역전층 oor Sloweens
역전층
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sloweens
Toplotni preobrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수천 송이의 노란 꽃들이 공중으로 10미터 정도까지—3층 건물보다 더 높이—피어 있는 것입니다!
Ta sredstva so namenjena kritju stroškov za informacije in komunikacijska prizadevanja Uradajw2019 jw2019
유쾌한 교제: 첫 집회를 참석한 후, 니카라과 출신의 카롤리나라는 소녀는 이렇게 말했다. ‘젊은 층의 성원들이 나에게 감명을 주었어요.
Mislim, toliko megatonov?jw2019 jw2019
예후가 오고 있다는 소식을 들은 이세벨은 화장을 하고 머리를 손질한 뒤 위층 창가에서 기다렸어요.
Kadar blago ni dano v skupnostni tranzitni postopek, se mora kontrolni izvod T# sklicevati na dokument za tranzitni postopek, če je sploh uporabljenjw2019 jw2019
그 곳에서 작업자들이 모래층에 진입해 보니 수압이 센 물이 흐르고 있었고, 그 물이 마침내 굴착기를 삼켜 버렸습니다.
Moral je stati od zadaj, ker je tako velik, da bi zavzel celo slikojw2019 jw2019
그리고 나서 그들은 이층방에서 내려와 서늘한 밤의 어둠을 타고 기드론 골짜기를 건너 다시 베다니를 향해 갑니다.
Človek prenese le določeno mero porazov.jw2019 jw2019
(사도 9:36-42) 그리고 사도 ‘바울’은 ‘로마’령 ‘아시아’ 도에 체류하는 동안 3층 창문에서 떨어져 죽은 ‘유두고’를 부활시켰다.—사도 20:7-12.
Zdravljenje z R-CHOP je bilo glede na starost prilagojen mednarodni prognostični indeks ugodno za bolnike z majhnim in velikim tveganjemjw2019 jw2019
예루살렘에 있는 어느 집 위층 방에 예수와 사도들이 함께 모여 있습니다. 그분은 이번이 그들과 보내는 마지막 저녁이라는 것을 알고 계십니다.
Če iz katerega koli razloga izvoznik umakne priglasitev, morajo države članice in Komisija spoštovati zaupnost poslovnih in industrijskih informacij, skupaj z informacijami o raziskavah in razvoju, pa tudi informacij, o katerih zaupnosti pogodbenica ali nepogodbenica uvoznica in izvoznik imata različno mnenjejw2019 jw2019
세르비아의 한 지도층 인사는 이렇게 설명하였다. “전쟁 전의 보스니아, 그리고 사실상 전쟁 전의 유고슬라비아의 민족 지도는 표범 가죽 같았다.
Vsakdo se mora žrtvovati, da ostane varenjw2019 jw2019
2013년 6월 29일에는 미얀마 양곤 베델 시설에 있는 3층짜리 새 사무동 건물이 봉헌되었습니다.
Obnašaš se kot zaporni paznikjw2019 jw2019
걘 아래층 내 차에서 기다려
Sploh nimaš nagonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
라슨 형제는 “이렇게 해서 우리는 30층 건물을 갖게 된 것입니다” 하고 결론을 맺었습니다.
Ja, to je vsekargaskrbi! ti ga pa še vedno braniš, Brendan!jw2019 jw2019
11 사탄이 “이 사물의 제도의 신”이기 때문에, 인간은 이러한 추세를 역전시킬 수 없습니다.
Jaz sem tudi vesela, Oliverjw2019 jw2019
이 새의 몸은 체외형깃으로 물샐틈없이 촘촘하게 덮여 있으며 그 아래에는 솜깃이라고 하는 가볍고 부드러운 깃털이 빽빽한 층을 이루고 있습니다. 이 층은 두께가 1.7센티미터에 이르기도 하며 거의 온몸을 덮고 있습니다.
Emmie hoče živeti tujw2019 jw2019
남극 상공에서는 미세한 얼음 조각으로 형성된 구름층이 거대하게 소용돌이 치고 있으며, 그로 인해 염소는 수백만개의 미세한 표면에서 더욱 빠른 속도로 오존과 치사적인 춤을 출 수 있게 된다.
Zadeva: Pomoč za izboljšanje skupnih vodovodnih omrežijjw2019 jw2019
이러한 사상이 확대되어 모든 행동 규범의 기초가 되었으며, 결국 사회의 평민층에까지 흡수되었습니다.
Ničesar nisem izvlekla iz nje, prepričana pa sem, da ve veliko: videla sem jo, ko je odhajala iz odvetnikove pisarnejw2019 jw2019
석판 지붕이 덮여 있는 맨 위층은 주로 적과 싸우던 곳으로 흉벽에 여러 개의 작은 개구부가 나 있었습니다.
Bil sem poročen, Lucy je bila na potijw2019 jw2019
왼쪽으로 돌아서 아래층으로 내려가라.
Ne morem verjeti, da sem ti pustila, da me položišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 예수께서 “양”으로 판결을 내린 사람들에게 유리하게 상황이 완전히 역전될 것입니다!
Tistemu policistu spodaj si rekel, da mi imaš nekaj za pokazatjw2019 jw2019
프랑스에 있는 스트라스부르 대성당의 첨탑은 높이가 142미터로, 40층 건물과 맞먹습니다.
Znanstvena skupnost bo v drugi polovici leta # povabljena k sodelovanju na delavnici Mednarodni poskus z žlahtnimi plini, na kateri bodo predstavljene ideje znanstvene skupnosti na to temo in predmet razpravejw2019 jw2019
만일 사람들이 하나님의 창조물과 관련하여 자신들이 한 일에 대해 그분 앞에서 책임을 져야 한다는 사실을 안다면, 아마도 오염, 오존층 파괴, 지구가 더워지는 것 같은 문제와 관련하여 더 조심스럽게 행동할 것이다.
Njihovo preživetje ni bilo več odvisno od lovajw2019 jw2019
층. 그렇다면이 같은 갑자기 나타난로 철회되었고, 모두를 저장할 다시 어두워서
A ti ni tvoja mama razložila kdo sem sploh jaz?QED QED
1930년대에 지어진 현재의 건물은 7층 건물로, 지하 깊숙이 거대한 저장 공간이 있으며, 총면적 1.2헥타르에 달하는 구획 하나를 다 차지하고 있습니다.
Utišajte jihjw2019 jw2019
전문가들은 “유아와 중년층의 사망률 감소”에 그 원인이 있다고 본다고 「마이니치 데일리 뉴스」지는 보도한다.
Tukaj ni upanja za nasjw2019 jw2019
그런 다음 우리는 완성된 그 잡지들을 우체국으로 가지고 가서 3층까지 운반한 다음 우체국 직원을 도와 잡지들을 분류하고, 우송하기 위해 포장지에 우표를 붙였습니다.
člen #) se nadomesti z naslednjimjw2019 jw2019
이제 우리는 참으로 주목할 만한 상황에 도달했습니다. 미국 지식인 층과 미국 유권자들 사이의 괴상한 불일치를 보고 있는 것입니다.
Najnižja stopnja znanja ne sem biti nižja od stopnje # lestvice usposabljanja, določene v Prilogi I k Odločbi #/EGS [#], t.j. stopnje, dosežene med obveznim šolanjem, dopolnjene s poklicnim usposabljanjemted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.