во́зач oor Italiaans
во́зач
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
autista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На пример, сѐ поголем број браќа беа спремни да патуваат секој ден за да ноќеваат во своите домови.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.jw2019 jw2019
Христијаните кои имаат искрен интерес еден за друг, немаат тешкотии во спонтаното искажување на нивната љубов во било кое време од годината (Филипјаните 2:3, 4).
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?jw2019 jw2019
Каде е прифатливо да ја користиме нашата моќ и кога ја минуваме таа невидлива линија која не претвара во тирани над нашиот пријател човекот.
Utilizzando valutazioni ECG seriali comprensive corrispondenti ad esposizioni terapeutiche o ad esposizioni superiori a quelle terapeutiche, in nessuno dei pazienti delle popolazioni valutabili o ITT è stato osservato un prolungamento dell intervallo QTc ritenuto grave (quindi uguale o superiore al Grado # della versione # CTCAEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа беше сосема на место зашто дипломците се испратени да служат во 20 различни земји!
Speriamo che funzionijw2019 jw2019
Вера во што?
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzonijw2019 jw2019
„Се чини дека среќата, а и други слични душевни состојби како надежта, оптимизмот и чувството на задоволство го намалуваат ризикот или сериозноста на срцевите и белодробните заболувања, шеќерната болест, високиот притисок, настинките и инфекциите на дишните патишта“, се вели во еден извештај на списанието Time.
Riesci a sopportarlo?jw2019 jw2019
Дејството се случува по преспиената ноќ во станот на Брунелда.
Supervisione delle attività degli organismi notificatiWikiMatrix WikiMatrix
„Понизно искуство е да се дојде тука и да се помине време во слушање поуки“, рече брат Свингл и додаде: „Вие си заминувате одовде многу подобро опремени да го величате Јехова.“
Nuota?Chi? Laurie?jw2019 jw2019
Секогаш испраќа був во случај да сакам да искажам за вестите на денот.
Andiamocene oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Види дали можеш да влезеш во записите на ГКИ.
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ману изградил чамец, а рибата го влечела додека не го оставила на копно на една планина во Хималаите.
Queste politiche devono essere disponibili sia per le donne che per gli uominijw2019 jw2019
Меѓутоа, бидејќи во својата книга го вклучил и Лутеровиот протест против индулгенциите од 1517 год., оваа публикација се нашла на листата на забранети книги од Католичката црква.
Io non sto dicendo che hai fatto male.Sul serio, non voglio giudicartijw2019 jw2019
Нашио сведок тврди дека го видел во камионот од кој била фрлена бомбата.
Com' è andata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планктоните се отворена книга во која можеме да прочитаме за историјата на океанот.
Skye Russell è morta di una massiccia emorragia internaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожар на Хајд Роуд ја уништи главната трибина во 1920 година и во 1923 година клубот се пресели на својот нов стадион на Мејн Роуд во Мос Сајд.
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatoWikiMatrix WikiMatrix
Во дует со бродовите, преку копно ќе ја нападнеме најблиската тврдина.
Nell'incertezza diffusa oggi a livello globale, gli APE possono fornire una dose di fiducia e certezza giuridica che stimolerà il rinnovamento economico; questi accordi non sono certo una panacea, ma rappresentano comunque uno strumento valido, che si può utilizzare in combinazione con altri strumenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно ќе се согласиш дека еден опуштен разговор придружен со голтка добра напивка, сеедно дали е кафе или чај, е едно од малите задоволства во животот.
Naturalmente ha dedicato molto tempo a queste fotografiejw2019 jw2019
Дојди по мене во 22 часот пред
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 И покрај тоа што си многу зафатен, дали си во чекор со предложеното седмично читање на Библијата коешто е наведено во Распоредот за Теократската школа за проповедање?
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del# % di degradazionejw2019 jw2019
Во најкраток можен рок, на настраданите браќа им се обезбедува храна, вода, медицинска помош и сместување; освен тоа, им се дава утеха и духовна помош
Quando avremo attuato con successo la strategia di Lisbona, la situazione sarà del tutto diversa e potremo affrontare l’argomento su nuove basi.jw2019 jw2019
Натаниел брзо дојде во контакт со најблиското собрание, оддалечено околу 30 километри.
PRIMA DI USARE CELLCEPTjw2019 jw2019
Во некои култури се смета за некултурно некој да му се обрати на постаро лице по име доколку постариот не му го дозволи тоа.
Fino a quando interesserà al resto del mondojw2019 jw2019
Мажите што се верници и што ги сакаат своите жени, сеедно дали во поволни или во тешки времиња, покажуваат дека тесно го следат примерот на Христос кој го сака собранието и се грижи за него.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?jw2019 jw2019
Среќни сме што Ингер закрепна и повторно можеме да одиме на состаноците во Салата на Царството.“
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatojw2019 jw2019
Вратете се во собата.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.