쫓기다 oor Engels
쫓기다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be chased after, to be pursued
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 어떤 의미에서 당신은 지금 그런 적에게 쫓기고 있습니다.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWjw2019 jw2019
그들은 조롱과 중상을 당하고, 폭도에게 쫓겨 다니고, 구타를 당하였습니다.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
성서는 사단이 내어 쫓긴 결과를 이렇게 예언하였다. “땅[은] ··· 화 있을찐저 이는 마귀가 자기의 때가 얼마 못된 줄을 알므로 크게 분내어 너희에게 내려 갔음이라.”
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?jw2019 jw2019
눈 깜짝할 사이에 그 쫓기는 자는 개천에 가로 놓인 낡은 통나무 위로 돌진해 간다.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
그것은 또한 ‘사단’이 이미 하늘에서 쫓겨났으며 이제 곧 왕국이 하나님의 뜻이 땅에 완전히 이루어지게 할 것임을 증명한다.
What about her whining, and her constant need for attention?jw2019 jw2019
17 참으로 또한 너희는 사방으로 ᄀ치심을 당할 것이요, 또 들양 떼가 사납고 흉포한 짐승들에게 쫓김같이, 쫓기며 이리저리 흩음을 당할 것이니라.
You seem to know a lot about the manLDS LDS
어떤 형제들은 직장에서 쫓겨났으며, 또 다른 형제들은 박해로 인하여 그들이 살던 마을에서 이사하지 않을 수 없었다.
I don' t think I recalljw2019 jw2019
“용[‘사단’]이 자기가 땅으로 내어 쫓긴 것을 보고 남자[메시야 왕국]을 낳은 여자[하나님의 천적 조직]를 핍박하는 지라 ··· 용이 여자에게 분노하여 돌아가서 그 여자의 남은 자손 곧 [1] 하나님의 계명을 지키며 [2] 예수의 증거를 가진 자들로 더불어 싸우려고 바다 모래 위에 섰더라.”
What happened?jw2019 jw2019
그러나 과거가 서막에 불과하다면 늘 시간에 쫓길 것이 아니라 즉각적인 자유를 요구할 방법을 서둘러 찾아야 합니다.
I' ve just offered cognac to herted2019 ted2019
만일 우리가 겨우 모면할 정도의 명목상의 봉사로 만족한다면, 부끄러움을 당하고 “바깥 어두운 데로” 내어 쫓기는 사람들 가운데 포함될 가능성이 있읍니다.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.jw2019 jw2019
“하늘에 전쟁이 있으니 ‘미가엘’과 그의 사자들이 용으로 더불어 싸울쌔 ··· 큰 용이 내어 쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 ‘사단’이라고도 하는 ··· 자라.”
No, I just popped in to check up on thingsjw2019 jw2019
구호 단체들에서 추산하는 바에 따르면, 작년에 전쟁 때문에 쫓겨 다닌 18세 미만의 아이들은 2400만 명이나 되었고, 지난 10년 동안에 죽임을 당한 아이들은 약 200만 명이었다.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotjw2019 jw2019
15 또한 이 같은 해에 그들이 ᄀ모로나이하의 백성을 대적하여, 아니면 모로나이하의 군대를 대적하여 싸우고자 수많은 군대를 거느리고 내려왔으나, 패하여 큰 손실을 입고 그들의 본토로 다시 쫓겨 갔느니라.
You dance really goodLDS LDS
도시로 오는 사람 대부분은 가난에 쫓겨 농촌 지역에서 나온 이주자들이다.
i should like to pay in vegetablesjw2019 jw2019
사람들은 항상 쫓기고 있으며 도움을 베푸는데는 시간이 든다.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
그는 다름아닌 ‘사단’ 마귀이며, 성서에서는 그가 ‘그의 천사들과 함께 땅으로 내어 쫓겼’음을 알려 준다.
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
땅으로 내어 쫓기니 그의 사자들도 저와 함께 내어 쫓기니라.”—계시 12:7-9.
We should get going, AJjw2019 jw2019
기록은 이렇게 알려 줍니다. “큰 용이 내어 쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사단이라고도 하는 온 천하를 꾀는 자라.”
I' d never heard him in mylifejw2019 jw2019
총과 최루 가스와 으르렁거리는 개의 위협을 받으며 많은 흑인들은 얼마 안 되는 소유물만 가지고 집에서 쫓겨 나와 다른 지역으로 강제 이주를 당했다.
Anybody seen anything on the web?jw2019 jw2019
그 덕분에 시간에 쫓겨 허둥대는 일이 없어졌어요.
You think you can kill me?jw2019 jw2019
“용이 자기가 땅으로 내어 쫓긴 것을 보고 남자를 낳은 여자를 핍박하는지라 ··· 용이 여자에게 분노하여 돌아가서 그 여자의 남은 자손 곧 하나님의 계명을 지키며 예수의 증거를 가진 자들로 더불어 싸우려고 바다 모래 위에 섰더라.”—계시 12:7-17.
What about the guns?jw2019 jw2019
“우리가 ‘부헨발트’에 도착하자 머리를 박박 깎였으며, 발가벗긴 채로 얼음덮인 길을 건너 목욕탕으로 쫓겨 갔다가는 다시 길을 건너 막사로 오게 되었고, 거기서 옷을 받게 되었다.
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
사실, 우리 모두가 쫓기고 있습니다.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
그들은 노아 시대에 벌을 받았고, 최근에는 하늘에서 쫓겨났으며, 지금은 최종 심판을 기다리고 있습니다.
they only fear what they do not knowjw2019 jw2019
탤리어페로’는 복음을 전하였다는 이유로 폭도들을 만나 마을 밖으로 쫓겨났으며 ‘조오지 알.
I' il find youjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.