ຫມູ່ເກາະກາໂຣລີນ oor Frans
ຫມູ່ເກາະກາໂຣລີນ
Vertalings in die woordeboek Lao - Frans
Îles carolines
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ກາຍ ລາວ ໄປ ແລ້ວ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ປະ ທັບ ໃຈ ທີ່ ແນ່ ຊັດ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄວນ ກັບ ຄືນ ໄປ ແລະ ຊ່ອຍລາວ.
Les problèmes commenceront au moment de sortirLDS LDS
ທ່ານຈະຍິ້ມອອກມາ ເມື່ອທ່ານລະນຶກເຖິງຂໍ້ຄວາມນີ້: “ຈອມກະສັດຈະຕອບວ່າ ເຮົາບອກພວກເຈົ້າຕາມຄວາມຈິງວ່າ ເມື່ອພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້ ແກ່ຜູ້ທີ່ຕ່ໍາຕ້ອຍທີ່ສຸດຄົນຫນຶ່ງໃນພວກພີ່ນ້ອງເຫລົ່ານີ້ຂອງເຮົາ, ພວກເຈົ້າກໍໄດ້ເຮັດແກ່ເຮົາເຫມືອນກັນ” (ມັດທາຍ 25:40).
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireLDS LDS
ພວກ ເຈົ້າຈະ ສາມາດ ປະກາດ ໃນ ວິທີ ທີ່ ລຽບ ງ່າຍ, ແລະ ກົງ ໄປ ກົງ ມາ, ແລະ ເລິກ ຊຶ້ງ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ເຊື່ອ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ ໃນ ຖານະ ທີ່ ເປັນ ສະມາຊິກ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ແຫ່ງ ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ.
Tu me manquesLDS LDS
ສິ່ງ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ສາມາດ ເຮັດ ໄດ້ ແມ່ນ ຕ້ອງ ໄປ ຫາ ທ່າ ເຮືອ ທີ່ ອາປີອາ ປະມານ 40 ໄມ (64 ກິ ໂລ ແມັດ).
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionLDS LDS
ໃນ ທ້າຍ ສັດຕະວັດ ທີ 18, ລາຊິນີ ແຄັດ ຕະຣິນ ແຫ່ງຣັດ ເຊຍ ໄດ້ ປະກາດ ວ່າ ນາງ ຈະ ໄປ ກວດກາ ເບິ່ງ ເຂດ ໃຕ້ ຂອງ ຈັກກະ ພົບ ຂອງ ນາງ, ໂດຍ ທີ່ ມີ ອັກ ຄະ ທູດ ຈາກ ຫລາຍ ປະ ເທດ ເດີນທາງ ໄປ ກັບ ນາງ.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteLDS LDS
ຊອກ ຫາ ຄົນ ບໍ່ ວ່າ ທີ່ ໃດ
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventjw2019 jw2019
ທໍາອິດ ໃຫ້ ພະຍາຍາມ ແກ້ໄຂ ບັນຫາ ທີ່ ສາມາດ ເຮັດ ບາງ ຢ່າງ ຕໍ່ ກັບ ມັນ ໄດ້.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #Rjw2019 jw2019
ເລີ່ມ ຕົ້ນ ອອກ ເດີນ ທາງ ກັບ ບ້ານ.
Les boîtes de conserve s' enfuientLDS LDS
ທ່ານ ເປັນ ລູກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ພຣະບິດາ ນິລັນດອນ ແລະ ອາດ ກາຍ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະອົງ6 ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ມີ ສັດທາ ໃນ ພຣະບຸດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ກັບ ໃຈ, ຮັບ ເອົາ ພິທີການ, ຮັບ ເອົາ ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ, ແລະ ອົດທົນ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ.7
Aprés demainLDS LDS
ເມື່ອ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ພະອົງ ປະກາດ ວ່າ “ແຜ່ນດິນ ສະຫວັນ ໄດ້ ຫຍັບ ເຂົ້າ ມາ ໃກ້ ແລ້ວ” ແລະ ພະອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ສາວົກ ອອກ ໄປ ປະກາດ ໃນ ແບບ ດຽວ ກັນ.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEjw2019 jw2019
(ລືກາ 21:37, 38; ໂຢຮັນ 5:17) ແນ່ນອນ ເຂົາ ເຈົ້າ ເບິ່ງ ອອກ ວ່າ ພະອົງ ຖືກ ກະຕຸ້ນ ຈາກ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ເລິກ ເຊິ່ງ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ຜູ້ ຄົນ.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.jw2019 jw2019
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ວ່າ ເຖິງ ແມ່ນສະພາບ ການ ຈະ ເປັນ ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ, ແຕ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ມີຄ່າ ພໍ.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementLDS LDS
ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ຈະ ມີ ມາ ເພາະ ການ ເສຍ ສະ ລະ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ.19 ການ ປິ່ນ ປົວ ແລະ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ ຈະມີ ມາ ເພາະ ພຣະ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.20 ປັນ ຍາ ແລະ ຄວາມ ອົດ ທົນ ຈະ ມີ ມາ ໂດຍ ການ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ເວ ລາຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.
