ເຂົ້າກັນໄດ້ oor Pools
ເຂົ້າກັນໄດ້
Vertalings in die woordeboek Lao - Pools
zgodność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ທ່ານຈະຍິ້ມອອກມາ ເມື່ອທ່ານລະນຶກເຖິງຂໍ້ຄວາມນີ້: “ຈອມກະສັດຈະຕອບວ່າ ເຮົາບອກພວກເຈົ້າຕາມຄວາມຈິງວ່າ ເມື່ອພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້ ແກ່ຜູ້ທີ່ຕ່ໍາຕ້ອຍທີ່ສຸດຄົນຫນຶ່ງໃນພວກພີ່ນ້ອງເຫລົ່ານີ້ຂອງເຮົາ, ພວກເຈົ້າກໍໄດ້ເຮັດແກ່ເຮົາເຫມືອນກັນ” (ມັດທາຍ 25:40).
Takie są jego przykazania?LDS LDS
ເມື່ອ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ພະອົງ ປະກາດ ວ່າ “ແຜ່ນດິນ ສະຫວັນ ໄດ້ ຫຍັບ ເຂົ້າ ມາ ໃກ້ ແລ້ວ” ແລະ ພະອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ສາວົກ ອອກ ໄປ ປະກາດ ໃນ ແບບ ດຽວ ກັນ.
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %jw2019 jw2019
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ວ່າ ເຖິງ ແມ່ນສະພາບ ການ ຈະ ເປັນ ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ, ແຕ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ມີຄ່າ ພໍ.
Dobrze wiesz, tępakuLDS LDS
ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ຈະ ມີ ມາ ເພາະ ການ ເສຍ ສະ ລະ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ.19 ການ ປິ່ນ ປົວ ແລະ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ ຈະມີ ມາ ເພາະ ພຣະ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.20 ປັນ ຍາ ແລະ ຄວາມ ອົດ ທົນ ຈະ ມີ ມາ ໂດຍ ການ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ເວ ລາຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłLDS LDS
ຢ່າຊູ່ ຖ້າ ໃຫ້ ຜູ້ ທີ່ ສູນ ເສຍ ເຂົ້າ ຫາ ເຈົ້າ.
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąjw2019 jw2019
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຊື່ອ ວ່າ ... ເຂົາ ເຈົ້າອະທິຖານ ເພື່ອ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ຕົນ ເອງ ເປັນ ໃຜ ... ເພາະວ່າ ຄື ກັນ ກັບ ທ່ານ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ລູກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ແລະ ພຣະອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ຂ້າພະ ເຈົ້າມາ ນີ້. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ...
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniaLDS LDS
ເຮົາ ຈະ ສະແດງ ຢ່າງ ໃດ ວ່າ ເຮົາ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ?— ວິທີ ຫນຶ່ງ ແມ່ນ ເຂົ້າ ມາ ຮູ້ຈັກ ພະອົງ ໃນ ຖານະ ເພື່ອນ ຜູ້ ຫນຶ່ງ.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/#przywożonezwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotujw2019 jw2019
ຄໍາ ສັ່ງ ຂໍ້ ທໍາອິດ ພະອົງ ບອກ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃຫ້ ເບິ່ງ ແຍງ ແລະ ຂະຫຍາຍ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ເຊິ່ງ ເປັນ ບ້ານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃນ ທີ່ ສຸດ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຈະ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ລູກ ຫຼານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektujw2019 jw2019
ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະ ສົບ ກັບ ຄວາມ ປ່ວຍ ໄຂ້, ອາ ກາດ ທີ່ ອົບ ເອົ້າ, ຄວາມ ອ່ອນ ເພຍ, ຄວາມ ຫນາວ ເຢັນ, ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ, ຄວາມ ຫິວ ໂຫຍ, ຄວາມ ເຈັບ ປວດ, ຄວາມ ສົງ ໄສ, ແລະ ແມ່ນ ຄວາມ ຕາຍ.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszLDS LDS
ຂ້ອຍ ຈະ ສືບ ຕໍ່ ສອນ ລູກ ແນວ ໃດ ໃນ ເລື່ອງ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ສິ່ງ ຝ່າຍ ວິນຍານ ເມື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າ ກ້າວ ເຂົ້າ ສູ່ ໄວ ຫນຸ່ມ ສາວ?
