세계에서 가장 오래된 직업
professione più antica del mondo
직업 oor Italiaans
직업
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
professione
it
Lavoro che richiede conoscenze specifiche.
항상 그렇지는 않을지 모르지만, 다른 직업보다는 모델 직업에서 그것이 더 문제가 될 수 있다.
Anche se non è sempre così, il problema può essere più sentito in questa professione che in altre.
occupazione
ko
사전적 직업 뿐만 아니라 취미생활,일,전문 스포츠 등
it
qualsiasi attività di una persona (hobby, lavoro, passatempo, sport professionale...)
집시 중에도 전문적인 점술가들이 있지만, 결코 집시만 그런 직업을 가진 것은 아닙니다.
Benché un tempo alcuni zingari fossero esperti nell’arte della predizione, questa occupazione non è assolutamente limitata a loro.
vocazione
it
Occupazione, professionale o volontaria, che è portata avanti per ragioni che vanno oltre il beneficio economico.
매우 편안한 직업이었습니다. 추천해 드리고 싶네요.
E’ una vocazione molto rilassante. ve la raccomando.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lavoro · mestiere · impiego · categorie professionali · compito · estrazione sociale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 무기를 소지해야 하는 직업을 갖게 되면, 무기를 사용할 필요가 생길 경우 유혈죄를 짓게 될 가능성이 생기게 됩니다.
Mi chiedevo, Minnie... come vorresti essere da donna adulta?jw2019 jw2019
사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.
Ecco... ho un segretojw2019 jw2019
프랑스 가톨릭교회 전국 직업 소개소의 소장은 이렇게 말한 것으로 인용되었다. “우리는 종교 슈퍼마켓을 보고 있다.
Se lo stato francese impedirà la candidatura di Jean-Marie Le Pen vi sarà una grave violazione dell'art. # del Trattato dell'Unione Europeajw2019 jw2019
10분 전만해도 난 직업이 있었지요,
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
마침내 1972년에는 샌디에이고로 돌아와 캘리포니아 주 코로나도에서 수학을 가르치는, 오랫동안 몸담게 될 만족스러운 직업에 발을 들여놓게 되었습니다.
Aspetto questo giorno da molto tempojw2019 jw2019
대부분의 지역 당국들이 공동체의 다음 5년 10년 15년 20년 계획을 수립할때 여전히 그들이 더 많은 에너지, 더 많은 차, 더 많은 집, 더 많은 직업, 더 많은 성장 등이 가능할 것이라 가정하고 시작합니다.
E ' preoccupatoted2019 ted2019
학생 선수들 중에 마침내 직업 선수로 성공하여 많은 봉급을 받는 소수마저도 비참한 인물이 되는 경우가 매우 흔하다.
La strategia di convergenza vuole rendere la Turchia più pronta al negoziato.jw2019 jw2019
우리는 어떤 직업 유형이 자립으로 이어지는 수입을 줄 것인지 결정하는 일부터 시작할 것입니다.
Abbiamo il loro fondatoreLDS LDS
살 곳이 없는 나는 직업을 구하여 ‘프랑스’로 이주하기로 결심하였다.
Stiamo solo # minutijw2019 jw2019
어느 쪽이든지, 하나님께 드리는 봉사에 가능한 한 온전히 참여할 수 있는 직업을 찾고 싶지 않은가?
Si ', so cosa si provajw2019 jw2019
실직자들이 해볼 만한 직업들
L'esperienza ha mostrato la necessità di proporre azioni specifiche per migliorare la qualità globale delle attività di mobilità finanziate nel quadro del Programmajw2019 jw2019
한 가지는, 남편이 계절적인 직업 탓으로 일시적으로 실직한 상태였어요. 그래서 나는 살림 비용을 보태려고 시간제 일을 하고 있었읍니다.
Sta sempre quijw2019 jw2019
그 관리자는 당내 상급 관리들의 환심을 사려고 그렇게 했던 것 같으며, 에스토니아에서 공산당의 집권이 끝났을 때 직업을 잃게 된 사람은 다름 아닌 그 사람이었습니다.
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?jw2019 jw2019
그렇다면, 우리 직업에 생기를 불어 넣어 그것이 더 재미있고 보람있는 것이 되게 할 수 있겠는가?
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello Scheldajw2019 jw2019
이 영화는 수 많은 가난하고 절박한 이민자들이 자신들과 가족들의 더 나은 삶과 직업을 찾아 떠나는 위험한 모험의 모음집이다. 이 것은 주류 미디어에서 나오지 않거나 축소되서 나오는 이야기의 산 증언이다.
Appoggio ogni idea di decentramento amministrativo, di partenariato e di uso degli stanziamenti in base alle esigenze delle regioni.globalvoices globalvoices
“나의 직업 축구 선수 생활 중 특기할 만한 일은 ‘프랑크푸르트 발드-스타디움’에서 66,000명의 ‘팬’들이 지켜 보는 가운데 1966년 독일 축구 ‘컵’ 승리와 뒤이어 ‘유럽’ 선수권 경기를 치른 일 및 1967년 북미 및 남미 원정 등이었다.
So cosa pensi, ma sono stato veramente chiarojw2019 jw2019
이주 난민들이 수용 국가의 언어를 배우고 기존의 직업 기술 수준을 더 끌어올리도록 도와주거나 면접 연습을 도와줄 수도 있습니다.
Gli Stati membri e la Commissione provvedono affinché la parità tra uomini e donne e l'integrazione della prospettiva di genere siano promosse nel corso delle varie fasi di attuazione dei FondiLDS LDS
이 용띠 소년들은 자라면서 사랑과 직업 시장에서 좀 더 심한 경쟁을 맞게 될 것입니다.
Vi sfido a garantire la trasparenza.ted2019 ted2019
어떤 직업들이 우리에게 필요한 수입을 충족하고 수요가 높은지를 알고 나면, 그 옵션들에 대해 더 알아보고 선택해야 한다.
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.LDS LDS
스스로 직업을 마련함
Sei incredibilejw2019 jw2019
고대 궁전 예언자들과 별 다를 바가 없는 직업적인 “미래학자들”은 보수를 받으며 장래를 예언하고 있다.
Ok, ecco cosa devi farejw2019 jw2019
남편은 또한 많은 형제들이 공산 국가의 활동에 참여하지 않았기 때문에 직업을 잃고 구금되었다는 것을 알게 되었습니다.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettojw2019 jw2019
현대 문명의 이기를 누리려면 돈이 있어야 하기 때문에, 점점 더 많은 부모가 직업 전선에 뛰어들고 있습니다.
Sono il capo dei pirati di Pha Beek Krutjw2019 jw2019
그들 대부분은 직업을 가지고 있던 평범한 남편과 아버지였습니다.
Il messaggio principale lanciato dalla relazione è che ci troviamo in un momento molto opportuno per il rafforzamento delle relazioni transatlantiche.jw2019 jw2019
진리를 사기 위해 수입이 좋은 직장이나 직업을 포기해야 할 수도 있습니다.
Sono stati proposti diversi siti di taglio (idrolisi) della molecola dell insulina umana; nessuno dei metaboliti che si verrebbero ajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.