부르
sing
~를 부르다 oor Engels
~를 부르다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to call out
글쎄요, 첫 번째 할 일은 부유한 나라를 불러내야지요.
Well, the first thing to do is we've got to call out the rich countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
가능한 시기에, 지도자와 교사가 부름을 받아야 한다.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLDS LDS
예수께서는 불같은 성향 때문에 사도 (베드로와 안드레; 빌립과 바돌로매; 야고보와 요한)을(를) “우뢰의 아들”이라고 부르셨다.
When they asked you to interview me, you could have said nojw2019 jw2019
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysjw2019 jw2019
일부 문화권에서는 손윗사람이 원하지 않는 한, 그의 이름을 부르는 것을 예의에 어긋난다고 생각한다.
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
전 이것을 글로벌 그림자 경제라고 부르고 싶군요. 줄이자면 맥마피아입니다.
I hate you MinaQED QED
태생적인 차이점들을 우리는 "선천적 장애"라고 부릅니다. 마치 사람을 생산라인의 제품처럼 생각하며 말이죠.
Of course I saw it!ted2019 ted2019
에마뉴엘이라 불러도 돼요? 네
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
말하자면 그러한 생각, 일부 사람들이 신비스러움이라고 부르는 생각을 갖게 하는 분위기가 교묘하게 조성되어 온 겁니다.
Cause you' re fit!jw2019 jw2019
메마른 모델들의 사진을 올리며 "씬스피레이션"(마르려는 영감)이라 부릅니다. 표어들도 있죠.
I didn' t have to struggleted2019 ted2019
그 후에 아브라함은 가나안으로, 베델과 아이 사이의 천막 칠 자리로 돌아왔으며, 다시 “여호와의 이름을 불렀다.”—창 12:10–13:4.
Assuming all the paperwork is in orderjw2019 jw2019
서비스 부를까?
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사람들은 꽃을 가리켜 “대지의 별” “하나님의 은총의 미소” 또는 “하나님의 자필서화(自筆書畫)”라고 불러 왔다.
Wha thas destiny plannedjw2019 jw2019
스테이크 회장들은 총관리 역원이 부름받았던 것과 동일한 영감으로 부름을 받았습니다.13
Did you bring what we discussed?LDS LDS
교사로 부름을 받으면서
Audit trailLDS LDS
다른 두 젊은 자매와 저는 호별 방문 전도 봉사를 하기 위하여 거리를 걷고 있었는데 한 남자가 우리를 부르는 것이었읍니다.
It' s a good listjw2019 jw2019
신경은 사실 신경세포라고 부르는 세포다발입니다. 이들 신경세포는 저마다 아주 전문적으로 신경 자극을 실어나릅니다.
We' re not going to be needing any more horsesQED QED
고린도 후서 4:4은 그를 “이 세상 신”이라고 불렀읍니다.
The most important thing to remember is his general presencejw2019 jw2019
이 일과 여행을 통해 생각해 낸 것이 "폴드스코프"라고 부르는 것입니다.
Will you murder him thus marriage?ted2019 ted2019
왜냐하면, “교육하는 일에 유익”한 영감받은 저술물들은 흔히 정전(正典)이라고 부르는 한벌의 목록을 갖추고 있기 때문이다.
All right, let' s gojw2019 jw2019
회중 집회에서 형제들과 함께 노래 부르며 기도하는 것이 숭배의 일부임을 잊지 말라.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
그들이 계속 성장하여 단순히 장성만이 아니라 “구원에” 이르게, 다시 말해 그들의 부르심과 택하심을 스스로 확실히 하게 하기 위해서이다.
Let' s see what you havejw2019 jw2019
하고 부르는 것이었습니다. 뒤를 돌아보니 아내는 진흙 구덩이에 무릎까지 빠진 채 서 있더군요.
That' s how I rolljw2019 jw2019
나에게 " 님 " 으로 부르지 마요
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 이를 복잡한 시스템이라고 부르며, 이것은 또한 또다른 것이기도 합니다.
Cheer up, buckarooted2019 ted2019
형제는 그 노래를 두 번째로 불렀습니다.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencejw2019 jw2019
25194 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.