To nasza siostra Arijw2019 jw2019
6 ຕອນ ເຊົ້າ ວັນ ອັງຄານ ທີ 26 ເມສາ 1938 ນິວຕັນ ແຄນ ທະເວວ ອາຍຸ 60 ປີ ເອສ ະເ ທີ ເມຍ ຂອງ ລາວ ແລະ ລູກ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຮັນຣີ ຣັດ ເຊ ວ ແລະ ເຈັດ ຊີ ຄອບຄົວ ໄພໂອເນຍ ພິເສດ ທັງ 5 ຄົນ ນີ້ ກຽມ ຕົວ ທີ່ ຈະ ໄປ ປະກາດ ຫມົດ ມື້ ໃນ ເມືອງ ນິວ ຮາ ເວນ ລັດ ຄອນ ເນ ດທິ ຄັດ.
Od tej chwili,masz zostawiać wszystkie przesyłki u jednego z moich asystentówjw2019 jw2019
ຊົນ ຍິດສະລາເອນ ກຽມ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ຂ້າມ ແມ່ນໍ້າ ຢູລະເດນ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ແຜ່ນດິນ ການາອານ.
Sprawozdanie grupy roboczej przewiduje, że program na rzecz sektora drzewnego powinien być skierowany do przedsiębiorstw i innych podmiotów, które mieszczą się w ramach strategii i obszarów działania programu i które przyczyniają się do zwiększonego tworzenia wartościjw2019 jw2019
ໃນ ທີ່ ສຸດ ເຂົາ ໄດ້ ຕັ້ງ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ເຂົາ ຢູ່ ໃນ ເມືອງ ຊໍດົມ.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rjw2019 jw2019
ມັນ ຖືກ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂັ້ມແຂງ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ເຮົາ ສື່ສານ ດ້ວຍ ການ ອະທິຖານ ທີ່ ຖ່ອມ ຕົນ ກັບ ພຣະ ບິດາ ເທິງສະຫວັນ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ເຮົາ.26
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęLDS LDS
ພວກ ເຂົາ ຢືນ ຢູ່ ຢ່າງທຸ່ນ ທ່ຽງ , “ແນ່ວ ແນ່ ແລະ ບໍ່ ຫວັ່ນ ໄຫວ”2 ຢູ່ ໃນ ສະ ຖາ ນະ ການ ແລະ ສະ ພາບ ແວດ ລ້ອມ ອັນ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ.
Wciąż jesteś w gorącej wodzie kąpany, JohnnyLDS LDS
ລໍາດັບ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ຢ່າງ ໄດ້ ເລີ່ ມມີ ຂຶ້ນ ມາ, ທີ່ ໄດ້ ຍາດ ເອົາ ຄວາມ ເອົາໃຈໃສ່ ຂອງ ເຮົາ ຈາກ ຄວາມ ເຂົ້າໃຈ ທີ່ ບັນດາ ອ້າຍ ນ້ອງ ຜູ້ນໍາ ໄດ້ ແບ່ງປັນ ກັບ ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ.
Zwiększyłeś ryzykoLDS LDS
ມັນ ບໍ່ ມີ ຫລັງຄາ, ແລະ ສະນັ້ນ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ໄດ້ ເລືອຄານ ເຂົ້າ ໄປ, ຫລຽວ ເບິ່ງ ດວງ ດາວ ຢູ່ ໃນ ທ້ອງຟ້າ, ແລະ ໄດ້ ຄຸ ເຂົ່າ ອະທິຖານ.
