칭찬하다
admire · applaud · compliment · cry up · emblazon · exalt · extol · glorify · laud · praise · talk up · to applaud · to commend · to praise
칭찬 oor Engels
칭찬
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
compliment, praise
accolade
이러한 일들은 칭찬이나 명예를 바라고 하는 것이 아닙니다.
These things are not done for praise or accolades.
applause
그들은 사람들에게서 칭찬받고 싶은 나머지 의로운 표준을 타협하였습니다.
Eager for the applause of men, they compromised their righteous standards.
compliment
다른 사람이 하는 말을 칭찬 아니면 모욕으로만 여깁니까?
Is a comment someone makes either a compliment or an insult?
praise
그래서 칭찬은 정말로 진심이어야 해요. 하지만 그녀는 그 것에 대해 책임을 진답니다.
And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한번 칭찬 했더니 어찌 할 바 모르겠지
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(디첫 2:9, 10; 베첫 3:3, 4) 또한 좋은 아내에 관해 평가하는 영감받은 말씀에서는 적절하게도 다음과 같이 알려 준다. “매혹적인 것도 거짓되고 아름다움도 헛되지만, 여호와를 두려워하는 여자는 스스로 칭찬을 얻는다.”—잠 31:30.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsjw2019 jw2019
평소에 안나의 행실을 좋게 생각하고 있던 그 교사는 반 학생들 모두에게 안나의 예의 바른 태도와 단정한 옷차림에 대해서도 칭찬했습니다.
Well, what the helljw2019 jw2019
우리의 종교적 확신을 저버리지 않은 채 다른 사람들이 유대인이건, 이슬람 교도이건, 혹은 다른 기독교 인이건 힌두교인, 불교인, 또는 그 외의 다른 신을 섬기는 사람들이건 서로 칭찬하고 존경하며 함께 살 수 있습니다.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLDS LDS
학생이 노력하고 있는 요소(들)에 관하여 임명장으로 통지받을 것이며 학교 감독자가 연설한 데 대하여 충고나 칭찬을 하는 것은 적절한 일이다.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
효과적으로 조언을 하는 한 가지 방법은 합당한 칭찬을 하고 더 잘 하도록 격려하는 것입니다.
I scarcely believe it myself, now that I' m backjw2019 jw2019
7 토의를 늘 간단하게 하고 기회가 있을 때마다 집주인을 칭찬하는 것이 중요합니다.
So it was a mutantjw2019 jw2019
20 마르다의 집에서, 예수께서는 집안일로 너무나 염려하는 마르다를 부드럽게 나무라시고, 앉아서 말씀을 듣는 더 좋은 쪽을 택한 마리아를 칭찬하신다.
This' il tell us a story.That' s it, side to sidejw2019 jw2019
또 어떤 사람들은 훌륭한 역사 기록이라고 성서를 칭찬하지만, 성서의 교훈을 핵 시대에 실용성이 없는 것으로 배척한다.
I am not dead yetjw2019 jw2019
칭찬의 가치를 잊지 마십시오 「파수대」 2007/9/1
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
감사하게도 모든 문화권과 종교권 내에는 같은 마음을 지닌 사람들이 많이 있으며, 그 분들은 또한 “유덕하고 사랑할 만하고 듣기 좋으며 칭찬할 만한 일”을 추구합니다.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLDS LDS
장로나 봉사의 종으로서 여러분은 얼마나 자주 회중의 청소년 성원에게 접근하여 집회에서의 연설이나 제공 연설에 대해 칭찬하는가?
What is that, is that a license plate?jw2019 jw2019
중위는 나를 쳐서 땅바닥에 쓰러뜨린 다음, “여기서 누가 누구를 칭찬할지는 우리가 정한다!”
We' il figure it outjw2019 jw2019
9 칭찬할 만하게도, 에베소의 그리스도인들은 “니골라 파의 행위”를 미워하였습니다.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # tojw2019 jw2019
그렇지만 백성은 그들을 칭찬했다. 14 그리하여 주를 믿는 사람이 계속 더해져서, 남녀 신자의 수가 크게 늘어났다.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
“슬기로운 조언자”라는 칭찬도 받은 레위인 문지기.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.jw2019 jw2019
하느님의 창조물 중 어떤 것에 대해서도 염려하는 것은 칭찬할 만하지만, 사람들의 생명을 구하도록 돕는 것이 우리의 가장 중요한 과제이다.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
구주께서는 또한 사도들이 계속 자신과 함께한 것에 대해 칭찬하셨으며, 언젠가는 그들이 보좌에 앉아 이스라엘의 열두 지파를 심판할 것이라고 약속하셨다.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLDS LDS
하지만 그들의 생활 방식에 대해 칭찬하는 사람들도 있습니다.
The source thinks it ́il be in the next # hoursjw2019 jw2019
어린이들이 주의 깊게 듣고 생각한 것에 대하여 칭찬한다.
I' ve heard that beforeLDS LDS
두 종은 동일한 칭찬을 받았습니다. 둘 다 주인을 위해 영혼을 다하여 일하였기 때문입니다.
My music must be powerfuljw2019 jw2019
바울이 역경을 겪는 중에도 충실했던 데살로니가 성도들을 칭찬하다
It was really pleasingLDS LDS
분별력을 사용한다면, 우리는 ‘악의 없는 사람들의 마음을 꾀’기 위해 “매끄러운 이야기와 칭찬하는 말”을 사용하고 있을 뿐인 사람들을 식별해 낼 수 있을 것입니다.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
새로운 혹은 어린 사람이 자진하여 성구를 읽거나 항에 나오는 말로 해설하는 것은 상당한 노력을 기울이는 것이며, 자기의 능력을 훌륭하고도 칭찬할 만하게 사용하고 있음을 나타내는 것일 수 있습니다.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
당신은 개인적으로, 베드로가 바로 그 “극한 방탕”으로 되돌아가지 않았기 때문에 칭찬할 수 있었던 그리스도인들과 같은 사람입니까?
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.