ລົງຮາກ oor Duits

ລົງຮາກ

Vertalings in die woordeboek Lao - Duits

erbrechen

werkwoordv
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kotzen

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vomieren

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

übergeben

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ທ່ານ ເປັນ ລູກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ພຣະບິດາ ນິລັນດອນ ແລະ ອາດ ກາຍ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະອົງ6 ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ມີ ສັດທາ ໃນ ພຣະບຸດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ກັບ ໃຈ, ຮັບ ເອົາ ພິທີການ, ຮັບ ເອົາ ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ, ແລະ ອົດທົນ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ.7
Wie stark bist du, Porter?LDS LDS
ທ້າວ ແອງຈີ ໂລ ສະກາ ປູ ລາ ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນສຶກສາ ຝ່າຍ ສາດສະຫນາ ໃນ ບ້ານ ເກີດ ເມືອງ ນອນ ຂອງ ລາວ ທີ່ ປະ ເທດອີ ຕາ ລີ ຕອນ ລາວ ມີ ອາຍຸ ໄດ້ 10 ປີ.
Sie können kurz hineingehen, Mrs. PowersLDS LDS
ຫລັກ ທໍາ ຂໍ້ ທີ ສອງ ຄື ການ ຈື່ ຈໍາ ວ່າ ເຮົາ ໄດ້ ຕໍ່ ພັນທະ ສັນຍາ ແຫ່ງ ການ ຮັບບັບຕິ ສະມາ ຂອງ ເຮົາ ເມື່ອ ເຮົາຮັບ ສິນ ລະ ລຶກ.
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenLDS LDS
“... ‘ແຕ່,’ ແອວເດີ ແນຊ໌ ໄດ້ ສັງ ເກດ, ‘ເຈົ້າ ຍັງ ຍິ້ມ ອອກ ມາ ໄດ້ ເວ ລາ ພວກ ເຮົາ ເວົ້າ ລົມ ນໍາ ກັນ.’
Mannitol (E #) StickstoffLDS LDS
ຊາຍ ຫນຸ່ມ ທັງຫລາຍ, ການ ເຊື່ອ ຫລັກ ທໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ຈະ ຕຽມ ພວກ ເຈົ້າສໍາລັບ ພຣະວິຫານ, ເປັນ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະຫນາ ເຕັມ ເວລາ, ແລະ ແຕ່ງງານ ຊົ່ວ ນິລັນດອນ.
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenLDS LDS
ທຸກໆ ປີ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ແລະ ຍິງ ຫນຸ່ມ ຫລາຍໆສິບ ພັນ ຄົນ, ແລະ ຄູ່ ສາ ມີ ພັນ ລະ ຍາ ອາ ວຸ ໂສ ເປັນ ຈໍາ ນວນ ຫລາຍ ກໍ ພາ ກັນ ລໍ ຖ້າ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຈົດ ຫມາຍ ພິ ເສດ ຈາກ ເມືອງ ເຊົາ ເລັກ ຢ່າງ ກະ ຕື ລື ລົ້ນ.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeLDS LDS
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຊື່ອ ວ່າ ... ເຂົາ ເຈົ້າອະທິຖານ ເພື່ອ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ຕົນ ເອງ ເປັນ ໃຜ ... ເພາະວ່າ ຄື ກັນ ກັບ ທ່ານ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ລູກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ແລະ ພຣະອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ຂ້າພະ ເຈົ້າມາ ນີ້. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ...
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenLDS LDS
