힘쓰다 oor Engels
힘쓰다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to exert oneself.
to exert
우리 중에 얼마나 되는 사람이 봉사의 직무에서 진보하기 위해 그 정도로 힘쓰는가?
How many of us have to exert ourselves to this extent in order to advance in our ministry?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
장성에 이르기 위해 힘쓰라 (1-3)
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
“단지 여러분 자신의 일에만 개인적 관심을 가지고 계속 살피지 말고, 다른 사람들의 일에도 개인적 관심을 가지고 계속 살피”도록 힘쓰십시오.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentjw2019 jw2019
우리가 기대에 가득차서 새 해를 맞이함에 있어서 여호와께서는 모든 일을 그분의 영광이 되게 인도하신다는 점을 기억하고, 계속하여 힘써 일하며 또한 날마다 여호와를 송축합시다.—시 145:2.
this is the script of king wiedukjw2019 jw2019
우리는 꾸준히 힘써 기도함으로써, 갈망하던 것인 마음의 위로와 평온을 얻을 것임을 확신할 수 있습니다.
Hit his chestjw2019 jw2019
그는 압록강을 요새화하는 데 힘썼다.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamWikiMatrix WikiMatrix
이제 한 번 상상해보세요. 모든 투자가들이 단지 돈을 좇는게 아닌 환경과 사회를 개선시킬만한 변화를 만들어 내기 위해서 회사의 경영에 힘쓴다고요.
If so, maybe we could help you somehow?ted2019 ted2019
왜 다른 사람을 위해 힘써야 하나?
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.jw2019 jw2019
따라서, 우리는 “전도자가 힘써 아름다운 말을 구하였나니 기록한 것은 [정확한] 진리의 말씀이니라”는 말을 읽게 됩니다.—전도 12:10, 신세 참조.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?jw2019 jw2019
“그런즉 만일 너희가 [그 길에서] 힘써 앞으로 나아가되 그리스도의 말씀을 흡족히 취하며 끝까지 견딜진대, 보라, 이같이 아버지께서 말씀하시되 너희가 영생을 얻으리라 하시느니라.
Yes....It looks like an interesting planLDS LDS
우리가 힘써 일하고 있는 이 대업은 참됩니다.
There, things are more limitedLDS LDS
장로의 회가 기꺼이 조언과 격려를 베풀기는 하지만, 성경적 요구 조건에 달하는 것은 그 목표를 위해 힘쓰는 사람에게 크게 달려 있습니다.
Sir, you have yourself a dealjw2019 jw2019
“네가 진리의 말씀을 옳게 분변하며 (다루며, 신세) 부끄러울 것이 없는 일군으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라.”—디모데 후 2:15.
It won' t be longjw2019 jw2019
그리고 모두는 자신이 힘써 일한 것의 열매를 즐기게 될 것입니다. “그들이 ··· 포도원을 재배하고 열매를 먹을 것이며 ··· 그들의 재배한 것을 타인이 먹지 아니하리[라.]”
Maybe she' s not reaIly gonejw2019 jw2019
서사시에서는 길가메시가 불멸성을 얻으려고 여행하면서 힘써 노력하였으나 성과가 없었음을 묘사한다.
Could I free my hands, please?jw2019 jw2019
그는 특히 「창세기」에 나오는 이 쉬는 날을 언급하여 말하였다. “그러므로 우리는 이 안식에 들어가도록 힘쓸 것”이라고 말하였다.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanesand the FAST PIL.jw2019 jw2019
앞 기사에서 우리는 ‘유다’가 동료 신자들에게 “믿음의 도를 위하여 힘써 싸우라”고 강권한 이유를 알게 되었읍니다.
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
마음을 다해 힘쓰세.
Henri, a cognacjw2019 jw2019
성서는 이렇게 알려 준다. “그는 그 땅을 떠나 앗수르로 가서 힘써 니느웨와 르호보딜과 갈라를 그리고 니느웨와 갈라 사이에 레센을 건축하였다.
It never did matterjw2019 jw2019
이렇게 하여 그는 “사랑 가운데서 서로 용납하고 평안의 매는 줄로 성령의 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라”고 강권한다.—에베소 4:2, 3.
THE KINGDOM OF DENMARKjw2019 jw2019
질서 있게 조직되고 연합되어 있는 단체인 여호와의 증인은 세계 전역에서 하느님의 뜻을 수행하기 위해 힘쓰고 있습니다. 그들은 다음과 같은 하느님의 약속을 믿어 의심치 않습니다.
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
5 우리는 전파하는 일에서 지치지 않고 여호와를 섬기는 일에 힘써 노력함으로써, 영적인 것들을 당연한 것으로 여기지 않음을 나타낼 수 있다.
Oh yeah, I tried thatjw2019 jw2019
그렇게 하는 것에는, 사도 바울이 골로새 1:29에서 강력히 권한 대로, 그리스도를 통한 하느님의 능력의 활동에 따라 힘쓰는 것이 포함됩니다.
I see, I' m sorry I didn' t tell youjw2019 jw2019
(잠언 6:32; 14:17; 20:1) 그러므로 훌륭한 이름을 얻으려고 힘쓰고, 그 이름을 지키기 위해 열심히 노력하는 것이 참으로 중요합니다.—비교 계시 3:5.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
동료에게 계속 노를 품는 것은 매우 심각한 일이며 심지어는 살인을 범하게 할 수도 있기 때문에, 예수께서는 평화를 이루기 위해 어느 정도로 힘써야 하는지를 예를 들어 설명하십니다.
A covert actionjw2019 jw2019
(히브리 10:32-34) 그럼에도 불구하고, 그들은 “뒤로 물러가 침륜[멸망, 신세]에 빠질 자가 아니요 오직 영혼을 구원함에 이르는 믿음을 가진 자”가 되기 위해 힘써 노력하지 않으면 안 되었던 것입니다.—히브리 10:39.
That' s just not rightjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.