새끼곰 oor Italiaans
새끼곰
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
orsetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriajw2019 jw2019
10년간 살면서, 일생중에 새끼를 적어도 36마리나 낳을 것이다.
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentarijw2019 jw2019
28 너희는 소나 양을 새끼와 함께 같은 날에 잡아서는 안 된다.
Tranquillajw2019 jw2019
우리 안에는 아픈 오랑우탄 새끼 한 마리가 있었습니다
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***Ited2019 ted2019
얼마 후에는 새끼 물개도 혼자 헤엄을 칠 수 있게 된다.
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicojw2019 jw2019
너 그 새끼랑 계속 같이 있었어?
Stiamo solo # minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러므로 만일 곰이 살인마라는 ‘이미지’에 맞는 생활을 한다면 ···?
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazionejw2019 jw2019
그분은 당신에게 주겠다고 당신의 조상에게 맹세하신 땅에서+ 많은 자녀로 축복하시고*+ 땅의 소출과 곡식과 새 포도주와 기름과+ 소 떼의 새끼들과 양 떼의 새끼들로 축복하실 것입니다.
Se volessi attaccarvi,le darei fuocojw2019 jw2019
새끼 기린은 나라들 사이의 평화와 친선을 상징하는 선물로 통치자들과 왕들에게 바쳐지기도 하였습니다.
Lo sa, al diavolojw2019 jw2019
다윗은 사자와 곰이 자기 양 떼를 공격했을 때 어떻게 했나요?
Quelli che si allenano oggi hanno appena cominciato capire, stanno lentamente uscendo dalle tenebrejw2019 jw2019
8 내가 새끼 잃은 곰처럼
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.jw2019 jw2019
걸은 애덤슨에게는 새끼를 쓰다듬어 주는 것을 허용하기까지 하면서도, 다른 사자들은 쫓아버렸다.
Avete circa # minuti per finire il vostro lavorojw2019 jw2019
광대 춤추는 곰
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇지만 새끼가 아래를 본다면, 새끼는 자기가 땅에서 얼마나 높이 올라와 있는가를 보고는 생명이 관련되어 있다는 것을 더욱 깊이 명심하게 될 것이다.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetrojw2019 jw2019
그러나 조그마한 새끼가 육중하게 움직이는 어미의 배밑에 걸어다니는 것을 보니 공격적인 어미 코끼리가 보호해 주지 않는다면, 그 새끼가 오래 살아남지 못하리라는 것을 이해할 수 있었다.
Prima di inserire la cartuccia Penfill nel dispositivo per la somministrazione di insulina muoverla su e giù tra le posizioni a e b e viceversa (vedere la figura) in modo che la sfera di vetro si muova da un' estremità all' altra della cartuccia almeno # voltejw2019 jw2019
코알라는 생김새 때문에 흔히 곰으로 오인되어 코알라 곰으로 잘못 불리는 경우가 가끔 있다.
Quante possibilità credi di avere?jw2019 jw2019
그것은 분명히 새끼 양을 어미에게서 떼어다 놓았으므로 어린 동물을 죽지 않게 하기 위해서였을 것이다.
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcolejw2019 jw2019
그들은 하나같이—어미로부터 아주 어린 새끼에 이르기까지—철사 같은 꼬리를 꼿꼿하게 곧추세우고는 위엄있게 움직인다.
E ' proibito ai Jedi formare legami, eppure... dobbiamo essere compassionevolijw2019 jw2019
들의 암사슴도 갓 태어난 새끼를 버린다.
Conformemente agli articoli # e # delljw2019 jw2019
황제독수리가 뜨거운 햇볕으로부터 새끼를 가려 주고 있다
Composti a funzione amminajw2019 jw2019
곰은 넓적한 머리를 들고 냄새를 맡으며 큰 몸집을 흔들면서 재채기하는 소리를 낸다.
Inizia a sospettarlo, credojw2019 jw2019
새끼 잃은 곰을 만나는 것이 낫다.
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domanijw2019 jw2019
정말 완전히 감정이입이 된 해결법의 제안이지요. 뭐..테디곰은 그리 좋아하지 않겠지만..
Mi piace trattare con la gentaglia di personated2019 ted2019
그래서, 70년대 중반을 시작으로 환경 보전이라는 과제가 눈앞에 존재했을 때 우리는 실제로 정부로부터 기본적으로 지원을 받는, 얼마 없는 둥지로부터 알을 수집해서 그 후에 5,000마리의 새끼 가리알을 야생으로 돌려보내는 그러한 프로젝트를 시작할 수 있었습니다.
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altripaesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.ted2019 ted2019
그 기사는 이렇게 결론 내린다. “그 암사자가 본능에 따라 ‘점심거리’로 잡아먹었어야 하는 동물을 왜 새끼로 받아들이기로 했는지는 여전히 불가사의로 남아 있다.”
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oralejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.