ຄໍາ ສັ່ງ ຂໍ້ ທໍາອິດ ພະອົງ ບອກ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃຫ້ ເບິ່ງ ແຍງ ແລະ ຂະຫຍາຍ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ເຊິ່ງ ເປັນ ບ້ານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃນ ທີ່ ສຸດ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຈະ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ລູກ ຫຼານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
Du verscheißerst michjw2019 jw2019
(ເອຊາອີ 65:17; 2 ເປໂຕ 3:13) ຟ້າ ອາກາດ ໃນ ເວລາ ນີ້ ປະກອບ ດ້ວຍ ລັດຖະບານ ຂອງ ມະນຸດ ໃນ ປັດຈຸບັນ ແຕ່ ພະ ເຍຊູ ຄລິດ ແລະ ຜູ້ ຮ່ວມ ປົກຄອງ ກັບ ພະອົງ ໃນ ສະຫວັນ ຈະ ປະກອບ ກັນ ເປັນ “ຟ້າ ອາກາດ ໃຫມ່.”
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßjw2019 jw2019
ຂ້ອຍ ຈະ ສືບ ຕໍ່ ສອນ ລູກ ແນວ ໃດ ໃນ ເລື່ອງ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ສິ່ງ ຝ່າຍ ວິນຍານ ເມື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າ ກ້າວ ເຂົ້າ ສູ່ ໄວ ຫນຸ່ມ ສາວ?
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenjw2019 jw2019
3 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ຢ່າງ ວ່ອງ ໄວ ເທົ່າ ທີ່ ຈະ ໄວ ໄດ້, ແລະ ເຂົ້າ ໄປ ຮອດ ບັນລັງ ຕັດສິນ; ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຫົວຫນ້າ ຜູ້ ຕັດສິນ ລົ້ມຢູ່ ກັບ ພື້ນ ແລະ ນອນ ຈົມ ກອງ ເລືອດ ຢູ່.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLDS LDS
ເມື່ອ ລູກ ຕາຍ ໂດຍ ສະເພາະ ຜູ້ ເປັນ ແມ່ ຈະ ໂສກ ເສົ້າ ເສຍໃຈ ຫຼາຍ.
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-Organisationjw2019 jw2019
ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ນິນທາ ດ້ວຍ ລີ້ນ ແຫ່ງ ຕົນ.—ເພງ.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenjw2019 jw2019
ບັດ ນີ້ ເຮົາ ຮູ້ ແລ້ວ ວ່າ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ເຮົາ ເພາະ ວ່າ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ຫວງ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ເຈົ້າ ລູກ ຊາຍ ຄົນ ດຽວ ຂອງ ເຈົ້າ ໄວ້ ຈາກ ເຮົາ.’
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
ພວກ ເຂົາ ຢືນ ຢູ່ ຢ່າງທຸ່ນ ທ່ຽງ , “ແນ່ວ ແນ່ ແລະ ບໍ່ ຫວັ່ນ ໄຫວ”2 ຢູ່ ໃນ ສະ ຖາ ນະ ການ ແລະ ສະ ພາບ ແວດ ລ້ອມ ອັນ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenLDS LDS
ລໍາດັບ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ຢ່າງ ໄດ້ ເລີ່ ມມີ ຂຶ້ນ ມາ, ທີ່ ໄດ້ ຍາດ ເອົາ ຄວາມ ເອົາໃຈໃສ່ ຂອງ ເຮົາ ຈາກ ຄວາມ ເຂົ້າໃຈ ທີ່ ບັນດາ ອ້າຍ ນ້ອງ ຜູ້ນໍາ ໄດ້ ແບ່ງປັນ ກັບ ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf ArtikelLDS LDS
ສອນ ລູກ ໃຫ້ ສະແດງ ຄວາມ ຂອບໃຈ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 15)*
Bestimmungshafenjw2019 jw2019