Co ty tu robisz, co?Zmiataj stąd!LDS LDS
ຄວາມ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ແລະ ຄວາມ ສາມາດ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ສາມາດ ຖືກ ຈໍາກັດ ຫລື ຖືກທໍາລາຍ ໄດ້ ຖ້າ ຫາກ ພວກ ເຈົ້າ ຍອມ ຕໍ່ ສິ່ງ ສົກກະປົກ ທີ່ ມານ ໄດ້ດົນ ໃຈ ຂືຶ້ນ ມາ ທີ່ຢູ່ ອ້ອມ ຂ້າງ ພວກ ເຈົ້າ.
Nie wrzeszcz na niąLDS LDS
ພະອົງ ບອກ ເຂົາ ເຈົ້າ ວ່າ “ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ອາດ ເປັນ ຂ້າ ໃຊ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ ແລະ ຂ້າ ໃຊ້ ຂອງ ເຂົ້າ ຂອງ ເງິນ ຄໍາ ກໍ ບໍ່ ໄດ້.”
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościjw2019 jw2019
ຖືກ ແລ້ວ ຜູ້ ເປັນ ຜົວ ຈົ່ງ ສະແດງ ວ່າ ເຈົ້າ ເປັນ ຄົນ ເຂົ້າ ໃຈ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ.
Widzisz, widzisz?!jw2019 jw2019
ທ່ານ ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ຮູ້ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ ຈາກ ການ ສອນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ກ່ອນ ເກີດ.
Może cię przyjmąLDS LDS
(ສຸພາສິດ 12:25) ຈົ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ຫມັ້ນ ໃຈ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ຍັງ ເປັນ ທີ່ ຕ້ອງການ ມີ ຄ່າ ແລະ ເປັນ ທີ່ ຮັກ ແພງ ທັງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ຂອງ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ຍິງ ນໍາ ອີກ.
Autor wniosku o anulowanie ...jw2019 jw2019
ເພື່ອ ຕອບ ສະຫນອງ ຄວາມ ຍິນດີ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ພະ ເຍຊູ ກ່າວ ຊໍ້າ ອຸປະມາ ເຊີງ ພະຍາກອນ ສອງ ເລື່ອງ ກ່ຽວ ກັບ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ເຊິ່ງ ພະອົງ ເຄີຍ ກ່າວ ຕອນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ເຮືອ ທີ່ ທະເລ ຄາລິເລ ປະມານ ຫນຶ່ງ ປີ ກ່ອນ ຫນ້າ ນັ້ນ. ລຶກາ 13: 1-21; ຜູ້ ເທສະຫນາ ປ່າວ ປະກາດ 9: 11, ລ.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWjw2019 jw2019
ມັນ ກ່າ ວວ່າ, “ຂ້າພະ ເຈົ້າກ່າວ ກັບ ພວກ ທ່ານ ວ່າ, ພວກ ທ່ານ ຄິດ ເອງ ໄດ້ ບໍ່ ວ່າ ພວກ ທ່ານ ໄດ້ ຍິນ ສຸລະສຽງ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າກ່າວ ກັບ ພວກ ທ່ານ ໃນ ມື້ນັ້ນວ່າ: ຈົ່ງ ມາ ຫາ ເຮົາ ເຖີດ ເຈົ້າ ເປັນ ສຸກ ແລ້ວ, ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ວຽກ ງານ ຂອງ ເຈົ້າ ເປັນ ວຽກ ງານ ທີ່ ຊອບ ທໍາ ໃນ ຜືນ ແຜ່ນດິນ ໂລກ?”
Myślimy o państwa dzieciachLDS LDS
ລາວ ຫາ ກໍ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ລາວ ຕ້ອງ ໄດ້ ຍົກ ຍ້າຍ ພັນ ລະ ຍາ ແລະ ລູກ ຊາຍ ນ້ອຍຂອງ ລາວ ໃນມື້ນີ້ ຈາກ ຫ້ອງ ແຖວ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຊົ່າ ຢູ່ ໄປ ອີກ ແຫ່ງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຢູ່ ໃກ້ ນັ້ນ.
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.