칼로 흥한자는 칼로 망하리라.
live by the sword, die by the sword
흥하다 oor Engels
흥하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
rise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(창세 31:27; 사사 11:34; 사무엘 상 18:6, 7; 마태 9:23, 24) 예수 그리스도 시대에, 음악은 사교 모임에 으레 수반되었으며, 모임에 흥을 돋우어 주었다.—누가 15:25.
Yeah, well it didn’ t workjw2019 jw2019
김유신(金庾信)을 추봉(追封)하여 흥무대왕(興武大王)이라 하였다.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthWikiMatrix WikiMatrix
45 내 마음이 좋은 일로 흥에 겨우니,
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or sojw2019 jw2019
내가 공연을 많이 하다보니까 흥이 많아져서 크게 부르고 싶더라.
Ofthe windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.WikiMatrix WikiMatrix
12월 중순에 기념되었던 ‘로마’ 축제인 농신제(農神祭)는 ‘크리스머스’의 여러 가지 흥을 돋구는 관습의 표본이 되었다.
Objective and scopejw2019 jw2019
식료 잡화점에서는 활발하게 맥주를 팔고, 살사 음악과 메렝게 리듬은 긴장이 풀린 주말 분위기에 흥을 돋운다.
A text or broadcastjw2019 jw2019
25 그들은 마음이 흥겨워지자, “삼손을 불러다가 흥을 돋우게 하라”고 말했다.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedjw2019 jw2019
그러므로 성서는 다양한 사람이 “흥이 일어나”거나, ‘좋은 기분’을 갖게 되거나, 심지어는 “대단히 노”하였음을 알려 준다.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisjw2019 jw2019
기본 의미가 “웃다”이기는 하지만, 이 단어와 그리고 이 단어와 관련이 있는 단어인 차하크는 또한 “축하하다”, “놀다”, “우스갯짓을 하다”, “흥을 돋우는 일을 하다”, “즐거운 시간을 보내다” 등의 표현으로 번역되기도 한다.
Let' s hear it thenjw2019 jw2019
아이들이 흥이 나서 게임에 대해 설명을 하면, 그 기회를 이용하여 불건전한 오락의 위험성에 대해 이야기를 나눕니다.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andjw2019 jw2019
지붕에도 삼손이 흥을 돋우는 동안 구경하던 남자와 여자가 3000명쯤 있었다.)
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
특히 작품에 대한 비방자들이 존재했습니다. 흥을 깨는 사람들은 언제나, 어디에나 존재하기 마련이죠. 그들은 이러한 책들이 공중도덕에 위협이 된다고 생각했습니다.
I' m overworked.I need you in my firmQED QED
앞서 알게 된 교훈을 잊고서는 흥에 겨워 웃다가 그 대가로 재채기를 하며 쿨럭거린다.
Put in a good word for me so I can drive the boatjw2019 jw2019
음악과 관중으로 인해 그들은 더욱더 흥이 납니다.
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
비열하게 흥을 돋구는 또 다른 방법은 “성(性) 연속극”이다.
Just stay steadyjw2019 jw2019
‘흥에 겹다’로 번역된 히브리어 동사의 원래 의미는 “솟구치다” 또는 “끓다”입니다.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
하지만 흥이 나는 경험이었어요
How do I get out of here?ted2019 ted2019
성전을 보러 온 많은 방문자를 맞이하는 일반 공개, 청소년들의 활기와 흥을 담은 축하 문화 행사, 그리고 이어진 훌륭한 헌납식, 그 모두가 참 좋았습니다.
He' s been in there five hoursLDS LDS
25 그들의 마음이 흥겨웠으므로,+ 그들은 “삼손을 불러다가 우리를 위하여 흥을 돋우는 일을 하게 하라”고+ 말하기 시작하였다.
Get out of here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
하느님의 메시아 왕과 관련된 ‘좋은 일로 마음이 흥에 겨웠’던 시편 필자는 “나의 혀가 능숙한 필사자의 첨필이 되게 해 주십시오”라고 말하였다.
This means oumonoyumi .jw2019 jw2019
그중 한 쇼핑센터는 삼바 춤 댄서들을 고용하여 손님들의 흥을 돋우었습니다.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
이어서 시므온은 그들을 축복하며 마리아에게 이 아들이 “이스라엘 중 많은 사람의 패하고 흥함을 ··· 위하여 세움을 입었고” 또한 슬픔이 날카로운 칼처럼 마리아의 마음을 찌를 것이라고 말한다.
It' s good and very cheap, lovesjw2019 jw2019
게이샤에게 기대되는 것은, 그 날 저녁 흥을 돋우어 모든 손님이 즐거운 시간을 보냈다고 느끼며 만족한 기분으로 집으로 돌아가도록 해주는 것이었습니다.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.