kalbėti oor Yslands
kalbėti
Vertalings in die woordeboek Litaus - Yslands
tala
Turime nedaug progų kalbėti vokiškai.
Við höfum fá tækifæri til að tala þýsku.
mæla
Kas leidžia šiai moteriai galvoti, kad ji gali kalbėti tarp vyrų?
Hví leyfir ūessi kona sér ađ mæla međal karlmanna?
ávarpa
Na, o jei kalbi ne grupei, o tik vienam ar keletui asmenų?
Segjum nú að þú sért ekki að ávarpa fjölmennan hóp heldur að tala við eina manneskju eða örfáar.
mæla ávarpa
spjalla
Vieną vakarą visi jie sėdėjo ir kalbėjo:
Kvöld eitt sitja ūeir allir og spjalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagrinėkite kalbas, ieškodami principų ir doktrinų, atitinkančių klasės narių poreikius.
Ég læt þig fá það sem þú vilt, síðan skilur leiðirLDS LDS
13 Išklausę vieną kalbą rajono asamblėjoje, brolis ir jo sesuo suprato turintys pakeisti savo elgesį su motina, kuri jau šešetą metų buvo atskirta ir gyveno ne pas juos.
" Frú Kerouac, " eða, " Farangur fyrir veginn að sjálfstrausti kvenna. "jw2019 jw2019
10 Čia apie Jeruzalę kalbama kaip apie Sarą — žmoną ir motiną, gyvenančią palapinėse.
Fljótustu menn í heimijw2019 jw2019
Gerai įsiklausyk ir jie niekada nesustos kalbėję.
Til þess eru vinirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dievas kalbėjo toliau: ‘Aš pamačiau savo tautos kančias Egipte.
Af hverju þurfum við að horfa á þetta?jw2019 jw2019
Pabaigęs kalbą, jis nulipa nuo scenos.
Leikirðu af hálfri getujw2019 jw2019
Taip kalba Viešpats, tavo kūrėjas, kuris auklėjo tave nuo pat gimimo ir tau padėjo: ‛Nebijok, Jokūbai, mano tarne, brangusis [„Ješurūnai“, Brb], kurį išsirinkau!’“
Ég verð tengdur um gervihnött eftir tvær sekúndurjw2019 jw2019
Visa Biblija ar bent jos dalis išversta į daugiau nei 2300 kalbų.
Ég heiti Erin og verð hér í allan dagjw2019 jw2019
Aštuntojo dešimtmečio pradžioje Jungtines Valstijas sukrėtė toks didelis politinis nusikaltimas, kad su juo susijęs pavadinimas net prigijo anglų kalboje.
Algjöra þögn.Algjörajw2019 jw2019
Stebėkite, apie ką su draugais kalbatės.
Hvernig væri að þú segðir til nafns?jw2019 jw2019
Norėčiau paklausti, apie ką mudu kalbame?
Kanntu ruoning?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kitoje senovinėje maldoje, kurią žydai kalba sinagogoje, reiškiama viltis, kad ateis Karalystė, valdoma Mesijo iš Dovydo namų.
Ekki líta niðurjw2019 jw2019
4) Papasakok, kas atsitiko „Madison Square Garden“ salėje, broliui Rezerfordui sakant kalbą „Valdžia ir taika“.
Ef þú birtir eitthvað núna þá kemurðu upp um migjw2019 jw2019
Apie teisėtą Dievo valdymą mes, Jehovos liudytojai, stengiamės kalbėti žmonėms kiekviena tinkama proga.
Gracie Lou Freebush langar ao veroa barnalæknir. pao ert pú, Graciejw2019 jw2019
7 Svarbu kalbėti paprastai ir, jei galima, pagirti šeimininką.
Er hann bilaður?jw2019 jw2019
Pranašas kalba apie dvasinį dangų, kur gyvena Jehova ir nematomi dvasiniai kūriniai.
Handtekurðu mig?jw2019 jw2019
6 Speciali vieša kalba, pavadinta „Tikroji religija patenkina žmonių visuomenės poreikius“, bus pasakyta daugelyje susirinkimų balandžio 10-ąją.
Haltu áfram, Greteljw2019 jw2019
apie ką kalbu. bet vedžiau geriausią moterį šioje žemėje.
Höfundurinn ūarf ađ fara út á flugvöll bráđumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ką turime turėti omenyje, stengdamiesi kalbėti įtikinamai?
Nú er komið annað hljóð í strokkinnjw2019 jw2019
Kaip kalbėti sklandžiau.
Ég verđ ađ fara núnajw2019 jw2019
Daugiau ta tema bus kalbama 11 pamokoje „Šiluma ir įsijautimas“.
Allur staðurinn er tengdurjw2019 jw2019
Norėčiau pradėti pakomentuodamas puikias kalbas apie Bažnyčios gerovės programą, kurias šį rytą pasakė sesuo Olred, vyskupas Burtonas ir kiti.
Shaanxiasia. kgmLDS LDS
Kartais Taileris kalbėjo už mane.
Þeir munu ekki hika við að knésetja okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rašto aiškintojai ir aukštieji kunigai dabar suvokia, kad Jėzus kalba apie juos, ir jie nori nužudyti jį, teisėtą „įpėdinį“.
Viđ kunnum vel viđ hannjw2019 jw2019
Taigi jie klausia: „Kodėl jiems kalbi palyginimais?“
Hvað kom fyrir?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.