-을 쓰다 oor Engels

-을 쓰다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

consume

werkwoord

그런 값비싼 제물을 구하느라 가진 돈을 거의 다 쓰는 경우가 많았습니다.
These sacrifices were costly, often consuming nearly all my resources.

write

verb noun

Emily가 편지를 쓰고 있어요.
Emily is writing a letter.

Soortgelyke frases

들여쓰다
indent

쓰기 패드
writing pad

특정 서술·속성이 있는 항목에는 이 속성을 쓰면 안됨
conflicts-with constraint

주소 다시 쓰기 아웃바운드 에이전트
Address Rewriting Outbound agent

쓰기
write · writing

쓰다
apply · author · bestow · bitter · compose · copulate · create · devote · don · employ · exert · inscribe · make use of · pass · pen · practice · practise · put down · put on · speak · spend · to write · use · utilize · write · write out

읽기 및 쓰기 권한
Read+Write permission

쓸모
available

겹쳐쓰기 모드
overtype mode

voorbeelde

그러나 중증 화상의 경우에는 이러한 치료법을 쓰는 데 주의를 요한다.
In severe burns, however, caution in using this treatment is required.

직접적인 도움을 베풀기에는 거리가 너무 멀다면, 격려와 위로가 되는 편지를 쓰라.
If too far away to offer personal help, write letters that encourage and console.

분명 뇨타가 가위를 쓰다가 다칠거라 생각해,
Realizing that Nyota might get hurt,

그래서 석달 후에, 나는 내가 실은 글을 읽지도 쓰지도 못한다고 시인했다.
So after three months, I admitted that I could not read or write.

나는 ‘왙취 타워’ 협회에 그 편지를 쓰지 않은 것이 얼마나 기쁜지 모르겠읍니다!
How glad I am I never wrote that letter to the Watchtower Society!

우리는 예수께서 추종자들이 전파하고 가르치는 활동을 바쁘게 수행하게 하려고 책략을 쓰신 것이 아님을 확신할 수 있습니다.
We can be certain that it was not just a ruse used by Jesus to keep his followers busy in the preaching and teaching work.

그는 장막 안으로 들어갈 때에는 베일을 쓰지 않았습니다.
When he went into the tabernacle, he did not wear a veil.

실습 활동 6: 예시와 쓰기
Practice Activity 6: Modeling and Writing

그것은, ‘바울’이 그 영향에 대하여 들었을 때에 그들에게 그의 훌륭한 편지를 쓰도록 감동시킨 그러한 영향을 주었읍니다.
It had an effect that moved Paul, when he heard about it, to write them his excellent letter.

네가 아버지 반만이라도 한다면 스타플릿에 쓸모가 있어, 짐
If you're half the man your father was Jim,

통을 한 번 이상 사용할 수도 있지만, 몇 번 쓰고 나면 통에서 탐탁지 않은 맛이 우러나기 시작할 수 있습니다.”
Barrels can be used more than once, but after several uses they may start to impart undesirable flavors to the wine.”

바로 나처럼 화안금정 ( 火眼金睛 ) 술을 쓰는 거지!
is through my own Blazing Monkey Eyes.

창의성에 대한 책을 쓰기 시작했을 때, 순서가 꺼꾸로 되었다는 것을 깨달았습니다.
When I sat down to write a book about creativity, I realized that the steps were reversed.

% #에 쓰기 위해 열 수 없습니다
Unable to open %# for writing

그렇게 쳐들어와서는 창문을 깨고 가축을 훔쳐가고 옷과 식품과 출판물을 못쓰게 만들었지요.
On such occasions they smashed windows, stole livestock, and destroyed clothes, food, and literature.

그냥 계산기를 쓰고 있었어요
I'm just using the calculator.

선교사들이 자신보다 남을 더 신경 쓰고 보살피기 시작하는 날부터 그들은 행복해지기 시작합니다.
The day missionaries start to care more about others than themselves, they become happy.

이 시기에 그는 자신의 저서를 쓰기 시작하였다.
Thereafter, he started writing his own.

“수백명씩 사람들이 길거리에, 들판에, 폐허 가운데 쓰러졌으며, 물을 달라고 절규하였다.
“People by the hundreds lay on the streets, in the fields, in wreckage, and screamed for water.

이방 나라들과는 뚜렷이 대조되게도, 이스라엘에서는 모든 사람이 읽고 쓰는 법을 배우도록 권장하였습니다.
In sharp contrast with the nations, in Israel everyone was encouraged to be literate.

여러 해 전에도 판지 상자를 쓰고, 아직도 우리는 이것을 사용합니다.
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.

우리는 영어를 쓰는 명목상의 그리스도인들에게 노력을 집중했다.
We concentrated on English-speaking nominal Christians.

몇 개월 전에, 아니 사실은 작년 말이었는데, 몇몇 엄마들이 우리에게 와서 이렇게 말했었죠. "사실, 우리도 읽고 쓰는 법을 배우고 싶어요.
We have, a few months ago, actually late last year, we had a few mothers who came to us and said, "You know, we want to learn how to read and write.

만일 그들이 그것을 쓰는 데 있어서도 기술을 행사한다면 그것은 옛 격언처럼, “한푼을 절약하는 것은 곧 한푼을 버는 것”과 마찬가지이다.
If they also exercise skill in spending it, then, as the saying goes, “a penny saved is a penny earned.”

엄마가 아이스크림 사 먹으라고 돈을 좀 주셨는데, 형제가 약 살 돈으로 쓰시도록 형제에게 드리기로 했어요.
Mommy gave me money for ice cream, but I decided to give it to you for medicine.