에스테르화반응
esterificazione
화 oor Italiaans
화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
-izzare
-izzazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다.
La nostra politica si accomuna piuttosto all'idea di avere applicato il principio di sussidiarietà per impedire che nuovi settori come la cultura, i mezzi d'informazione, l'energia e la ricerca vengano assoggettati al diritto comunitario.jw2019 jw2019
23 사람이 모세의 율법을 어기지 않으려고 안식일에 할례를 받는다면, 내가 안식일에 어떤 사람을 온전히 건강해지게 했다고 하여+ 여러분은 나에게 격렬하게 화를 냅니까?
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.jw2019 jw2019
그 당시 율법 아래 있는 사람들에게 말씀하시면서 그분은 단순히 살인하는 것을 금할 뿐 아니라 그들은 계속 화를 내는 경향을 뿌리 뽑고 형제들을 경멸하는 말을 하는 데 혀를 사용하는 일이 없도록 해야 할 것을 알려 주셨읍니다.
Dopo la decisione del Parlamento del # marzo # di difendere l'immunità di Giuseppe Gargani nel contesto di un procedimento civile dinnanzi al tribunale di Roma (punto #.# del PV del #.#.#), in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento, le competenti autorità italiane hanno comunicato al Parlamento la decisione del tribunale che dichiara improcedibile l'azione avviata nei confronti di Giuseppe Garganijw2019 jw2019
그러나 화요일에 ‘라고스’의 차량들은 정지되었다.
Ormai crede che la libertà sia una cosa che ha sognatojw2019 jw2019
6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 시에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.
L' ho fatta per tejw2019 jw2019
아산화질소가 그 중 하나이며, 클로로플루오로카본(CFC)도 그러합니다.
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?jw2019 jw2019
사실 민영화된 기업 중 하나(텔레포노스 데 메히코)는 대부분 일본 자본으로 취득한 것이다.
Di che stiamo parlando?jw2019 jw2019
하지만 1993년 1월에, 가족 부양의 책임이 없는, 자격을 갖춘 충분한 수의 형제들이 훈련받은 이후로, 순회 감독자가 회중을 섬기는 날이 화요일부터 일요일까지로 늘어났습니다.
Periodo di validitàjw2019 jw2019
기준이 되는 이 조각상이 세 개의 초상화를 레오나르도 다빈치와 연결시켜주는 것입니다.
vista la settima direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # giugno #, relativa ai conti consolidatited2019 ted2019
데이비드가 비명에 죽은 일로 인해 화가 난 다이앤 크리치는 심지어 동물을 보고 분개하기까지 했다. 그는 본지에 이렇게 말하였다.
Però può capitarejw2019 jw2019
‘달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.
Attualmente, tutti i collaboratori personali sono assunti, in base a contratti soggetti al diritto nazionale, direttamente dai deputati, cui il Parlamento europeo rimborsa le spese sostenute nei limiti di un tetto massimojw2019 jw2019
12 그러나 자기가 하나님을 ᄀ거역하는 줄 알고 있는 자에게는 화, 화가 있도다!
Potere di delega legislativa (#/#(INILDS LDS
▪ 기념식이 1996년 4월 2일, 화요일에 거행될 것이다.
Ci sono degli alberijw2019 jw2019
그들은 그 책에 관해 진작 알려 주지 않았다고 내게 화를 내기까지 하였습니다!
Davvero?Beh, rifletti un attimojw2019 jw2019
그것이 큰 무궁화꽃에 내려 앉을 때 보드러운 푸른 날개는 태양 광선으로 빤짝이게 된다.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
23 그 위에서는 화살통이 덜컹거리며
Durante il periodo della riforestazione è necessario che gli abitanti di queste aree possano vivere, senza essere costretti a partire; si dovranno creare - evidentemente in altri settori - posti di lavoro, affinché la gente non abbia la tentazione di andarsene.jw2019 jw2019
화가 나는 상황에서도 우리가 온화한 성품을 유지한다면, 우리와 의견이 다른 사람들은 흔히 자신들이 하는 비평에 대해 다시 생각해 보게 됩니다.
La sta importunando?jw2019 jw2019
2008년에 설비 노후화에 따른 대규모 수리가 완료되었다.
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativoWikiMatrix WikiMatrix
성서는 사단이 내어 쫓긴 결과를 이렇게 예언하였다. “땅[은] ··· 화 있을찐저 이는 마귀가 자기의 때가 얼마 못된 줄을 알므로 크게 분내어 너희에게 내려 갔음이라.”
Riusciremo a risolvere il problema parlando un giorno sì e un giorno no della Costituzione?jw2019 jw2019
그러나 ‘앨버어트’는 성미가 몹시 급해서 화가 나면 채찍으로 때리곤 하였다.
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentarijw2019 jw2019
화(wo)라는 말은 깊은 슬픔의 상태를 뜻한다.
Vado a prendere da bereLDS LDS
나무나 금속 골조로 된 이 구조물 안에는 수많은 카네이션, 달리아, 장미, 국화, 수선화, 그 밖에도 여러 가지 꽃이 세심하게 조절된 봄 날씨 같은 환경에서 자라고 있는데, 곧 수확하고 포장해서 북아메리카와 유럽과 아시아로 보낼 것입니다.
I consumatori non conoscono i propri diritti rispetto a Internet e, peraltro, non vi sono documenti che li riassumano.jw2019 jw2019
“우리 식구들은 툭하면 화를 냈어요. 그런 가정 환경에서 자라다 보니 저는 지금까지도 화를 억누르는 게 정말 힘들어요.”
Restituire la fede in Dio...Quello e ' senza prezzojw2019 jw2019
아버지는 몹시 화를 내며 나를 집에서 쫓아내셨습니다.
Di che diavolo stai parlando, Bartowski?jw2019 jw2019
버럭 화를 내면서 야단치거나 무의미한 말다툼을 벌이지 않도록 하십시오.
Il punto e ' che ho promesso... alla sua vedova chejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.