മാർബിൾ oor Duits
മാർബിൾ
Vertalings in die woordeboek Malabaars - Duits
Marmor
de
metamorphes Gestein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ഫിലിപ്പീൻസിലെ യഹോവയുടെ ദാസന്മാർക്ക് ഇതു പ്രകടമാക്കാൻ നിരവധി അവസരങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenjw2019 jw2019
മററുള്ളവരിൽ യഥാർഥ താത്പര്യമുള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വർഷത്തിലെ ഏതു സമയത്തും സ്നേഹം സ്വതേ പ്രകടമാക്കുന്നതിനു യാതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടുമില്ല.
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenjw2019 jw2019
മാർക്കോ: “മല്ലയുദ്ധം നടത്തിയിരുന്നവർ പൊരുതിയിരുന്നത് ഇവിടെ ആയിരുന്നോ?”
Von ihnen konnte ich bereitseinige beobachten.jw2019 jw2019
നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗം എത്ര നീളുന്നുവോ അത്രയ്ക്ക് അതു ലളിതമാക്കപ്പെടണം, നിങ്ങളുടെ മുഖ്യ പോയിൻറുകൾ കൂടുതൽ കൃത്യമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടതുമായിരിക്കണം.
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenjw2019 jw2019
8 ആ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായി ഇന്ന് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദൈവദാസരുടെ എണ്ണം 70 ലക്ഷത്തിലേറെ ആയിരിക്കുന്നു.
Jetzt weiß, dass ich Recht habejw2019 jw2019
അനേകം സംസ്ഥാന സ്ഥാപനങ്ങൾ 1960-കളുടെ മദ്ധ്യം മുതൽ ചെലവുകൾ കുറക്കാനുള്ള ഒരു ശ്രമത്തിൽ, സാമുദായിക മാനസികാരോഗ്യസമീപനം എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Kennst du Willie Beamen?jw2019 jw2019
(യെശയ്യാവു 30:21; മത്തായി 24:45-47, NW) ഗിലെയാദ് സ്കൂൾ അടിമവർഗത്തോടുള്ള വിലമതിപ്പ് വർധിപ്പിക്കാൻ ബിരുദധാരികളെ സഹായിച്ചു.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGjw2019 jw2019
നീ എന്നെ വിവാഹം ചെയ്യുമോ?
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“സന്തുഷ്ടിയോ പ്രത്യാശയും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും സംതൃപ്തിയും നിറഞ്ഞ സമാനമായ മാനസികാവസ്ഥകളോ ഹൃദയ-ധമനീരോഗം, ശ്വാസകോശ രോഗം, പ്രമേഹം, ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദം, ജലദോഷം, ശ്വസനവ്യവസ്ഥയുടെ മേൽഭാഗങ്ങളിലുണ്ടാകുന്ന അണുബാധ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുകയോ അത്തരം രോഗങ്ങൾ മൂർച്ഛിക്കാതെ തടയുകയോ ചെയ്യുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു” എന്ന് ടൈം വാരികയിലെ ഒരു റിപ്പോർട്ട് പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenjw2019 jw2019
1960 വരെ അലഹബാദ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഭൗതിക ശാസ്ത്ര വിഭാഗം മേധാവി ആയിരുന്നു .
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrWikiMatrix WikiMatrix
(7) ഇന്നത്തെ പ്രശ്നങ്ങളെ എങ്ങനെ തരണം ചെയ്യാമെന്നു കാണിച്ചുതരുന്നു.
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.jw2019 jw2019
എപ്പോഴും എന് റെ മൂങ്ങയെ ആവശ്യമായിരുന്നു, എന് റെ അന്നത്തെ അഭിപ്രായങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്താന് ...
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
മിഷനറിമാർ അവർ എന്തായിരിക്കണം?
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausjw2019 jw2019
12 “ക്രിസ്തുവിന്റെ മനസ്സ്” അടുത്തറിയാൻ ഈ രണ്ടു സുവിശേഷ വിവരണങ്ങൾ നമ്മെ ഏറെ സഹായിച്ചു.
