항대사물질 oor Frans
항대사물질
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
antimétabolite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
64킬로미터 떨어진 아피아 항으로 가는 것 외에는 방도가 없었습니다.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesLDS LDS
18세기 후반, 러시아의 예카테리나 2세는 러시아에 주재하는 몇몇 외국 대사들을 대동하고 러시아 제국의 남부 지방을 순방하겠다고 발표했습니다.
Je me suis renseignéLDS LDS
본 발명은 금 나노입자를 이용한 염기 이량체의 검출방법 및 이를 이용한 염기 이량체 형성을 촉진하는 물질의 고속스크리닝 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 핵산분자에 금(Au) 나노입자 및 염을 가한 후, 염기 이량체의 존재 시 구조적 변형을 일으키는 핵산분자의 금 나노입자에 대한 친화도 변화에 따른 색 변화 또는 스펙트럼 변화를 측정하는 것을 특징으로 하는 방법에 관한 것이다.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?patents-wipo patents-wipo
그리스도교국이 양차 세계 대전에 참여하고, 종교적 소수파들을 박해하고, 물질주의를 추구하고, 부도덕한 일을 행하고, 현 낡은 사물의 질서를 장악하고 영속화하기 위하여 정치에 간섭한 일과 다른 많은 일을 볼 때 그렇지 않습니다!
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationalejw2019 jw2019
물질적 번영보다 중요한 영적인 가치 기준:
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formejw2019 jw2019
심지어 로마 교황 대사 관저까지도 파괴되었다.
Tu as fait les règlesjw2019 jw2019
우리가 일상 생활에서는 그것을 깨닫기 어렵지만 힉스 장의 강도는 물질의 구조에 아주 중요합니다.
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.ted2019 ted2019
초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersjw2019 jw2019
그 한가지는, 현대의 통조림법 및 냉동법이 여러 가지 다양한 식품들을 병균의 매개체인 유기물질로 침해받을 걱정없이 수개월, 심지어는 수년동안이라도 보존하는 것을 가능케 만들었다.
C' est là- bas que j' ai grandijw2019 jw2019
(빌 4:14) 그들은 로마에 감금되어 있던 바울에 대해 진정한 관심이 있었기 때문에 그를 물질적으로 도와줌으로 그가 환난을 견디도록 도와주었다.—빌 4:15-20.
b) Voir la réponse ajw2019 jw2019
그들은 자신들이 만드는 물질을 원하는 사람들을 기쁘게 해야 하고, 동물의 복지를 염려하는 사람들의 심기를 건드리지 말아야 하며, 안전한 물질을 생산하여 양심에 가책을 받지 않아야 합니다.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditjw2019 jw2019
이해할 만하게도, 오늘날 많은 아프리카인은 그리스도교국의 선교인들이 가능하게 해준 물질적 혜택에 대하여 고맙게 생각한다.
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (votejw2019 jw2019
▪ 성구 하나와 출판물의 한 항을 사용하는 간단한 제공 방법을 준비한다.
Seigneur, Hutchjw2019 jw2019
적색 물질을 준비하라
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 휴대폰 커버(20)에 있어서, 안테나 특성을 향상시킬 수 있는 안테나 특성 보정수단(30)을 구비하되, 상기 안테나 특성 보정수단(30)은 금속박판 또는 합성수지상에 자성물질 도포층(32)이 형성된 것을 특징으로 하는 휴대폰 커버의 안테나 특성 보정장치를 제공한다.
Merci de nous avoir indiqué la voie!patents-wipo patents-wipo
현 시점에 이르기까지, 그리스도교국의 교회들은 이 세상의 영과 물질주의, 진화론적 사고 방식, 고등 비평 및 성서의 진리를 부정하는 철학에 의해 영향을 받아 왔다.
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesjw2019 jw2019
자녀가 감사를 표현하도록 가르치십시오. (15항 참조)*
Qu' est-ce qu' il y a?jw2019 jw2019
[2] (9항) 「신권 전도 학교 교육에서 얻는 유익」 책 62-64면에는 야외 봉사에서 사람들과 대화를 잘할 수 있는 방법들이 나온다.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentjw2019 jw2019
「전도 학교」 책 236면부터 237면 2항에 근거한 연설 및 토의.
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.jw2019 jw2019
재난이 일어날 땐 흔히 그러하듯이, 물질적 이득을 위해 상황을 이용하는 사람들이 항상 있다.
Liste des documents délivrés par la BULGARIEjw2019 jw2019
그럼에도, 생활의 염려와 물질적 안락의 유혹이 우리에게 강력한 영향을 미칠 수 있습니다.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedjw2019 jw2019
물질적 번영이 진정한 영속적인 행복의 요소가 되기 위해서는 무엇이 더 필요한가?
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEjw2019 jw2019
그것은 그러한 물질이 부패나 침식에 의하여 그 물질을 기본 원소로 환원시키는 자연의 순환에 쉽게 동화되지 않는다는 말이다.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESjw2019 jw2019
모든 사람이 이러한 초대에 응할 수 있으며, 그 결과로 어떤 물질적 보물보다도 훨씬 더 값진 보물을 얻게 됩니다.—잠언 2:1-6 낭독.
Ça va être un cauchemarjw2019 jw2019
그렇다면 우리는 우주가 항상 존재하여 왔고 그 안의 물질이 영원하다고 말해야 할 것입니다.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.