나도고사리삼군 oor Frans

나도고사리삼군

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans

Ophioglossaceae

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.”
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutjw2019 jw2019
아버지는 그다지 군대 쪽에 어울리는 분은 아니었습니다. 그저 2차대전에 참전하지 못해서 안타까워하셨을 뿐이죠. 장애 때문에 말입니다. 사실 당국자들은 아버지를 거의 통과시켜 줬습니다. 몇 시간에 걸친 신체검사를 하고 맨 마지막 검사에서야 걸렸죠. 그게 바로 시력검사였습니다.
Unir et conseiller les autrested2019 ted2019
그분은 그 로고스를 “으뜸 가는 일꾼”으로 으셨으며, 그 때부터 이 사랑하는 아들을 통해 모든 것이 존재하게 하셨습니다.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéejw2019 jw2019
1989년 인민 4군단 정치위원을 맡았으며, 1993년 1월 인민 중장으로 진급했다.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau,et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeWikiMatrix WikiMatrix
+ 당신이 저를 땅의 먼지 알갱이처럼 많은 백성의+ 왕으로 으셨기 때문입니다. + 10 이제 저에게 지혜와 지식을 주셔서,+ 이 백성 앞에서 나가고 들어올 수 있게 해 주십시오. + 누가 당신의 이 큰 백성을 재판할 수 있겠습니까?”
Il viendra vers nous?jw2019 jw2019
위일체 교리가 ....... 에 없으며, ....... 과(와) 일치하지 않다는 증거는 명백하다.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéjw2019 jw2019
내가 그 사냥을 만나다
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurjw2019 jw2019
게르트루트 포에칭거(86세): “나는 년 반의 독방 감금형을 선고받았습니다.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que lesamendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.jw2019 jw2019
(둘 20:15) 이 누벽은 때때로 돌로 겉을 마무리하기도 했으며, 누벽 위에 세워진 성벽을 향하여 비스듬한 경사 곧 비탈을 이루었다.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSjw2019 jw2019
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 침이 도는 일입니다.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsjw2019 jw2019
그는 또한 사도행전 장 이십이, 이십 절을 우리의 신약전서에 있는 그대로 정확하게 인용하였다.
Leprincipe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessivesau regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLDS LDS
1974년에 53,000여명의 ‘증인’들이 매달 전파하고 제자를 는 사업에 활동하여 36,000건 이상의 성서 연구를 사회하였다.
Un numéro entre un et dixjw2019 jw2019
일찍이 예수께서는 “자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 일에 살아나야 할것”임을 제자들이 깨닫도록 돕고자 하셨습니다.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (Bjw2019 jw2019
어떤 사람이 목표로 고 있을지 모르는 기타 다른 전문 분야에 대해서도 그 정도에 차이가 있을지 모르지만 마찬가지다.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesjw2019 jw2019
머리 위로는 낙하산 부대를 태운 소련 전투기들이 시끄러운 소리를 내며 하늘을 가득 메우고 있었습니다.”
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etjw2019 jw2019
(에베소 5:1, 9) 그렇게 할 수 있는 한 가지 두드러진 방법은 좋은 소식을 전파하고 제자를 는 일을 하는 것입니다.—시 145:7.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieseljw2019 jw2019
또한 동 여론 조사를 통하여 그 년 동안에 “이 외에도 약 2백만 명의 여자가 소형 화기를 구입할 생각을 갖고 있”음을 알려 주었다.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembrejw2019 jw2019
우리가 전파 활동을 할 뿐 아니라 정치 참여나 복무를 하지 않았기 때문에, 소련 정부는 성서 출판물을 찾기 위해 우리의 집들을 수색하고 우리를 체포하기 시작하였습니다.
Vous pouvez laisser la chaise icijw2019 jw2019
하나님을 가장 가까운 벗으로 으라: “여호와는 나의 반석이시요 나의 요새”라고 시편 필자 ‘다윗’은 말했다.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembrejw2019 jw2019
그 다음 당국은 우리가 ‘산타 라우라’ 경기장에서 개최하기로 되어 있던 지역 대회를 취소해 버렸다. 그들은 비상 사태이기 때문에 큰 모임을 허락하지 않고 있다고 말했다.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxjw2019 jw2019
많은 사람은 위일체 교리가 기원 325년의 니케아 공의회에서 공식화되었다고 생각합니다.
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?jw2019 jw2019
나를 아내로 기 위해서 자기가 여호와의 증인들과 성서를 공부하고 있다고 말했던 것입니다.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdejw2019 jw2019
(욥 29:4, 「신세」) 욥은 자기가 어떻게 ‘빈민을 건지고 의로 옷을 아 입고 빈궁한 자의 아비가 되’었는지를 자세히 말하면서 뽐내는 태도를 보이지 않았습니다.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséjw2019 jw2019
여호와를 우리 생명의 주권자로 는다면, 왜 우리는 에스겔 36:37, 38에 시사된 바와 같이 외롭지 않을 것입니까?
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentairejw2019 jw2019
그리고 디자인을 제 업으로 게 되면서 저 스스로에게 단순한 질문을 던지기 시작했습니다. 우리는 아름다움을 머리로 이해하는 것일까? 아니면 마음으로 이해하는 것일까?
Les gentils Wheelers foutent le camp!ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.