휩쓸다 oor Engels
휩쓸다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
sweep
휩쓸고 지나가는 광풍처럼 악한 자들의 머리 위로 회오리칠 것이다.
A sweeping tempest that whirls down on the head of the wicked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 또 ᄀ의를 내가 하늘에서 내려보낼 것이요, 그리고 ᄂ진리를 내가 ᄃ땅에서 내보내어 나의 독생자에 대하여 곧 그의 죽은 자 가운데서의 ᄅ부활과, 그러하도다, 또한 만인의 부활에 대해서도 ᄆ증거하게 할 것이요, 내가 또 의와 진리가 마치 홍수와 같이 땅을 휩쓸게 하여 땅의 사방에서 나의 택한 자를 내가 예비할 곳, 거룩한 성으로 ᄇ집합시키리라. 그리하여 나의 백성이 자기 허리를 동이고 나의 오는 때를 바라고 기다리게 하려 하노니, 이는 그 곳에 나의 성막이 있을 것임이요, 그 곳은 시온, ᄉ새 예루살렘이라 일컬어지리라.
Class valedictorianLDS LDS
전쟁이 보스니아헤르체고비나를 휩쓸자, 수많은 사람들은 극도의 난관을 겪었습니다.
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
그래서 저는 주요한 조짐과 신호등을 포함하여 아프리카 대륙을 휩쓸고 있는 변화의 바람에 대해 말씀드리고 싶습니다
What are you looking for?ted2019 ted2019
그러나 400km 이상이나 되는 거리를 휩쓸고 지나가는 것도 있다.
The eyes are part of theWikiMatrix WikiMatrix
다른 신문인 「파포스」는 1950년 5월 4일자에 교회를 조롱하는 것임이 분명한 이러한 글을 실었다. “일부 마을을 휩쓸고 있는 가난과 참상, 수도원과 교회가 소유한 광대한 토지, 이 모든 것이 어우러져 천년 왕국파의 믿음이 성장하기에 알맞은 환경이 조성되었다.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
급류처럼 그들을 다메섹 너머로 휩쓸어갈 것이며 그들이 기대어 앉아 연회를 즐기던 상아로 장식된 집은 잡석과 파편더미로 변할 것이다.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinejw2019 jw2019
전쟁, 종족 말살, 테러 행위, 범죄, 불법이 세계 전역에서 벌어지고 있습니다. 기근, 질병, 부도덕이 지구를 휩쓸고 있습니다.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyjw2019 jw2019
인간에게 추종하는 또 다른 증거는 세계를 휩쓰는 일시적 유행을 따르는 일입니다. 이러한 유행은 서로 다른 개성을 없애버립니다.
I could make other arrangementsjw2019 jw2019
식량 부족 사태가 인류에게 얼마만한 타격을 줄 것인가, 얼마나 넓은 지역을 휩쓸 것인가는 두고 봐야 할 일이다.
They ' # come anywayjw2019 jw2019
그것은 또한 그 진로에 있는 것은 무엇이든 휩쓸어 가버리는 내리덮치는 홍수가 주는 피해와도 같았을 것이다.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesjw2019 jw2019
홍수가 휩쓸고 지나갈 바로 그곳에 작은 부락들이 줄지어 있었다.
For being honestjw2019 jw2019
양식을 모조리 휩쓸어 가는 비와 같다.
Just go through the door, along the passage and up the stairsjw2019 jw2019
그 결과 “말라리아가 계속해서 아프리카를 휩쓸고 있다”고 세계 보건 기구의 한 관리는 말했다.
It' s my best friend' s kid sister rnd ljw2019 jw2019
아니면 역사가 그 평지를 휩쓸고 지나가 흔적 하나 남기지 않았을까?
Can' t be, she just wants revengejw2019 jw2019
수백만명의 전투원을 확보하기 위해 농부들을 그들의 농토와 과수원으로부터 징발해 감으로 이를 대체할 방도가 거의 혹은 전혀 없었으니 기근이 광범위한 지역을 휩쓸게 되지 않았겠읍니까?
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmejw2019 jw2019
12월부터 2월까지 하르마탄—사하라의 건조한 열풍—이 대양을 가로질러 휩쓸고 지나가면서 그 섬들을 모래와 먼지로 두껍게 뒤덮는다.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
오스카라는 사람이 있었습니다. 장애인 올림픽 메달을 거의 수년동안 휩쓸고 다녔죠. 이분이 작년 북경 올림픽에 출전 신청을 했는데요,
Puking his guts out, most likelyted2019 ted2019
작년 여름에만 해도, ‘콜레라’는 ‘이탈리아’를 휩쓸었으며, 미국에서 한 명의 환자가 보고되었다.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsjw2019 jw2019
1980년대 말에 동유럽을 휩쓴 정치 변동은 대체로 경제 요소의 영향을 받은 것이다.
This right here?jw2019 jw2019
1992년 9월, 프랑스 남동부의 우베즈 강이 범람하여 베종라로멘과 주위의 15개 마을을 휩쓸었을 때에도, 증인들은 그와 비슷하게 신속한 반응을 보였다.
Dealing with celebrities is part of the jobjw2019 jw2019
그들이 깨닫기도 전에 홍수가 임했고 그들 모두를 휩쓸어 가버렸다.
Get me Artillery Unit Charlie Onejw2019 jw2019
“‘마드리드’에서는 한 차례의 공포, 혼란 및 격동이 휩쓸고 지나갔다.
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
몇주 후에 콜롬비아에서는, 네바도 델 루이스 화산의 폭발로 인해 거대한 진흙 사태가 벌어져 그야말로 아르메로시를 휩쓸어 20,000 여명이 죽었다.
The father you lovejw2019 jw2019
남쪽을 휩쓸고 지나가는 폭풍처럼
And allI could do was...love himjw2019 jw2019
(시 100:2; 104:33, 34; 빌립보 4:4, 5) 그러므로 악과 거의 무정부 상태라 할 만한 상황이 세상을 휩쓸고 있는 지금, 양 같은 많은 사람들은 왕국 희망에 깨어 있습니다.—마태 12:18, 21; 로마 15:12.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.