씨앗제거
snocciolatura
씨앗 oor Italiaans
씨앗
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
seme
몇 달 동안 나는 야자나무 씨앗을 모아 팔아서 돈을 저축하였다.
Per diversi mesi misi da parte del denaro raccogliendo e vendendo semi di palma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
학생들에게 선지자 앨마는 씨앗에 싹을 틔우는 비유를 들어 예수 그리스도를 믿는 신앙을 키우는 방식을 조램인들에게 가르쳤다는 것을 상기시킨다.
Numerose città e regioni si adoperano già per sensibilizzare i cittadini riguardo alle basi scientifiche, ai metodi e ambiti di applicazione, alle esigenze giuridiche e alle questioni etiche delle biotecnologieLDS LDS
그런 다음, 우리가 이런 선택을 하고, 또 불신앙으로 그 씨앗을 내던져 버리지 않는다면 ‘그것은 [우리] 가슴 속에서 부풀기 시작’(앨마서 32:28)할 것이라고 설명했습니다.
Sei ancora li?LDS LDS
이 사람, 이 괴짜 농부는, 어떠한 살충제나 제초제, 혹은 유전적으로 조작된 씨앗을 일체 사용하지 않아요.
Ho perso questo negozio e lui èmortoted2019 ted2019
어떤 씨앗은 한 해만 지나도 발아하는 데 반해, 어떤 씨앗은 성장하기에 꼭 알맞은 조건을 기다리며 여러 해 동안 잠들어 있습니다.
L' edificio è così incredibileche poteva andar bene solo per questo filmjw2019 jw2019
앨마는 하나님의 말씀을 씨앗에 비유하여 어떻게 하나님의 말씀을 받아들이고 신앙을 키울 수 있는지를 백성에게 가르쳤다.
Se dovessimo continuare ad isolare la Repubblica popolare democratica di Corea, se la Repubblica popolare democratica di Corea dovesse continuare a voler rimanere isolata, le conseguenze sarebbero troppo spiacevoli per prenderle ora in considerazione.LDS LDS
그러나 저의 이야기는 이렇게 생긴 조그만한 씨앗이 학교와 저의 일상에 들어온 것에서 부터 시작합니다.
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del genereted2019 ted2019
그것은 여러분이 심은 씨앗을 꽃피우는 것입니다. 더 이르게, 더 빠른 시일 내로 말이지요.
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoQED QED
씨앗을 키우고 가꾸는 일은 절대 눈 깜박할 사이에 되지 않으며, 그보다는 시간이 경과함에 따라 얻어진다는 것을 우리는 이해할 필요가 있습니다.
Su # richieste, # sono state serviteLDS LDS
몇 달 동안 나는 야자나무 씨앗을 모아 팔아서 돈을 저축하였다.
Non ho mai voluto farti soffrirejw2019 jw2019
우리가 살고 있는 지구촌에 이처럼 극심한 불공평이 만연해 있으면, 의문의 여지 없이, 불안과 좌절의 씨앗이 뿌려지게 됩니다.
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumulojw2019 jw2019
그러자 그들은 분을 터뜨리며 불화의 씨앗을 뿌렸습니다.
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?jw2019 jw2019
주님께서는 이토록 어렵고 힘겨운 경험을 통해 외할머니와 외할아버지의 마음에 신앙과 신뢰의 씨앗을 심어 주셨다.
Chiedi pure, amico!LDS LDS
* 바울은 씨앗을 심을 때 어떤 일이 일어나는지에 대하여 무엇을 가르쳤는가?
Torno a casaLDS LDS
가져온 컵에 흙을 넣고 어린이들에게 씨앗을 심게 한다.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezioneLDS LDS
갈릴레오와 가톨릭교회 사이에 벌어진 충돌의 씨앗이 심어진 때는 코페르니쿠스와 갈릴레오가 태어나기 여러 세기 전이었습니다.
Vieni a lezione con me... o nojw2019 jw2019
로빈의 먹잇감은 벌레뿐 아니라 곤충, 씨앗, 과일 등으로 다양합니다.
Detti appalti includono quanto seguejw2019 jw2019
트럭에서 수집하고 있는 것은 마지막 남은 30여 그루의 씨앗입니다.
Che succede?ted2019 ted2019
여기 오면 먹을 것—수초, 연체 동물, 씨앗, 곤충—이 있다.
Una settimana più tardi Sachsen LB registrava ulteriori perdite per # Mio EUR attraverso due hedge fund ad elevata leva finanziaria e, viste le condizioni del mercato, non era possibile escludere la possibilità di ulteriori perditejw2019 jw2019
씨를 뿌리다라는 말은 씨앗을 퍼뜨리거나 심는다는 뜻이다.
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzioneLDS LDS
제가 제 재단에서 풀타임으로 하고 있는 일은 대부분 백신과 씨앗에 관한 것으로 20억에 달하는 극빈층을 돕기 위해서
E nel Pink Paradise?QED QED
많은 나라들은 그러한 우려에 대한 대책으로, 중요한 식물이 사라질 경우에 대비해서 씨앗 은행을 설립하였습니다.
Questa è la tua famigliajw2019 jw2019
우리가 뿌린 씨앗은 우리가 거둬야죠
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 햇살이 비치면 바깥의 광학막대에서 빛을 받아들여 각각의 씨앗에 햇살을 끌어내려 비춥니다.
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti servizited2019 ted2019
1932년에 매우 귀중한 씨앗이 배에 실려 통가에 도착하였습니다.
Per favore, è un confratellojw2019 jw2019
다시 말씀드리지만, 씨앗은 하나님의 말씀입니다.
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.