새끼사료 oor Italiaans
새끼사료
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
razioni starter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10년간 살면서, 일생중에 새끼를 적어도 36마리나 낳을 것이다.
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.jw2019 jw2019
28 너희는 소나 양을 새끼와 함께 같은 날에 잡아서는 안 된다.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
우리 안에는 아픈 오랑우탄 새끼 한 마리가 있었습니다
E ' una brava ragazzated2019 ted2019
얼마 후에는 새끼 물개도 혼자 헤엄을 칠 수 있게 된다.
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolverejw2019 jw2019
너 그 새끼랑 계속 같이 있었어?
CITTA ' PROIBITA- PALAZZO QIANQINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그분은 당신에게 주겠다고 당신의 조상에게 맹세하신 땅에서+ 많은 자녀로 축복하시고*+ 땅의 소출과 곡식과 새 포도주와 기름과+ 소 떼의 새끼들과 양 떼의 새끼들로 축복하실 것입니다.
Allora, pensi davvero di essere uno Zissou?jw2019 jw2019
새끼 기린은 나라들 사이의 평화와 친선을 상징하는 선물로 통치자들과 왕들에게 바쳐지기도 하였습니다.
Non possiamo lasciarlojw2019 jw2019
8 내가 새끼 잃은 곰처럼
Non siete di queste parti, vero?jw2019 jw2019
걸은 애덤슨에게는 새끼를 쓰다듬어 주는 것을 허용하기까지 하면서도, 다른 사자들은 쫓아버렸다.
Buonanotte, Manchesterjw2019 jw2019
그렇지만 새끼가 아래를 본다면, 새끼는 자기가 땅에서 얼마나 높이 올라와 있는가를 보고는 생명이 관련되어 있다는 것을 더욱 깊이 명심하게 될 것이다.
E cercherò di dimenticare questo incidentejw2019 jw2019
그러나 조그마한 새끼가 육중하게 움직이는 어미의 배밑에 걸어다니는 것을 보니 공격적인 어미 코끼리가 보호해 주지 않는다면, 그 새끼가 오래 살아남지 못하리라는 것을 이해할 수 있었다.
Se l' oro era nel carro, lo stanno imballando orajw2019 jw2019
그것은 분명히 새끼 양을 어미에게서 떼어다 놓았으므로 어린 동물을 죽지 않게 하기 위해서였을 것이다.
Ha commesso qualche errore?jw2019 jw2019
그들은 하나같이—어미로부터 아주 어린 새끼에 이르기까지—철사 같은 꼬리를 꼿꼿하게 곧추세우고는 위엄있게 움직인다.
INFORMAZIONI CLINICHEjw2019 jw2019
들의 암사슴도 갓 태어난 새끼를 버린다.
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.jw2019 jw2019
황제독수리가 뜨거운 햇볕으로부터 새끼를 가려 주고 있다
Non ce rè motivojw2019 jw2019
새끼 잃은 곰을 만나는 것이 낫다.
Concordo in pienojw2019 jw2019
그래서, 70년대 중반을 시작으로 환경 보전이라는 과제가 눈앞에 존재했을 때 우리는 실제로 정부로부터 기본적으로 지원을 받는, 얼마 없는 둥지로부터 알을 수집해서 그 후에 5,000마리의 새끼 가리알을 야생으로 돌려보내는 그러한 프로젝트를 시작할 수 있었습니다.
Hai un viso familiareted2019 ted2019
그 기사는 이렇게 결론 내린다. “그 암사자가 본능에 따라 ‘점심거리’로 잡아먹었어야 하는 동물을 왜 새끼로 받아들이기로 했는지는 여전히 불가사의로 남아 있다.”
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?jw2019 jw2019
아직 혹멧돼지의 예의 범절을 제대로 배우지 못한 새끼들이라면, 자존심 있는 여느 동물들과 마찬가지로 머리를 굴 쪽으로 향한 채 굴로 돌진할 것이다.
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula Bakerjw2019 jw2019
연어를 잡고 있는 회색곰, 바위에 뛰어오르는 퓨마, 그리고 새끼를 적으로부터 보호하려고 애쓰는 들소 한 쌍이 우리 손에 잡힐 것만 같았다!
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandejw2019 jw2019
수면을 향해 가고 있는 부화된 작은 새끼들
si possono sottoporre ad ispezione le navi alle quali si applicano i fattori imprevisti enumerati nell'allegato I, parte II, punto #Bjw2019 jw2019
2-3주가 지나면 새끼는 본능적으로 아카시아나무 가지 끝에 있는 연한 순을 조금씩 뜯어 먹기 시작하며, 오래지 않아 큰 보폭으로 성큼성큼 걷는 어미를 따라잡기에 충분할 만큼의 힘이 생깁니다.
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.jw2019 jw2019
약 넉 달의 임신 기간이 지나면, 새끼가 두 마리에서 여덟 마리까지 태어나는데, 몸무게가 각각 1킬로그램 이상 나간다.
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantojw2019 jw2019
어미 새는 새끼들을 과일로 그리고 이따금 벌레와 도마뱀으로 부지런히 먹여 살립니다.
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?jw2019 jw2019
새끼 매의 두번째 비행에 관하여 (첫 번째 시도는 불시착으로 끝났다) 그 잡지는 이렇게 말하였다.
Fino a quando interesserà al resto del mondojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.