Je sais que ça semble ambitieuxLDS LDS
ຫລັກ ທໍາ ຂໍ້ ທີ ສອງ ຄື ການ ຈື່ ຈໍາ ວ່າ ເຮົາ ໄດ້ ຕໍ່ ພັນທະ ສັນຍາ ແຫ່ງ ການ ຮັບບັບຕິ ສະມາ ຂອງ ເຮົາ ເມື່ອ ເຮົາຮັບ ສິນ ລະ ລຶກ.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lLDS LDS
ຫຼັງ ຈາກ ຂຽນ ດ້ວຍ ນໍ້າ ຫມຶກ ຊະນິດ ນີ້ ແລະ ປະ ໄວ້ ບໍ່ ດົນ ປານ ໃດ ຜູ້ ຂຽນ ສາມາດ ໃຊ້ ຟອງ ນໍ້າ ທີ່ ປຽກ ເຊັດ ສິ່ງ ທີ່ ຂຽນ ໄວ້ ນັ້ນ ອອກ ໄດ້.
Rien au numerojw2019 jw2019
(ໂຢບ 38:4, 7; ໂກໂລດ 1:16) ໂດຍ ໄດ້ ຮັບ ເສລີ ພາບ ສະຕິ ປັນຍາ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຕ່າງໆເປັນ ຂອງ ຂວັນ ກາຍ ວິນຍານ ທີ່ ມີ ລິດເດດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຈຶ່ງ ມີ ໂອກາດ ຈະ ສ້າງ ຄວາມ ຜູກ ພັນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ຕໍ່ ກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ເຫນືອ ສິ່ງ ອື່ນ ໃດ ແມ່ນ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ.
Oui, je lui dirai, mamanjw2019 jw2019
ມີ ຫຼາຍ ສິ່ງ ທີ່ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຍາກ ສໍາລັບ ເຮົາ ໃນ ການ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ການ ປະຊຸມ ເປັນ ປະຈໍາ.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdujw2019 jw2019
ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ສາມາດ ຂຽນ ຫນັງສື ໃຫ້ ລາວ ອ່ານ, ເພາະ ຕາລາວບໍ່ ເຫັນ ຫຸ່ງ.
cryptosporidiose et agents responsablesLDS LDS
12-14. (ກ) ເມື່ອ ຜູ້ ຄົນ ຍົກຍ້ອງ ພະ ເຍຊູ ພະອົງ ສະແດງ ຄວາມ ຖ່ອມ ຄື ແນວ ໃດ?
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originejw2019 jw2019
“... ‘ແຕ່,’ ແອວເດີ ແນຊ໌ ໄດ້ ສັງ ເກດ, ‘ເຈົ້າ ຍັງ ຍິ້ມ ອອກ ມາ ໄດ້ ເວ ລາ ພວກ ເຮົາ ເວົ້າ ລົມ ນໍາ ກັນ.’
Quand on était enfants, je te suivais partoutLDS LDS
ຢ່າຊູ່ ຖ້າ ໃຫ້ ຜູ້ ທີ່ ສູນ ເສຍ ເຂົ້າ ຫາ ເຈົ້າ.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixejw2019 jw2019
ບົດ ທີ 8 ຂອງ ຫນັງສື ມໍ ມອນ ໄດ້ ບັນຍາຍ ຢ່າງບໍ່ ຜິດ ພ້ຽນ ແບບ ອຶດ ອັດ ໃຈ ເຖິງ ສະພາບ ຂອງ ວັນ ເວລາ ຂອງ ເຮົາ.
Article # (ancien articleLDS LDS
7. (ກ) ໃນ ທີ່ ສຸດ ການ ນະມັດສະການ ຢ່າງ ເປັນ ເອກະພາບ ຈະ ບັນລຸ ຜົນ ເຖິງ ຂັ້ນ ໃດ?
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cjw2019 jw2019
ຈາກ ນັ້ນ ລາວ ໄດ້ ຂະຫຍາຍ ຄວາມ ຈິງ ພື້ນຖານ ນັ້ນ ໂດຍ ກ່າວ ວ່າ ຄົນ ຕາຍ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ຮັກ ຫຼື ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ກຽດ ຊັງ ແລະ “[ໃນ ຂຸມ ຝັງ ສົບ] ບໍ່ ມີ ກິດຈະການ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຄຶດ ບໍ່ ມີ ວິຊາ ຄວາມ ຮູ້ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ປັນຍາ.”
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièrejw2019 jw2019
ການ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ປ່ຽນແປງ ກໍ ເປັນ ຂອງ ທ່ານ , ແລະ ເປັນ ຂອງ ທ່ານ ຄົນ ດຽວ.
Le tèIèphone de mon pèreLDS LDS
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.