귀걸이 oor Frans
귀걸이
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
boucle d’oreille
fr
Bijou qui se fixe sur le pavillon de l’oreille
하지만 물방울 모양이나 눈물 모양의 보석들은 아름다운 펜던트나 귀걸이를 만들 수 있습니다.
Toutefois, en forme de larme ou de goutte, elles font de ravissants pendentifs et boucles d’oreille.
boucle d'oreille
fr
bijou
소녀는 부인의 진주 귀걸이를 한 상태로요.
Elle porte la boucle d'oreille de sa femme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“이 곳에 와서 교훈에 귀를 기울이면서 시간을 보내는 것은 자신을 낮추는 경험”이라고 언급하면서 스윙글 형제는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “여러분은 여호와를 드높이기 위한 준비를 훨씬 더 잘 갖추고서 이 곳을 떠나게 됩니다.”
Une application anticipée est encouragéejw2019 jw2019
우리는 몸이 무거워서 뒤뚱거리는 독특한 걸음걸이로 아프리카 중부 지역과 남동부 지역을 돌아다닙니다.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.jw2019 jw2019
21 또 그는 만일 사람들이 그의 음성에 귀 기울이려 한다면, 모든 사람을 ᄀ구원하시려고 세상에 오시느니라. 이는 보라, 그가 만인의 ᄂ고통, 참으로 ᄃ아담의 가족에 속한 남자와 여자, 그리고 어린아이들 모두, 곧 모든 살아 있는 피조물의 고통을 겪으심이라.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilLDS LDS
귀가 눈이 될 때
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presquejw2019 jw2019
네가 무슨 이상한 것을 우리 귀에 들려주니 그 무슨 뜻인지 알고자 하노라 하니 모든 ‘아덴’ 사람과 거기서 나그네 된 외국인들이 가장 새로되는 것을 말하고 듣는 이외에 달리는 시간을 쓰지 않음이더라.”
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMjw2019 jw2019
엘프 귀에 치료효과가 있다고 생각하거든
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
브루노 귀사니(Bruno Giussani): 앞으로 나아가기 위해서는 더욱 유럽이 되어야 한다는 것을 제안하시는 것 같은데, 이것은 현재 대부분 유럽 국가들에서 쉬운 담론이 아닙니다.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheted2019 ted2019
여호와의 증인인 우리는 귀 기울이는 사람이면 누구에게나 하느님의 우주 주권에 대해 기쁘게 이야기합니다.
Ils ont à peine parlé de moijw2019 jw2019
영 ‘데시벨’이 청력의 식역(정상적인 인간의 귀가 들을 수 있는 가장 작은 소리)으로 정해졌다.
Cela s'est fait sur le dos de la populationjw2019 jw2019
그리고 이것이 전체 교회의 기록대장에 기재될 때에 그 기록은 마치 그가 자기 눈으로 보고 자기 귀로 듣고 전체 교회의 기록대장에 기록한 것과 똑같이 거룩하게 되며, 그 의식에 부응하게 되느니라.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.LDS LDS
백성들이 회개하고 있다는 소식은 얼마 안 있어 왕의 귀에도 들어갔습니다.
Donne- moi ça, ignorant!jw2019 jw2019
사실 대부분의 여우는 귀가 쫑긋하고 입이 길어서 작은 개처럼 보인다.
Hé, vous êtes censée rester allongée!jw2019 jw2019
7 참으로 네가 능히 이러한 말에 귀 기울일 수 있다면 내가 이를 네게 이르리라. 참으로 나는 네가 회개하고 너의 살인하려는 목적을 거두고, 네 군대와 더불어 너의 본토로 돌아가지 아니할진대, 너나 네 형과 같은 그러한 ᄀ살인자들을 맞으려고 기다리고 있는 저 끔찍한 ᄂ지옥에 관하여 네게 이르리라.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.LDS LDS
그들은 그 여신의 작은 감실을 구입하였으며, 그 여신을 귀부인, 여왕, 동정녀, “기도를 듣고 받아 주는 이”로 높이 숭상하였다.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?jw2019 jw2019
5 왕의 보고(寶庫)에는 그러한 조공을 바칠 만큼의 금이나 은이 없으므로, 히스기야는 성전에서 회수할 수 있는 귀금속을 모두 회수합니다.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?jw2019 jw2019
아브라함은 자신의 권위 아래 있는 사람들의 제안을 귀 기울여 들었습니다.
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitjw2019 jw2019
하늘에 계신 우리 아버지 여호와께서도 우리가 소중한 특권인 기도를 통해 그분께 가까이 갈 때 우리의 말에 귀를 기울이십니다.
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?jw2019 jw2019
코와 귀에서도 주체할 수 없을 정도로 피가 흘러나왔습니다.
Services à la collectivitéjw2019 jw2019
이제 우리의 귀를 위한 디자인을 할 때가 왔습니다.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceted2019 ted2019
우리는 또한 기도로 여호와께 말씀드려야 하는데, 그분이 우리의 기도에 귀 기울이실 것임을 확신하는 가운데 그렇게 해야 합니다.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponiblejw2019 jw2019
흑인 여자들은 새 산호 목걸이를 하나 얻기 위해 자기들의 노예들을 팔곤 하였다
Je peux inviter un ami?jw2019 jw2019
그렇다면 “네 귀를 기울여 지혜로운 이들의 말을 들[으라]”는 성서의 조언을 따르도록 하십시오.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pjw2019 jw2019
그리고 우리들에게는, 언제쯤 우리는 젊은이들에게 귀를 기울이기 시작할까요?
Il en résulte, au regard de lted2019 ted2019
현시대의 젊은 후기 성도로서 겪는 매일의 시련과 유혹을 헤쳐 나갈 때 성령의 속삭임에 귀 기울이는 방법을 아는, 용맹스럽고, 사려 깊고, 열정적인 청년 성인들이 필요합니다.
Ce sont des principes libérauxLDS LDS
그분은 절름발이, 불구자, 맹인, 귀머거리, 간질병자, 중풍병자, 혈우병으로 고생하는 여자, 한쪽 손이 마른 남자, 수증(水症)에 걸린 남자 등의 건강을 회복시키셨다.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.