35 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຜູ້ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ເປັນ ຊາວ ອະ ມາ ລີ ໄຄ ຢາ ທີ່ ບໍ່ ຍອມ ເຮັດ ພັນທະ ສັນຍາ ເພື່ອ ສະຫນັບສະຫນູນ ອຸດົມ ການ ແຫ່ງ ອິດ ສະລະ ພາບ, ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ດໍາລົງ ຮັກສາ ການ ປົກຄອງ ອັນ ເປັນ ອິດ ສະລະ ພາບ ໄວ້, ເພິ່ນ ກໍ ສັ່ງ ໃຫ້ ຂ້າ ຄົນ ນັ້ນຖິ້ມ ເສຍ; ແລະ ມັນ ມີ ຄົນ ພຽງ ຫນ້ອຍ ດຽວ ເທົ່າ ນັ້ນທີ່ ປະຕິ ເສດ ພັນທະ ສັນຍາ ແຫ່ງ ອິດ ສະລະ ພາບ ນີ້.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungLDS LDS
ອ່ານ ໃຫ້ ລູກ ຟັງ:
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenjw2019 jw2019
(ຄໍາເພງ 65:2) ໃນ ໄລຍະ ເວລາ ກ່ອນ ການ ມີ ຊີວິດ ເປັນ ມະນຸດ ລູກ ຊາຍ ກົກ ໄດ້ ເຫັນ ວິທີ ທີ່ ພໍ່ ຕອບ ຄໍາ ອະທິດຖານ ຂອງ ຜູ້ ນະມັດສະການ ທີ່ ຈົງ ຮັກ ພັກດີ.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen Eindringlingejw2019 jw2019
“ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍ ປິດ ຄໍາ ປາ ໄສ ໂດຍ ການສະແດງ ປະຈັກ ພະຍານ (ແລະ ເວລາ ເກົ້າ ສິບ ປີ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ເທິງ ໂລກ ນີ້ ກໍ ໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າມີ ສິດ ທີ່ ຈະ ກ່າວ ສິ່ງ ນີ້) ວ່າ ເມື່ອ ຂ້າພະເຈົ້າ ມີ ອາຍຸ ສູງ ເທົ່າໃດ, ຂ້າພະເຈົ້າ ຍິ່ງ ຮັບ ຮູ້ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ວ່າ ຄອບຄົວ ເປັນ ຈຸດ ໃຈກາງ ຂອງ ຊີວິດ ແລະ ເປັນ ຂໍ ກະແຈ ທີ່ ນໍາໄປ ສູ່ ຄວາມສຸກ ນິລັນດອນ.
NormalwertLDS LDS
ຈາກ ນັ້ນ ກໍ ໄດ້ ລົງ ມາ ແຕ່ ຫ້ອງ ຊັ້ນ ເທິງ ແລ້ວ ອອກ ໄປ ໃນ ຍາມ ຄໍ່າ ຄືນ ທີ່ ທັງ ມືດ ທັງ ເຍືອກ ເຢັນ ແລະ ຫຼົບ ຄືນ ໄປ ຂ້າມ ຮ່ອມ ພູ ເຊດຣົນ ໂດຍ ມຸ່ງ ຫນ້າ ໄປ ບ້ານ ເບທະນີ.
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?jw2019 jw2019
ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ, ເຮົາ ຈະ ສາມາດ ໄດ້ ຍິນ ສຸລະສຽງ ຂອງ ພຣະວິນ ຍານ, ເພື່ອ ຕ້ານທານ ກັບ ການ ລໍ້ ລວງ, ເພື່ອ ເອົາ ຊະນະ ຄວາມ ສົງ ໄສ ແລະ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ, ແລະ ເພື່ອຮັບ ເອົາ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ຈາກ ສະຫວັນ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ.
TemperaturprüfungLDS LDS
ເພື່ອ ຕອບ ສະຫນອງ ຄວາມ ຍິນດີ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ພະ ເຍຊູ ກ່າວ ຊໍ້າ ອຸປະມາ ເຊີງ ພະຍາກອນ ສອງ ເລື່ອງ ກ່ຽວ ກັບ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ເຊິ່ງ ພະອົງ ເຄີຍ ກ່າວ ຕອນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ເຮືອ ທີ່ ທະເລ ຄາລິເລ ປະມານ ຫນຶ່ງ ປີ ກ່ອນ ຫນ້າ ນັ້ນ. ລຶກາ 13: 1-21; ຜູ້ ເທສະຫນາ ປ່າວ ປະກາດ 9: 11, ລ.
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenjw2019 jw2019
9 ແລະ ຄົນ ຕ່ໍາຊ້າ ບໍ່ ກົ້ມຫົວ ລົງ ແລະ ຄົນ ສູງ ສົ່ງ ບໍ່ ຖ່ອມຕົວ, ດັ່ງນັ້ນ ຢ່າ ໃຫ້ ອະ ໄພ ພວກ ເຂົາ ເລີຍ.
Sie labern so einen ScheißLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.