시체공시소 oor Italiaans

시체공시소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans

camera mortuaria

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

obitorio

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
흥미롭게도, 1878년에 이 지역은 북아메리카에서 가장 두려워하던 인디언 전사 중 한 사람—탁월한 수족 추장인 팅 불—의 거처가 되었습니다.
NON PICCHIETTAREjw2019 jw2019
( 25:4) 성서와 협회 출판물을 개인 연구하는 것은 여호와를 더 잘 알게 되는 데 도움이 될 수 있습니다.
È arrivato il suo momentojw2019 jw2019
내가 먹기 위해서 5에 일어나 밥을 지은 것은 아닙니다.
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudiziojw2019 jw2019
과연, “태의 열매는 그의 상급”입니다.— 127:3.
Penso di sapere chi stiamo cercandojw2019 jw2019
여호와의 법을 참으로 사랑하는 자들은 행복합니다.— 119:165 [118:165, 천주교역].
Mr Torrente!jw2019 jw2019
렘이라고 하는 사악한 사람이 니파이인들에게 와서 예수 그리스도를 믿지 말라고 가르쳤습니다.
Dovrebbero essere mortiLDS LDS
그는 오전 일곱 부터 저녁 일고여덟 까지 쉬지 않고 봉사하곤 하였습니다.
Potete bruciarli tutti come insettijw2019 jw2019
( 143:10) 그리고 여호와께서는 그들의 기도를 들어 주십니다.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondijw2019 jw2019
그리고는 에틀에 있는 Smith Tower 를 만듭니다.
Spagna-licenze discrezionali applicate ai paesi della Zona C, per i prodotti di lana o di materie tessili artificiali, e della Zona C * per le altre materie tessilited2019 ted2019
하고 생각하였다. 한 남자와의 결혼을 완전히 청산한 후, 이 젊은 여자는 재혼하였으며, 여호와의 증인인 어머니를 통하여 성서의 소식을 접하게 되었다.
La dinamica criminale è chiarissimajw2019 jw2019
사실상, 우리 각자가 직면하고 있는 중대한 쟁점은 “여호와라 이름하신” 하나님의 주권을 받아들일 것인가, 아니면 배척할 것인가 하는 점이다.— 83:18.
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintojw2019 jw2019
모든 트루바두르는 여성에 대한 정중한 언행, 예절을 나타내는 법, 와 음악에 관해 광범위한 훈련을 받았습니다.
Conformemente all'articolo # della legge federale,le licenze per la costituzione di un progetto industriale possono essere concesse solo ai cittadini degli EAU o a società in cui la partecipazione locale al capitale sia pari o superiore al # %, a condizione che l'amministratore delegato sia un cittadino degli EAU o il consiglio di amministrazione sia costituito in maggioranza da cittadini degli EAUjw2019 jw2019
집회에서의 해설을 통해서, 우리는 다른 사람들의 영원한 복지에 대한 사랑, 비이기적인 관심을 고취킵니까?
Calmo, calmo!jw2019 jw2019
6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentojw2019 jw2019
( 110:1) 그분은 ‘멜기세덱’의 신분에 상응하는 영원한 제사장의 지위를 차지하실 것입니다.
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rottejw2019 jw2019
오스트레일리아의 수도 캔버라 에 있는 카리용과 종탑은, 1963년에 영국 정부에서 보낸 캔버라 건립 50주년 기념 선물로서, 50년 전에 그 도시가 건설되고 명명된 것을 기념하기 위한 것입니다.
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBjw2019 jw2019
러더퍼드가 1935년에 워싱턴 에서 연설하였을 때, 그 소식은 무선과 전화선으로 여섯 대륙에 전해졌다
In ogni caso, ciò che conta nell’applicazione del sistema degli NCP è che esso venga applicato uniformemente a tutte le parti oggetto del procedimentojw2019 jw2019
여호와를 찬송하여라, 그 만드신 모든 것들아, 그 지배[혹은 “주권”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]가 미치는 모든 곳에서.”— 103:19-22.
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normajw2019 jw2019
( 83:18) 그리하여 1931년 봄에 나는 겨우 열네 살밖에 안 되었지만 여호와와 그분의 왕국의 편에 서게 되었습니다.
Rifiuto della Commissionejw2019 jw2019
때를 놓치지 않고 협의회는 ‘로소오’ 거리에서 전도하기 원하는 자들은 모두 허가를 취득할 것을 요구하는 조례를 통과시켰다.
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatitejw2019 jw2019
( 78:41) 그분은 오늘날 “여호와의 징계와 정신적 규제로” 양육받은 청소년들이 은밀하게 비행을 저지를 때에도 분명히 매우 고통스러워하십니다!—에베소 6:4.
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?jw2019 jw2019
( 25:4, 5) 여호와께서는 ‘다윗’을 위해 그렇게 하셨으며, 분명히 그분은 그분의 현대 종들을 위해서도 그러한 기도에 응답하실 수 있읍니다.
caratteristiche tecniche, in particolarejw2019 jw2019
“여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라”고 시편 필자는 권한다.— 97:10.
Purtroppo molti capi di Stato non lo capiscono così chiaramente, soprattutto per quanto concerne la politica agricola comune.jw2019 jw2019
(에베소 5:1, 9) 그렇게 할 수 있는 한 가지 두드러진 방법은 좋은 소식을 전파하고 제자를 삼는 일을 하는 것입니다.— 145:7.
Il presente regolamento istituisce un piano pluriennale per i seguenti stock di merluzzo bianco (di seguito stock di merluzzo bianco in questione) e le attività di pesca che sfruttano questi stockjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 1:9-19; 65:2) 하지만 하느님께서 이스라엘 백성과 계약을 맺으신 이후로, 하느님께서 들으시는 기도를 하고자 하는 사람은 이스라엘이 하느님께서 택하신 나라임을 인정해야만 했습니다.
Dipende tutto per il colorejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.