수도관 oor Japannees
수도관
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
水道管
심한 홍수가 일어나게 되면 보통 수도관이 파손되기 마련이며, 홍수로 인한 물은 오염이 심합니다.
大規模な洪水が起きると,多くの場合,水道管は損傷を受けますし,洪水の水はかなり汚染されています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
정원들, 박물관들 및 유명한 도서관
御 触書 集成 ( おふれ が き しゅう せい ) と は 、 江戸 幕府 が 出 し た 御 触書 を まとめ た 法令 集 の こと 。jw2019 jw2019
15년 후, 이쿠오는 사건을 은폐한 경찰 조직에 복수하기 위해서 경찰관이 되고, 타츠야는 사건의 실행범을 찾기 위해서 야쿠자인 마츠오조의 조직원이 되어, 유이코의 죽음의 진실을 쫓는다.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
대법원장은 미국 최고의 사법관이며, 연방 법원에 대한 최고 행정 책임자로 활동하며 미국 법원 사무국 장관을 임명한다.
エンリケを見つけられないの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
그런데 이제 그 장엄한 도서관이 사실상 되살아났습니다.
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。jw2019 jw2019
수피즘의 수도원은 중요성 면에서 거의 이슬람 사원을 능가하기 시작하였다.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
지문을 찍은 다음, 우리는 검찰관에게 보내졌다.
だが、彼の仕事もすぐに終わるjw2019 jw2019
형이 집행된 후, 두개의 관은 개인적으로 매장하도록 내보내 졌다.
本稿 で は 、 第 一 ・ 第 二 美保 空 に 加え 、 転出 後 の 大和 空 も 併記 する 。jw2019 jw2019
이 꽃들은 구부러진 관처럼 생겼기 때문에, 이 태양새의 부리에 안성맞춤입니다.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
이 도시는 여기에서 몇 킬로미터 남쪽에 떨어진 카단바 왕조 및 비자야나기르의 항구로 쓰인 고바푸리를 대체하기 위해 건설된 것으로, 이 도시는 비자푸르 왕국을 지배했던 아딜 샤 왕조의 두 번째 수도가 되었다.
『 養老 律令 』 公式 令 ( 律令 法 ) に よ れ ば 、 論奏 ・ 奏事 ・ 便 奏 の 3 種類 が 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
재판관들은 편파성을 나타내고 있었습니다.
ちょっと待て。これが天才の計画か?jw2019 jw2019
청소년기에 접어든 자녀가 영적인 가치관을 갖도록 어떻게 가르쳐야 할까?
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かったjw2019 jw2019
그 이유는 주로, 수혈이나 중립이나 흡연이나 도덕관 등과 관련된 문제들에 대해 증인들이 취하는 성서에 근거한 입장 때문입니다.
『 源氏 物語 』 日本 古典 全書 ( 全 7 巻 ) 池田 亀鑑 著 ( 朝日 新聞 社 、 1946 年 ~ 1955 年 )jw2019 jw2019
예를 들어, 자신의 정체성을 확립하고자 하는 마음이 강해지게 되면 가정에서 배운 훌륭한 가치관을 저버리게 될 수 있습니다.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
오스트레일리아의 수도 캔버라 시에 있는 카리용과 종탑은, 1963년에 영국 정부에서 보낸 캔버라 시 건립 50주년 기념 선물로서, 50년 전에 그 도시가 건설되고 명명된 것을 기념하기 위한 것입니다.
寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝きjw2019 jw2019
그는 산티아고와 시우다드트루히요를 잇는 버스 회사를 운영했으며 수도인 시우다드트루히요에 자주 갔습니다.
なにも聞こえないわよjw2019 jw2019
일찍이 예수께서는 “자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할것”임을 제자들이 깨닫도록 돕고자 하셨습니다.
ヤマト 王権 に は これ ら の 軍事 活動 に 対応 する 記録 は 存在 せ ず 、 ヤマト 王権 の 大王 が 畿内 を 動 い た 形跡 も な い 。jw2019 jw2019
그런데 요한 계시록에서는 예수도 충실한 천사 군대를 이끄는 지휘관으로 묘사한다.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
루터는 스물두 살 때 에르푸르트에 있는 아우구스티누스 수도원에 들어갔습니다.
京童 の 虚 左 礼 ( きょうわら わ の そら ざれ )jw2019 jw2019
그 여 감독관은 그에게 ‘가톨릭’ 교회의 제단에 쓸 탁상보를 짜라고 지시했다. 그때 ‘안투네스’ 자매는 거절하는 이유를 설명하면서 다른 일은 기꺼이 하겠다고 말했다.
とくに 出家 後 の 永正 17 年 ( 1520 年 ) 以降 は 、 荘園 から の 収入 が 詳細 に 記 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
이 말은 본지 1998년 10월 15일호에 실린 여호와의 증인의 활동에 관한 기사를 보고 폴란드의 한 교도관이 보인 반응입니다.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店jw2019 jw2019
만약 미술관에 있다면, 이것은 조각상이 됩니다.
たどり着けそうもありませんted2019 ted2019
주변 경관이 아름다운 이 곳은 보고타에서 북서쪽으로 42킬로미터 떨어져 있으며 콜롬비아의 수도가 자리 잡고 있는 고원의 가장자리에 위치한다.
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?jw2019 jw2019
“과부들의 재판관”
895 年 ( 寛平 7 ) 8 月 13 日 、 正五 位 下 に 昇叙 し 、 右 少弁 ・ 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
제노비아의 왕국의 수도인 팔미라는, 현재 일개 마을에 불과합니다.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.