일어나게 하다
render
일어나다 oor Engels
일어나다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
arise
en
start to exist, originate
그것은 우리가, 부모로써, 일어날 수 있는 모든 문제를 예측할 수 있다고 가정하는 것입니다.
That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.
wake
en
to stop sleeping
그 아이는 매일 아침 새로운 모험을 기대하며 자리에서 일어납니다.
She wakes up every day looking forward to new adventures.
get up
en
to rise from one's bed
나는 일찍 자기 때문에 일출을 보려 일찍 일어날 수 있다.
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
happen · be · take place · wake up · rise · betide · to come about · to get up · to happen · to occur · to originate · occur · transpire · befall · cook · worth · spring · arrive · pass · come about · come of · sit up · turn out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 아침 일찍 일어나 일용할 성구를 고려함으로 하루를 영적인 생각으로 시작합니다.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidjw2019 jw2019
예루살렘의 멸망에 관한 예언에서는 여호와를, ‘자신의 백성에게 새로운 일들을 그 일들이 일어나기도 전에 알려 주시는’ 하느님으로 분명하게 묘사합니다.—이사야 42:9.
BATCH NUMBER ctjw2019 jw2019
여러분 생각에 이 작품에 얼마나 많은 사고가 일어날 뻔 했을까요?
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsted2019 ted2019
날씨에 무슨 변화가 일어나고 있는 것인가? 「깨어라!」
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesjw2019 jw2019
반면에 북부 ‘라인—웨스트팔리아’ 경제상인 ‘호르스트—루드비히 리이머’는 다음과 같이 말하였다. “나는 항상 되풀이해서 주장하는 예후(豫後) 곧 평균 법칙에 의하면 원자로의 기능 장애는 10,000년에 한번 정도 일어날 것으로 기대된다는 주장에는 그리 인상을 받지 못한다.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
내가 먹기 위해서 5시에 일어나 밥을 지은 것은 아닙니다.
I think it would be youjw2019 jw2019
그뿐만 아니라, 여호와 하느님은 자신의 목적과 시간표에 따라 사건들이 발생하게 하실 수 있기 때문에 성서에 예언된 일들이 제때에 일어납니다.
Say it againjw2019 jw2019
그러나 예수의 충실한 제자들이 이 좋은 소식을 공개적으로 선포하자 격렬한 반대가 일어났읍니다.
It' s also a namejw2019 jw2019
다메섹으로 가는 길에 앉아 너무 오래 기다리기만 하여서 그런 기회를 놓치는 일이 일어나지 않기를 바랍니다.
b) See answer to (aLDS LDS
대홍수가 일어나기 전에, 사람은 보통 수백 년을 살았습니다.
mission expensesjw2019 jw2019
이 일은 이루어질 것이며, 도둑과 같이 예기치 않게 일어날 것이다.
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
+ 21 그들은 사도들을 처벌할 아무 근거도 찾지 못한데다가, 백성 때문에+ 다시 위협하고 놓아 주었다. 백성이 모두 일어난 일에 대하여 하느님께 영광을 돌리고 있었기 때문이다. 22 이 병 고침의 표징이 일어난 사람은 마흔 살이 넘었다.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
우리가 타고난 영원한 운명에서 핵심이 되는 사건들이 그 목요일과 금요일, 즉 그리스도께서 십자가에 달리신 날에 일어났습니다.
Where you been so long, do you like girls?LDS LDS
여기서 중요한 생각은 일이 저절로 일어나게 놔두라는 겁니다.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openQED QED
바헤이 엘딘은 여기에 그 때 일어난 일에 대한 자신의 경험담을 진술했다.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?gv2019 gv2019
아마 작년에 숨진 사람들 중에도 그런 사고가 자신에게는 결코 일어나지 않을 것이라고 생각했던 사람들이 많이 있었을 것입니다.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryjw2019 jw2019
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
사실 여러분은 무한히 많은 해를 구할 수 있습니다. 그리고 우리는 이것이 일어나는 것을 봤었죠
which enables him to heal rapidlyQED QED
인체가 손상된 연골을 복구하려고 함에 따라 병리학적인 변화가 일어나게 됩니다.
Let' s hear it thenjw2019 jw2019
혁명이 일어났습니다. 이것이 끝은 아닙니다.
My father died four days agoted2019 ted2019
나는 반대가 일어날 수 있음을 예상하고, 무슨 일이 일어나더라도 직면할 수 있는 지혜와 용기를 달라고 하느님께 기도하였습니다.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniajw2019 jw2019
1950년과 2000년대 사이에 셀러필드에서는 방사성 물질이 누출되어 발생한 21개의 중요한 사건사고가 발생하였으며, 국제원자력사상평가척도(International Nuclear Event Scale, INES)에서는 셀라필드에서 일어난 사고중 하나(윈드스케일 원자로 화재사고)엔 5단계(시설 바깥으로 위험을 수반하는 사고), 5개엔 4단계(시설 바깥으로 위험을 수반하지 않는 사고) 5개, 그리고 3단계(중대 이상사고) 15개로 나누고 있다.
I need you guys to get alongWikiMatrix WikiMatrix
자연재해가 이전보다 더 자주 일어나고 더 파괴적인 오늘날 어떻게 재해에 잘 대처할 수 있습니까?
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
+ 17 그의 집의 장로들이 그의 곁에 서서 바닥에서 그를 일으키려 했으나, 그는 일어나려 하지도 않고 그들과 함께 먹으려 하지도 않았다.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
우리가 가지고 있는 그 밤에 대한 최초의 기록들을 봤을 때 저는 일어났던 일보다는 일어나지 않은 일에 훨씬 큰 감명을 받았습니다.
I can save you time, ladies.I' m right hereted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.