대학 박물관
museo universitario
박물관 oor Spaans
박물관
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
museo
ko
문화재나 예술품, 과학에 관한 것 따위를 모아 전시하는 기관
es
institución que conserva y expone colecciones con valor cultural
보통 박물관 안에 놔둘 때는 사람들이 접근하지 못하게 해 놓죠.
Por lo general se la acordona al ser exhibida en museos.
museos
보통 박물관 안에 놔둘 때는 사람들이 접근하지 못하게 해 놓죠.
Por lo general se la acordona al ser exhibida en museos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
정원들, 박물관들 및 유명한 도서관
Parala campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreajw2019 jw2019
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
Ah, dejame que te muestro algojw2019 jw2019
그런데 이제 그 장엄한 도서관이 사실상 되살아났습니다.
Es hermoso aquí arribajw2019 jw2019
지문을 찍은 다음, 우리는 검찰관에게 보내졌다.
¡ Huye, Hsiao Hu!jw2019 jw2019
형이 집행된 후, 두개의 관은 개인적으로 매장하도록 내보내 졌다.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasjw2019 jw2019
이 꽃들은 구부러진 관처럼 생겼기 때문에, 이 태양새의 부리에 안성맞춤입니다.
Podrásseguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?jw2019 jw2019
청소년기에 접어든 자녀가 영적인 가치관을 갖도록 어떻게 가르쳐야 할까?
¿ Por qué no haces como Henry?jw2019 jw2019
예를 들어, 자신의 정체성을 확립하고자 하는 마음이 강해지게 되면 가정에서 배운 훌륭한 가치관을 저버리게 될 수 있습니다.
Así que, ¿ lista?jw2019 jw2019
교도관들에게 가장 깊은 인상을 심어 주는 것은, 이 자원 봉사 프로그램을 통해 장기적으로 얻게 되는 유익입니다. 한 보고서에서는 이렇게 알려 줍니다.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yojw2019 jw2019
일찍이 예수께서는 “자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할것”임을 제자들이 깨닫도록 돕고자 하셨습니다.
Voy a Montrealjw2019 jw2019
림프를 운반하는 관들에는 병원균들도 다닐 수 있습니다.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?jw2019 jw2019
그 여 감독관은 그에게 ‘가톨릭’ 교회의 제단에 쓸 탁상보를 짜라고 지시했다. 그때 ‘안투네스’ 자매는 거절하는 이유를 설명하면서 다른 일은 기꺼이 하겠다고 말했다.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerjw2019 jw2019
이 말은 본지 1998년 10월 15일호에 실린 여호와의 증인의 활동에 관한 기사를 보고 폴란드의 한 교도관이 보인 반응입니다.
Pero insiste en permanecer atada a éljw2019 jw2019
만약 미술관에 있다면, 이것은 조각상이 됩니다.
No voy a morir por ti, putated2019 ted2019
“그들은 의젓하게 추기경의 모자와 외투를 걸쳤읍니다. 여러분이 그들을 흔든다면 돈과 면류관이 떨어질 것이며, 여러분이 그들을 비튼다면 여러분의 아들, 여러분의 형제, 아버지, 그리고 친구의 피가 나올 것입니다.”
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con Camerúnjw2019 jw2019
“과부들의 재판관”
¿ Qué apartamento?jw2019 jw2019
··· 순찰 경찰관이 청렴할 것을 요구하는 것은 다른 사람들 자신이 원하는 생활 표준 이상으로 무리한 요구를 하는 것이다.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertojw2019 jw2019
속이 빈 관을 팔의 정맥을 통해 팔 윗쪽으로 밀어 넣은 다음 심장부로 밀어 내렸다.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensajw2019 jw2019
혼혈인, 인도인, 백인 및 흑인이 모두 함께 어울려 있는 것을 보고서 인생관 전체가 바뀌었습니다.”
Vamos, Henri.¡ Vamos!jw2019 jw2019
그러나 그에 관한 소식을 그 지역 판무관이 들었을 때 그는 그 재판관들과, 반대했던 그 촌장을 호되게 징계하였다.
¡ Señorita Potts!jw2019 jw2019
서기관들과 고위 제사장들은 이제 예수께서 자기들에 관해 말씀하고 계심을 깨닫고는 정당한 “상속자”인 예수를 죽이고 싶어합니다.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradojw2019 jw2019
그 왕들이 수집한 헤아릴 수 없이 값진 회화들은 현재 마드리드 국립 미술관의 전시물들 중에서도 핵심을 이루고 있습니다.
¿ Has visto el disco flash?jw2019 jw2019
그 다리 뼈는 “놋관” 같이 강합니다.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEjw2019 jw2019
“그런데도 그 길을 통과하겠단 말이오?” 하고 그 사령관이 말하였다.
Follar- Follarjw2019 jw2019
그 학생들을 단순히 퇴학시킨 것이 아니라, 그 지방 교육국장은 경찰에게 증인들의 가정과 직장으로 가서 그들 모두를 경찰관서 구내로 데려 오라고 명령하였다.
Dámelo a mí.- ¿ Note vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.