인쇄물, 자국, 흔적
print (noun)
자국 oor Engels
자국
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
country
또한 자국 내로 출판물을 수입하는 데도 어려움을 겪고 있습니다.
They also have difficulties importing literature into the country.
smudge
손목에 번진 잉크자국, 불룩한 자켓 주머니
There's an ink smudge on your wrist, a bulge in your jacket pocket.
trace
아뇨, 하지만 두개골에 작은 금속자국 얼룩이 있습니다.
No, but there were minute traces of metal flecks in the scalp.
trail
사실, 일부 개미들은 다른 개미들이 남긴 발자국을 맹목적으로 따라가는 것이 관찰되었다.
In fact, some ants are observed blindly following the trail that others left behind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
날마다 외국에서 온 참석자들로부터의 보고가 있었는데, 그들은 자국의 경험담을 말하였다.
Miserable bitch!jw2019 jw2019
종이가 인쇄기를 따라 고속으로 돌면서 또 다른 세트의 판에 있는 망점에 황색 잉크가 묻어 그 자국이 종이에 옮겨지면서 시안 망점에 닿는다.
It walks youjw2019 jw2019
만약 당신이 보내지 않으면, 자국민들이 죽을 거란 거예요.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
뒷면에는 그 주화를 찍을 때 생긴 직사각형의 압인(押印) 자국이 있다.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
에그나티아 도로를 따라 천천히 걸어가면서, 우리는 노면에 나 있는 바퀴 자국을 살펴보았다.
If we meet before, you call me Juliojw2019 jw2019
“저는 그 증인의 한 사람으로 장차 그의 손과 발에 있는 못자국을 만져보고 눈물로 그의 발을 적시게 될 것입니다.
we rush these fucks and beat the shit out of emLDS LDS
쿠리티바는 자국의 역사 속에서 매우 이른 시기에 주요 교통 시설을 편성하였다.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.WikiMatrix WikiMatrix
여호와의 증인 중에서도 자신들이 당했던 만행으로 인하여 얼굴과 몸에 상처 자국이 남아 있는 사람들이 있다.
Well, the convulsions have stoppedjw2019 jw2019
또한 발바닥의 연한 육구(肉球) 자국을 살펴보면, 하이에나의 경우에는 둥근 돌출부 자국이 두 개 나 있는 반면, 고양이 같은 동물들은 발바닥의 연한 육구도 더 크고 둥근 돌출부 자국도 세 개나 나 있습니다.”
It was greatjw2019 jw2019
지퍼로 봉합한 상처는 훨씬 더 가느다란 흉터만을 남겼고, 보기 흉한 “사다리 모양”의 흉터 자국도 훨씬 덜 생겼다.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensejw2019 jw2019
1975년부터 1980년대 말까지 소련의 군사 지원으로 쿠바는 자국의 군사력을 발전시킬 수 있었다.
Yeah, it' s, like, twice his sizeWikiMatrix WikiMatrix
브라티슬라바 회의 이후 소비에트 군대는 체코슬로바키아 영토에서 물러났으나, 자국 국경에 주둔하였다.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beWikiMatrix WikiMatrix
그 외의 3개국은 자국에만 관련된 네덜란드 본토와 관련되지 않은 왕국의 사건에 대해서는 네덜란드처럼 행동할 수는 없다.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceWikiMatrix WikiMatrix
결과적으로 모든 사람이 천연두를 앓은 경험이 있고 서유럽 도시에서 여러분들이 길에서 만난 사람의 절반정도는 천연두를 앓은 표시로 얽은 자국이 있을 것입니다.
The next shot after this oneQED QED
여러분이 비록 구주의 몸에 난 상처 자국을 보지는 못했지만 몰몬경 백성처럼 여러분도 성찬을 취할 때 그분의 속죄 희생을 기억할 수 있다.
It' s bullshitLDS LDS
북한이 자국의 인권 상황 개선을 위해 취할 수 있는 확고한 조치는 어떤 것이 있는가?
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toohrw.org hrw.org
생긴 표피상의 상처자국에 삽입됩니다. 보호받을 사람의 팔 안에, 그리고 24시간동안 그 곳에 고정됩니다. 12일 뒤에, 그 피험자는 보통 천연두에 걸립니다; 바라건대 약 1달 동안 경증에 시달리도록;
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsQED QED
무릎에 묶어두고 있었습니다. 우리 어머니는 흡수력이 엄청 좋았어요. (웃음) 그리고 제 뒤를 따라 기어다니며 묻곤했죠. "대체 누가 집안에 발자국을 남기는거야?!"
Yeah, I think soted2019 ted2019
그 때쯤엔 ‘AP’ 통신이 국제 통신망을 통해 그 내용을 송신하였을 것이며 그 통신사와 연결되어 있는 국내 통신사들은 그 내용을 자국 내에서 송신하게 된다.
for my children' s sakejw2019 jw2019
샘의 아버지는 샘이 아버지의 발자국을 따라오는 것이 훨씬 걷기가 쉬울 것이라는 것을 알고 계셨다.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLDS LDS
최근에는 투발루 국어 심의회에서 그 나라 최초의 자국어 사전을 편찬하는 데 그 사전을 사용할 수 있도록 허락해 달라고 요청해 왔습니다.
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
만약 남한 정부가북한 정부가 자국 노동자의 권리를 외면하면서 남한 투자자들이나 남한 노동자들의 이익을 존중해줄 것이라 믿는다면, 최근 발생한 남한 노동자의 체포나 남한 투자자들을 철수시키려는 북측의 위협은 그 믿음이 틀렸음을 증명하는 것이다.
I wish I had my old bootshrw.org hrw.org
그러나 인쇄술의 발달과 더불어 평민들도 책을 싸게 구할 수 있게 되자 자국어로 쓰인 책에 대한 수요가 급증하게 되었다.
If you do not bring that letter, I save him deadjw2019 jw2019
회신 방법으로 씨 마블 발을 위해 노력하고, 즉시 자국되었습니다
I know you loved itQED QED
제 얼굴에 멍자국이 보이기나 하세요?
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.