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?jw2019 jw2019
ചർച്ച ചെയ്യുന്ന വിഷയവുമായി വായിക്കുന്ന തിരുവെഴുത്തുകൾക്കുള്ള ബന്ധം നമുക്ക് എങ്ങനെ വ്യക്തമാക്കാം?
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
മനുഷ്യശരീരത്തിന് ദൈവം വളരെയധികം മാന്യത കൽപ്പിക്കുന്നെന്ന് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ അതുപോലും സ്വയം ക്ഷതമേൽപ്പിക്കുന്നതിൽനിന്ന് എന്നെ തടഞ്ഞില്ല.” — ജെന്നിഫർ, 20.
Zum Eingeben über das Futterjw2019 jw2019
സൈനിക സേവനം ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ എന്നതു വ്യക്തിപരമായ തീരുമാനമാണെന്നും സഹോദരൻ വിശദീകരിച്ചു.
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindjw2019 jw2019
പുറപ്പാട് 23:9 അനുസ രിച്ച് തന്റെ ജനം പരദേ ശി ക ളോട് എങ്ങനെ ഇടപെ ട ണ മെ ന്നാ ണു ദൈവം പ്രതീ ക്ഷി ച്ചത്, എന്തു കൊണ്ട്?
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenjw2019 jw2019
8 യഹോവ തന്റെ ഏക ഇടയനായ ക്രിസ്തുയേശു മുഖേന, നന്നായി പോഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന തന്റെ ആടുകളുമായി ഒരു “സമാധാന ഉടമ്പടി” ചെയ്യുന്നു.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtjw2019 jw2019
അവരുടെ തീവ്രമനോഭാവം നിമിത്തം യേശു അപ്പോസ്തലൻമാരായ (പത്രോസിനേയും ആന്ത്രയോസിനെയും ഫീലിപ്പോസിനെയും ബർത്തലോമായിയെയും; യാക്കോബിനെയും യോഹന്നാനെയും) “ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ പുത്രൻമാർ” എന്നു വിളിച്ചു. [ഏ. മ. മ. അധ്യാ.
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenjw2019 jw2019
കൺവെൻഷൻ അടുത്തുവരവെ നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം എന്തായിരിക്കണം, എന്തുകൊണ്ട്?
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENjw2019 jw2019
മാതാപിതാക്കൾ കുററംപറയുകയോ കൊച്ചാക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒട്ടേറെ കുട്ടികളെ നാം കാണുന്നുണ്ട്.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittjw2019 jw2019
ഇംഗ്ലീഷിലെ “ട്രമ്പററ്” [കാഹളം] എന്ന പദം വന്നിരിക്കുന്നത്, ആനയുടെ തുമ്പിക്കൈയെ പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു പഴയ ഫ്രഞ്ചു പദമായ ട്രോംമ്പ് എന്ന വാക്കിൽനിന്നാണ്.
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
മോശെ എന്ന ശിശു നൈൽനദിയുടെ തീരങ്ങളിലെ ഞാങ്ങണയുടെ ഇടയിൽ ഒളിച്ചുവെക്കപ്പെട്ടു, അങ്ങനെ ഈജിപ്ററിലെ ഫറവോൻ ആജ്ഞാപിച്ചപ്രകാരമുള്ള ഇസ്രായേല്യ ആൺകുഞ്ഞുങ്ങളുടെ സംഹാരത്തിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenjw2019 jw2019
വഞ്ചനാപൂർവം സംസാരിക്കുന്നവൻ ‘ഇമ്പമായി സംസാരിക്കുമ്പോഴും അവനെ വിശ്വസിക്കരുത്’ എന്ന് ബൈബിൾ ബുദ്ധിയുപദേശിക്കുന്നു. —സദൃശവാക്യങ്ങൾ 26: 24, 25.
Ich erzog sie, ein Mann zu seinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.