기꺼이 용서”할 수 있습니다.
By cultivating love, a godly married couple can ‘continue putting up with each other and forgiving each other freely.’

하느님 한 분 외에 누가 죄를 용서할 수 있겠는가?”
Who can forgive sins except one, God?”

자신의 죄가 하느님께 용서받을 수 있는지 어떻게 알 수 있습니까?
How can you know if your sins can be forgiven by God?

그런 적이 있다면, 아마 부모를 더 잘 용서할 수 있을 것이다.—비교 마태 6:12-15.
If so, perhaps you can be more forgiving of your parents. —Compare Matthew 6:12-15.

예수께서는 사도들에게 죄를 용서할 수 있는 권위를 부여하시지 않았는가?
Did not Jesus authorize his apostles to forgive sins?

구주의 속죄로 우리는 회개하여 온전히 용서받을 수 있습니다. 진실한 회개를 하는 순간 말입니다.
But I repeat, because of the Savior’s Atonement, we can repent and be fully forgiven, as soon as our repentance is sincere.

오직 이 완전한 인간 희생에 대한 온전한 믿음에 근거해서만 우리는 우리의 죄를 용서받을 수 있읍니다.
Only on the basis of complete faith in this perfect human sacrifice can we have our sins forgiven.

잠언 6:30에 의하면, 특정한 상황에서는 도둑질이 용서받을 수 있거나 정당화될 수 있음을 알 수 있다.
Proverbs 6:30 shows that stealing may be excused or justified under certain circumstances. [g97 11/8 p. 19 par.

훼방도 용서받을 수 있는가?
Can Blasphemy Be Forgiven?

나의 과거가 용서받을 수 있다는 것을 알게 되었을 때 즐거움의 눈물이 내 뺨을 흘러내렸다
Tears of joy rolled down my cheeks as I learned that my past could be forgiven!

우리는 예수의 희생에 대한 믿음을 나타냄으로 우리의 죄를 용서받을 수 있다.
We can have our sins forgiven by means of our faith in Jesus’ sacrifice.

왜 주님은 사람이 용서받을 수 있는지 없는지를 결정할 수 있는 유일한 분이신가?
Why is the Lord the only one who can decide whether or not a person should be forgiven?

(누가 11:4) 사실, 우리는 이미 “우리에게 죄 지은 자를 사”하였을 경우에만 하나님으로부터 용서받을 수 있습니다.
(Luke 11:4) In fact, we may attain forgiveness from God only if we already “have forgiven our debtors,” persons sinning against us.

하느님 한 분 외에 누가 죄를 용서할 수 있단 말인가?”—마가복음 2:7.
Who can forgive sins except one, God?” —Mark 2:7.

죄를 용서받을 수 있습니다.
Our sins can be forgiven.

그러고 나면 편안한 바지를 입고서도 용서할 수 있습니다.
That way, you can do this work in comfortable pants.

저는 용서 할 수 있습니다.
I can forgive.

그리스도를 믿는 신앙이 있으면, 죄를 용서받을 수 있습니다.17
Our sins can be forgiven because of faith in Christ.17

다음 질문을 칠판에 쓴다. 나는 용서받을 수 있을까?
Write the following question on the board: Can I be forgiven?

용서할 수 있을까?
Could we forgive?

... 여러분이 누구이든, 어떤 일을 했든 용서받을 수 있습니다.
“... Whoever you are and whatever you have done, you can be forgiven.